El verbo animarse, equivalente al inglés "buck up", tiene sus raíces en la época medieval. Se cree que surgió en el siglo XIV dentro del ámbito náutico, describiendo la acción de izar o asegurar las velas de una embarcación.
El origen etimológico se remonta al antiguo nórdico "bukkr", que significa "cabra macho". La imagen que evocaba era la de una cabra que se pone de pie sobre sus patas traseras, gesto que simboliza levantarse y prepararse.
Con el paso del tiempo, el término pasó de referirse literalmente al movimiento de la cabra a usarse de forma más general, tanto en el sentido físico como en el mental, para indicar que alguien se levanta, se anima o se prepara para afrontar una situación.
