Maorí
• Aproximadamente 500 jefes maoríes firmaron el Tratado de Waitangi.
• Muchos se sintieron engañados porque la traducción al maorí era inexacta y no comprendían plenamente sus implicaciones.
• Los maoríes libraron varias guerras contra los británicos para defender sus tierras y su modo de vida.
• La población maorí disminuyó drásticamente debido a enfermedades, conflictos y pérdida de territorio.
• La cultura y tradiciones maoríes fueron reprimidas; muchos fueron reubicados en reservas.
Británicos
• Tras la firma, el Imperio británico estableció una colonia en Nueva Zelanda.
• Introdujeron sus leyes, costumbres y estilo de vida.
• Los colonos británicos se apoderaron de extensas áreas de tierra maorí, a menudo mediante medios cuestionables.
• El gobierno británico no cumplió muchas de las promesas del tratado, lo que provocó nuevos enfrentamientos con los maoríes.
Pākehā (no maoríes)
• Los Pākehā eran colonos procedentes de Gran Bretaña, Irlanda, Australia y otros países.
• Se beneficiaron de la colonización, adquiriendo tierras y creando negocios.
• También contribuyeron a la opresión de los maoríes, ocupando cargos de poder e influencia en la colonia.
El Tratado de Waitangi dejó una huella profunda en la historia de Nueva Zelanda. Hoy, los maoríes siguen luchando por reparar las injusticias del pasado y por el reconocimiento de sus derechos como tangata whenua (gente de la tierra).
