Origen del término
La palabra “huracán” no tiene una traducción directa en ninguna lengua indígena de América del Norte o del Sur.
Su origen se remonta al español “huracán”, que a su vez proviene del vocablo taíno “juracán”. En la cultura taína, “juracán” designaba al “espíritu maligno” o al “dios de la tormenta”.
Así, aunque los pueblos nativos describen fenómenos similares, no emplean una palabra equivalente a “huracán” tal como la conocemos hoy.