Una única fecha federal
En los Estados Unidos solo existe una fecha oficial en la que se declaró el fin de la esclavitud: el 1 de enero de 1863, cuando el presidente Abraham Lincoln emitió la Proclamación de Emancipación.
¿De dónde provienen las segundas fechas?
Varios estados del norte adoptaron leyes estatales que abolieron la esclavitud en momentos diferentes, ya sea antes o después de la proclamación federal. Estas fechas estatales aparecen en registros locales y pueden generar la impresión de que hubo dos momentos distintos de emancipación.
Conclusión
La proclamación de 1863 es la única fecha legalmente vinculante a nivel nacional; las demás fechas reflejan acciones legislativas propias de cada estado.