Origen y significado de la frase
La expresión strike that tent se traduce literalmente como “golpear esa tienda”, pero en inglés coloquial se usa para indicar que se debe rechazar o descartar una idea, propuesta o plan.
¿Robert E. Lee la dijo alguna vez?
No existen documentos históricos, discursos ni escritos de Robert Edward Lee que contengan esa frase. La atribución a Lee es un error que se ha difundido en internet y en libros de citas motivacionales.
¿De dónde proviene realmente?
El origen exacto de strike that tent es incierto. Aparece por primera vez en fuentes de motivación y desarrollo personal en la era digital, sin una referencia clara a una figura histórica.
En resumen, la frase es una cita popular sin respaldo histórico y, por lo tanto, no debe asociarse con Robert E. Lee.
