Ieyasu Tokugawa inaugura el Shogunato Edo, Hidetada de segunda generación
Estamos familiarizados con la [ ley ] ¿Es [ ley ] Es una palabra educada que se usa para decir lo que está prohibido o lo que no se debe hacer.
En esta ocasión, me gustaría profundizar un poco más en estos Buke Shohatto y escribirlos de una manera fácil de entender.
¿Qué son los Buke Shohatto?
Como mencioné anteriormente, en 1615, durante la época de Hidetada, el segundo shogun del Shogunato Edo, para poder controlar a los samuráis que eran vasallos, [cosas a proteger y prohibir La ley que estipula [Buke Shohatto 】 Se llama.
El Buke Shohatto cambió en general, fue revisado según los tiempos y circunstancias, y estuvo en funcionamiento hasta que el Shogunato Edo fue destruido. El único Shogun Tokugawa que no revisó el Buke Shohatto, excepto Ieyasu, fue el séptimo Shogun Ietsugu y el decimoquinto Shogun Yoshinobu.
Con la revisión del Buke Shohatto de cada shogun, es necesario prestar atención a [Buke ] El rango objetivo ha cambiado. En la era hasta el quinto shogun Tsunayoshi, [ samurai =daimyo ], Pero este Tsunayoshi amplió el alcance de los samuráis, [samurai =daimyo, hatamoto, gokenin 】 Fue hecho.
Antecedentes y propósito del Buke Shohatto
Después de ganar la batalla de Sekigahara en 1600, Ieyasu Tokugawa se convirtió en shogun en 1603 y abrió el shogunato en Edo. Sin embargo, Ieyasu entregó el shogunato a Hidetada en 1605.
Este no es el retiro de Ieyasu, sino de [Ogosho ], tomé el control de la política.
Este [ Ogosho ] También existió en la era del undécimo Shogun Ienari y duró 50 años. Esta es la [era Ogosho ] Parece que se llama.
Ieyasu Tokugawa entregó el shogunato a su hijo Hidetada [El Shogunato Edo pertenece a la familia Tokugawa ] [ Shogun es heredado por la familia Tokugawa ] Declaré el hecho al mundo. En ese momento, el hijo de Hideyoshi, Toyotomi Hideyori , estaba en Osaka. Existió y tuvo una gran influencia en el veterano daimyo de Toyotomi.
Sin embargo, cuando el clan Toyotomi fue destruido por el campamento de verano de Osaka en 1615, intentó seriamente crear un sistema político de Tokugawa Ichigo. Una de las políticas es [Buke Shohatto ] Fue anunciado.
Propósito del Buke Shohatto
El clan Tokugawa, que destruyó al clan Toyotomi, que es su joroba, resumió las prohibiciones para cada daimyo para que los daimyo de cada región no se rebelaran con el fin de estabilizar y mantener la administración. [Buke Shohatto ] Ha sido anunciado.
1615 Además, Ieyasu Tokugawa, que destruyó al clan Toyotomi en el campamento de verano de Osaka, inmediatamente reunió a varios daimyo y emitió 13 leyes samuráis para el control de los daimyo en la forma de vida de Hidetada, que era un shogun en ese momento.
El objetivo principal era fomentar las artes marciales literarias y la frugalidad, y también incluía un sistema de permisos para el matrimonio entre daimyo y restricciones a la gobernanza dentro del territorio.
Si violas esto, serás castigado y, al principio, Tozama Daimyo [ especialmente el daimyo veterano de Toyotomi ] Fue atacado, pero el Fudai Daimyo fue igualmente castigado severamente.
Con un castigo tan severo, el poder militar y financiero de cada daimyo quedó debilitado, se cortó el poder de rebelarse contra el shogunato Tokugawa y se buscó estabilizar el gobierno.
Contenido del Buke Shohatto
1615 El primer Buke Shohatto [ Decreto Genna ] Lo emite Ieyasu, que fue una gran figura, en nombre del Shogun Hidetada. Se mostraron las reglas de 13 artículos y se escribió lo siguiente.
Buke Shohatto [Ordenanza Genna] Versión traducida moderna- Los daimyo se esfuerzan por mejorar sus estudios y sus artes marciales.
- No beba ni juegue en grandes cantidades.
- No ocultes del país a quienes violan la ley.
- Si hay delincuentes en tu país, debes deshacerte de ellos.
- No permitas que personas de otros países vivan en tu territorio.
- Se requiere una notificación cuando se repara un castillo y la construcción nueva está estrictamente prohibida.
- Si alguien intenta hacer algo sospechoso en un país vecino, repórtelo.
- Daimyo no promete casarse sin el permiso del Shogunato.
- Sankin-kotai En ese momento, no tomaré más vasallos de los que he decidido.
- Asegúrate de no confundir la diferencia entre la parte superior e inferior de tu ropa.
- Una persona de bajo rango no debe viajar en la canasta sin permiso.
- Los samuráis deben intentar ser frugales.
- Daimyo debería nombrar personas capaces para llevar a cabo buena política.
Omití el texto original y lo escribí de una manera fácil de entender.
A continuación, me gustaría tomar un extracto del texto directo de que el Shogunato Edo reducirá el poder de cada daimyo y explicarlo junto con el texto original.
① Los daimyo se esfuerzan por mejorar sus estudios y sus artes marciales.
" Bunbu Yuma no Michi, sabor exclusivo "Es el texto original, y dado que es un samurái quien es un daimyo y el principio básico es proteger el país, también significa que los académicos deben practicar artes marciales todos los días.
⑥ Se requiere una notificación cuando se repara un castillo y está estrictamente prohibida la construcción nueva.
"
Quizás un mes antes de que se publicara el Buke Shohatto en relación con este artículo, el shogunato dijo:" Ley de un castillo . También se ha anunciado [un castillo para cada daimyo ], y se aseguró de no tener muchos castillos.
Esto también redujo el poder militar de cada familia daimyo.
⑧ Daimyo no promete casarse sin el permiso del Shogunato.
"No debería casarme conmigo Este artículo, escrito en el texto original, prohibía el matrimonio de conveniencia entre daimyo sin el permiso del shogunato. El matrimonio profundizó el sentido de solidaridad entre los daimyo e impidió la formación de fuerzas de oposición que amenazaran al shogunato.
El daimyo que violaba el Buke Shohatto era confiscado y severamente castigado, incluida la confiscación del clan y el cambio de país para trasladar el territorio a otro lugar. Sobre todo, en el sistema de notificación de reparaciones del castillo, el veterano vasallo de Toyotomi, Fukushima Masanori Se dice que también condujo a la reforma de los samuráis, y esta violación del Buke Shohatto fue utilizada como motivo para la reducción y revisión de muchos daimyo.
Enmienda de Buke Shohatto
Sin limitarse a los viejos tiempos, la ley se modifica, revisa o agrega según la situación en ese momento. El Buke Shohatto no es una excepción y los sucesivos generales Tokugawa han realizado varios cambios.
Tome el nombre de la era en ese momento y haga una enmienda [ ○○ decreto ] Se llama.
Enmienda del 3er Shogun Iemitsu, Buke Shohatto (Ordenanza Kanei)
1635 Fue anunciado al tercer shogun Tokugawa Iemitsu Revisión de la Buke Shohatto ( Ordenanza Kanei ).
En este momento se muestran 19 artículos, y está prohibido tener un barco grande con 500 piedras o más [Prohibición de construir un barco grande ] Y [ Sankin-kotai ] Se incluyó la institucionalización.
Principales puntos de revisión de la Buke Shohatto [Ordenanza Kanei]- Daimyo y Shomyo determinan el trabajo por turnos entre su territorio y Edo. Participa en abril de cada año. El número de ofrendas es muy grande estos días y es una carga para el territorio y la gente. En el futuro, reduzca el número al número apropiado. Sin embargo, en el caso de Joraku, según lo prescrito, el rol debe ser apropiado para su estatus.
- Señor del clan, señor del castillo, territorio de 10.000 piedras o más, lecciones recientes, jefe No debe casarse sin permiso del Shogunato.
- Los obsequios, obsequios, ceremonias de boda, banquetes y construcción de mansiones se han vuelto más brillantes en estos días, así que simplifícalos en el futuro. Frugalidad en otras cosas también.
- No construyas un barco con más de 500 mampostería.
He extraído una parte del texto que me interesaba.
El antes mencionado [Sankin-kotai ] Está institucionalizado y se establece claramente el permiso para contraer matrimonio, como el señor feudal, el señor del castillo y el territorio 〇〇. También canta para intentar ser frugal.
El último barco con más de 500 piedras, pero este es 1609 Prohibición de construir grandes barcos Para los daimyo occidentales, se emitió una ley que confiscaba los buques de guerra y mercantes con más de 500 piedras y restringía el poder de la fuerza del agua.
Así lo establece el Buke Shohatto prohibido a nivel nacional Se decidió hacerlo.
Consulte el artículo separado para obtener detalles sobre el cambio de asistencia.
Orden para revisar el Buke Shohatto del 4º Shogun y Ietsuna [Ordenanza Kanbun]
En la era del cuarto Shogun Ietsuna, la dirección de la política estaba tomando medidas enérgicas contra los daimyo con fuerza y poder [ política militar ], tratando de inspirar y gobernar los corazones de las personas a través de la erudición y el confucianismo [política Bunji ] Ha cambiado.
El cambio de rumbo de la política también afectó al Buke Shohatto.
1663 En Japón promulgamos el Buke Shohatto, que consta de 21 artículos llamados Ordenanza Kanbun.
Esta enmienda el cristianismo está prohibido Por esta época, en la Oficina del Magistrado de Nagasaki, Fumi-e Ya estaba hecho. Además, aunque se consideraba una virtud perseguir al Señor, era oral pero prohibido. porque el sucesor que era capaz en cada daimyo perdía la vida y el clan no era estable. ya estaba hecho.
De esta manera, se renovó la política de artes marciales que despojaba al dominio de la estabilidad, y la discusión y la política civil orientada a la ley Mediante la conversión de, se preparó el sistema de control del daimyo.
Buke Shohatto del 5º Tsunayoshi [Ordenanza Tenna]
1683 Buke Shohatto [ Ordenanza Tenna ] Fue una revisión que expresó fuertemente la política de civilización de la época de Ietsuna.
En primer lugar, se añadió al texto en serio la muerte asesina, que estaba prohibida por vía oral Prohibió y amplió el alcance del Buke Shohatto no sólo a los daimyo sino también a Hatamoto/Gokenin Hizo.
A diferencia del período Edo temprano, cuando el entrenamiento de artes marciales como la equitación y el arco se enfatizó en el flujo del período de los Estados Combatientes, Tsunayoshi hizo cambios con respecto al antiguo decreto japonés al respetar la erudición, la lealtad y la piedad filial basadas en la idea de Confucianismo. Hemos realizado cambios al Artículo 1 que nunca sucedieron.
Este cambio es [Bunbu Yuma no Michi, sabor exclusivo ] ⇒ [ Anime a Tadataka Buntake y sea cortés ], Y en lugar de entrenar en artes marciales como en el pasado, de ahora en adelante se debe enfatizar la erudición y la etiqueta.
Buke Shohatto después de eso
Política de Bunji en la época de Tsunayoshi, el Buke Shohatto de la Ordenanza Tenna, que estaba fuertemente influenciado por lo anterior, se integró y se redujo de 21 a 15 artículos.
Después de Tsunayoshi, 1710 Sexto Shogun, Ienobu Tokugawa ¿Es [ Ordenanza Masanori ] Es promulgada por el Buke Shohatto, prohibiendo el favor y el soborno de funcionarios Fue una gran revisión. La política del soborno se resolvió 1717 Durante la era Tokugawa Yoshimune, la Ordenanza Kyoho La [ Ordenanza Tenna de Tsunayoshi fue promulgado por el Buke Shohatto. ] Fue devuelto a.
Este Buke Shohatto continúa hasta el final del shogunato Tokugawa, pero el contenido se basa en la [Ordenanza Tenna] emitida por Tsunayoshi, y no ha habido cambios importantes desde entonces.
He introducido la política de las artes marciales y la política civil en otros artículos, así que consúltelos si lo desea.
Distinción de Kinchu narabini Kuge Shohatto
Como ley similar al Buke Shohatto, las acciones del emperador y los Kuge estaban restringidas. ] Ha sido anunciado.
Prohibido significa el emperador, [ Tenshi es lo primero que hay que aprender ] En otras palabras, al emperador y a los funcionarios se les impidió involucrarse en política promoviendo la erudición y la poesía waka que no están relacionadas con la política.
Por esta razón, la familia Tokugawa continuó gobernando durante 260 años al emitir una ley a la familia Emperador, que tiene el potencial de amenazar el gobierno del Shogunato Edo.
A diferencia del Buke Shohatto, el Kinchu narabini Kuge Shohatto no fue revisado hasta el final del shogunato Tokugawa.
