El caricaturista retrata el efecto negativo de la construcción del Canal de Panamá en Bogotá. En la caricatura, se ve a un hombre que representa a Bogotá llorando y sosteniendo una bolsa rota de granos de café. Esto sugiere que la construcción del Canal de Panamá ha tenido un impacto negativo en la economía de Bogotá, posiblemente debido al desvío de rutas comerciales fuera de la ciudad.