Lomax es un apellido habitacional de origen anglosajón, el nombre se refiere a un lugar ahora llamado Lowmys, en el municipio de Withgill en la antigua parroquia de Tatham en Lancashire. El topónimo está registrado como Loumac en el siglo XII y como "Louhums" en el siglo XIII. Se cree que el nombre del lugar se deriva de las palabras en inglés antiguo loh (que significa claro o claro boscoso) y macus (que significa hijo, pariente o discípulo), lo que indica que Lomax significa "hijo del claro". Lomax como apellido se registra por primera vez en el siglo XIII, en los Assize Rolls de Lancashire de 1246, donde figura Robert de Lomax.