El heroísmo griego contra los bolcheviques en Ucrania y la miseria francesa

En 1919, tras una decisión de El. Venizelou, el 1.er Cuerpo de Ejército (SS) griego, con la 2.a y 13.a Divisiones de Infantería (MP) fueron enviados a lo que entonces se llamaba el sur de Rusia (Ucrania) para luchar contra los bolcheviques, junto con tropas francesas, polacas, rumanas y rusas blancas.

Por Pantelis Karikas

Las fuerzas griegas constituían la mayor parte de las fuerzas aliadas que operaban en Ucrania, ya que las otras fuerzas aliadas eran insuficientes y estaban rezagadas numérica y cualitativamente. Desafortunadamente, las fuerzas griegas, en casi todos los casos, quedaron bajo mando francés, con resultados trágicos.

Berezovka era una ciudad pequeña y completamente insignificante, perdida en la llanura ucraniana, al noreste de Odessa. En esta gran, otrora metrópolis griega de Ucrania, habían desembarcado los primeros elementos griegos, liderados por el famoso 34.º Regimiento de Infantería (SP) del Pireo, de la 2.ª División de Infantería (MP). Al este de Berezovka estaba la ciudad de Koslovka y al norte estaba Vasilinovo.

Estos tres lugares insignificantes, por lo demás habitados, estaban situados entre las cabeceras de los ríos Tiligul y Bug, en una llanura húmeda y helada. Su única importancia radica en el hecho de que por ellos pasaba la línea ferroviaria que conectaba Odessa con Rusia central.

Las fuerzas griegas estarían bajo el mando del Ejército Aliado del Danubio, una formación inventada por los franceses que era un ejército sólo de nombre. Estuvo encabezada por el general francés Berthelot (hasta el 4 de marzo, cuando fue sustituido por el general Graziani).

Las fuerzas francesas de este ejército estaban formadas por el Grupo de la 1.ª División (OM), con el 30.º MP francés (disponible desde marzo de 1919), el 16.º MP colonial francés y elementos del 156.º MP francés, un regimiento de caballería francés (Cazadores africanos). una División de Caballería polaca (MI), dos escuadrones de artillería pesada y tres escuadrones de aviones. El ejército también incluía al 27º MP británico. El comandante del 1.º OM, bajo cuyo mando lucharían las fuerzas griegas, era el general francés D'Anselm.

¡Pero el principal problema de estas fuerzas francesas era que básicamente no existían! Tras el final de la Primera Guerra Mundial, la opinión pública francesa estaba en contra de cualquier forma de intervención militar, mientras que los soldados franceses lo único que querían era desmovilizarse. Así, las divisiones francesas en cuestión, después de haber desmovilizado a la mayor parte de sus hombres, no eran más que divisiones fantasmas, que abarcaban regimientos del tamaño de batallones, batallones del tamaño de compañías y compañías del tamaño de pelotones.

La situación de las otras fuerzas aliadas, polacas y rumanas, pero también de las fuerzas rusas antibolcheviques, no era similar. En estas condiciones, la 1.ª SS helénica, con sus dos divisiones casi completas (la 1.ª División permaneció en Grecia), no sólo era la parte más combativa de las fuerzas aliadas, sino también la más numerosa, con alrededor de 23.500 hombres.

El camino a la batalla

Las fuerzas griegas comenzaron a desembarcar en Odessa en enero de 1919. El 34º SP llegó primero. Seguido por el 7º SP y el 1º SP. El 34º SP, a su llegada a Odessa, fue puesto bajo el mando del 156º MP francés, al mando del general Borius. La primera unidad que aterrizó en Odessa, el 8 de enero, fue el II/34º Batallón. Posteriormente, el I/34.º Batallón fue desembarcado y enviado a Kherson. El III/34.º Batallón llegó a Odessa recién el 6 de febrero y se hizo cargo de la defensa de la ciudad, reemplazando al II/34.º Batallón enviado a Berezovka.

Al mediodía del 7 de febrero, el comandante del 34.º SP, coronel Petros Karakasonis, recibió una orden del 1.º OM, por la que un destacamento mixto formado por el II/34.º Batallón (menos Ulam de la 7.ª Compañía y una ametralladora) equipo), bajo el mando del Mayor Panagiotis Makris, un Batallón Zouave del 1.er Regimiento de Retaguardia Africano Francés, un pelotón de caballería francés del 4.º Regimiento de Cazadores Africano, dos batallones de voluntarios rusos, una artillería de campaña francesa, un cañón de montaña francés de 65 mm pelotón de artillería, un pelotón de artillería de montaña francés de 75 mm y cinco tanques tipo FT-17.

El objetivo de la administración francesa era desarrollar una red de puestos de avanzada alrededor de Odessa, que era la base principal de las fuerzas aliadas. Pero ante la falta de fuerzas suficientes, la administración francesa decidió instalar destacamentos en los cruces ferroviarios.

Sin embargo, esta táctica tenía la desventaja de que dejaba un enorme margen de maniobra a los bolcheviques, quienes, gracias a su numerosa caballería, podían evitar fácilmente los puestos de avanzada aliados. Al mismo tiempo, convirtió a estos puntos de apoyo aliados, remotos e imposibles de apoyarse entre sí, en objetivos para lanzar ataques abrumadores contra ellos.

El destacamento que finalmente se formó quedó bajo el mando del teniente coronel francés Geay, y se le ordenó partir por ferrocarril a las 18:00 horas del 6 de febrero con destino a Kolosovka, a 110 km al noreste de Odessa.

Los griegos desconocían la misión exacta del destacamento. El destacamento finalmente partió a las 20.30 y llegó a Berezovka donde, siguiendo las órdenes del teniente coronel Ziai, permaneció la 6/34.ª compañía, al mando del teniente Konstantinos Papazachariou, una compañía francesa de zuavos (aproximadamente la fuerza de un pelotón) y los dos ulemas franceses de artillería de montaña. , con la misión de custodiar la ciudad.

También un pelotón de la 11/34 Compañía griega Polyvolon se instaló en la estación de tren, con la tarea de vigilarla. El resto del destacamento continuó su movimiento por ferrocarril y llegó el mismo día a Vasilinovo, al norte de Berezovka, donde estableció una línea de guardia.

El destacamento de Ziai permaneció en Vasilinovo hasta el 20 de febrero, sin ser molestado por los bolcheviques. Sin embargo, la mañana del 21 de febrero, un grupo de oficiales griegos avistó, a pocos kilómetros de distancia, una fuerte fuerza de caballería enemiga.

Al día siguiente, elementos de infantería enemiga atacaron, después de preparación de artillería, el ala izquierda del piquete del destacamento. El ataque fue rechazado por artillería y tanques franceses. Después de este episodio, el destacamento aliado permaneció en Vasilinovo, sin más disturbios por parte del enemigo, hasta el 25 de febrero.

Mientras tanto, las fuerzas aliadas se habían visto obligadas a abandonar Chersona, después de una heroica batalla librada allí por las fuerzas griegas. Tras el abandono de Kherson (25 de febrero) y la inminente evacuación de la ciudad de Nikolayev, el destacamento Ziya, por orden del OM, se retiró el 26 de febrero de Vasilinovo y tomó posiciones en Berezovka.

El II/34.º Batallón se hizo cargo de la cobertura de la ciudad, desplegándose en las alturas al este de la vía férrea. Una compañía de zuavos se formó al oeste de la vía férrea. Los ulemas de caballería franceses cubrieron la formación aliada, que estaba apoyada por la artillería francesa y cinco tanques ligeros. Una pequeña sección de zuavos formaba la reserva del destacamento. Al mismo tiempo, los bolcheviques habían comenzado a reunir sus tres ejércitos en Ucrania, con una fuerza total de más de 210.000 hombres.

La administración francesa, teniendo información sobre el descenso de las fuerzas rojas hacia el Sur, y deseando detener su avance, lo más lejos posible de Odessa, decidió reforzar el destacamento Berozovka, poniendo a disposición, a tal efecto, el III/1 Batallón. , con una fuerza de 21 oficiales y 676 hombres al mando del mayor Nikolaos Vratsanos, que había llegado a Odessa el 25 de febrero.

Este Batallón partió el 27 de febrero por ferrocarril y llegó al día siguiente a Berezovka, sustituyendo a la compañía Zouave, haciéndose cargo de la defensa del sector occidental de la ciudad. Las Compañías 9/1 (Capitán Dion. Papadogonas) y 10/1 (Capitán Georgios Katsoulis), se instalaron desde la calle oeste de la ciudad, hasta el cementerio.

La compañía Zouave se colocó en el centro de la formación, conectando los dos batallones griegos. La compañía 11/1 (capitán Nikolaos Vamvakopoulos), formó la reserva. Al mismo tiempo, otras divisiones del 1.º SP se desplegaron al sureste de la ciudad, para cubrir las rutas desde Nikolayev. Sin embargo, estas divisiones no participaron en la batalla de Berezovka.

El 2 de marzo, la administración francesa decidió reforzar aún más las fuerzas de Berezofka, enviando allí el mando del 1.er SP (teniente coronel Nikolaos Rokas), junto con el I/1.er Batallón, menos una compañía. El Batallón amplió un total de 603 hombres. Estas fuerzas abandonaron Odessa la tarde del 2 de marzo.

El 3 de marzo, el comandante del destacamento francés decidió realizar un reconocimiento en profundidad para determinar las posiciones y las intenciones de los bolcheviques. Así que formó un destacamento a partir de ellos, compuesto por la 11/1.ª Compañía griega, reforzada con dos ametralladoras, al mando del capitán Vamvakopoulos, tres pelotones de zuavos, un ulama de artillería de montaña francesa y varios jinetes franceses y rusos.>

Este destacamento fue puesto bajo el mando del mayor francés Zaire con la tarea de realizar reconocimientos hacia Kolosofka. Pero los zuavos se negaron a moverse y se retiraron a Berezovka, sin que sus comandantes consiguieran imponerles su autoridad. El resto de la fuerza se desplazó a partir de las 7.00 horas hacia Kolosofka, siguiendo un recorrido entre la vía férrea y la carretera principal, con una temperatura de 25 grados bajo cero.

Después de avanzar hasta 3 kilómetros de Berezovka, los jinetes rusos que actuaban como vanguardia del destacamento informaron de la aparición de fuertes fuerzas bolcheviques, apoyadas por líneas equipadas con cañones. Unos minutos más tarde, el destacamento fue atacado con ametralladoras y artillería enemiga desde una distancia de 2 km. Sin embargo, el destacamento continuó su movimiento y se desplegó a 500 metros de la estación de tren de Kolosovka y respondió al fuego enemigo.

La artillería francesa que apoyaba al destacamento, después de disparar 15 tiros, abandonó la compañía griega y se retiró a Berezovka. La Compañía 11/2, apoyada sólo por dos ametralladoras, permaneció sin embargo en las posiciones ocupadas durante muchas horas. Se retiró sólo después de recibir una orden y regresó a Berezovka, dejando dos muertos. Otros dos combatientes griegos resultaron heridos y trasladados al hospital.
En el momento en que esto sucedía, el mando del 1.er SP llegó a Berezovka, junto con el I/1.er Batallón.

Nada más llegar a Berezovka, el comandante del 1.º SP, Nikolaos Rokas, se puso en contacto con el comandante francés, el teniente coronel Ziai, para ser informado por él y tomar el mando, ya que era el jefe del destacamento aliado más fuerte. . Las fuerzas griegas en Berezovka ya ascendían a tres batallones con una fuerza total de aproximadamente 1.900 hombres, en comparación con sólo 600 franceses y rusos. Pero, lamentablemente, esto no sucedió y el inadecuado Ziai continuó al mando del destacamento Berezovka.

La primera orden de Ziai fue que las divisiones griegas recién llegadas se desplegaran a la izquierda de la línea, reemplazando a las divisiones francesas. Rocas accedió, pero por la hora avanzada y la proximidad del enemigo se decidió reponer las divisiones francesas al día siguiente. Sin embargo, el comandante del 34º SP menciona, en sus memorias, que la 3/1ª Compañía estaba desplegada directamente en el extremo derecho de la formación, a la derecha del II/34º Batallón. El comandante del 1.er SP, junto con el comandante del Batallón II/34, Mayor Makris, llevaron a cabo un reconocimiento de la línea defensiva, comprobando que su desarrollo superaba los 8 km.
Pronto cayó la noche, intensificando el frío glacial.

La temperatura esa noche bajó a -28 grados centígrados. De repente, alrededor de las 20.00 horas, los observadores informaron que un tren enemigo se acercaba a toda velocidad a la estación de Berezovka. Las unidades griegas abrieron fuego contra lo que resultó ser un vehículo ferroviario acuático, al que los bolcheviques habían permitido avanzar hacia Berezovka, para ver si las fuerzas aliadas habían destruido la vía férrea, al norte de la ciudad. Este hecho fue de particular importancia porque Ziai había asegurado a Rocca que las divisiones francesas habían destruido la línea ferroviaria, 2 km al norte de Berezovka.

Pero la destrucción, como se vio después, no se había llevado a cabo. Así, los bolcheviques pudieron no sólo acercarse al perímetro aliado y atacarlo a corta distancia con sus cañones de tren, sino también llevar sus divisiones de infantería literalmente hasta los mismos bordes de la posición defensiva aliada.

El 4 de marzo apenas habían pasado sus primeros 30 minutos cuando de repente los bolcheviques lanzaron una feroz ofensiva contra el sector centro y oriental (derecha) del perímetro aliado. El II/34.º Batallón y la 10/1.ª Compañía del I/1.º Batallón se vieron especialmente en apuros. Finalmente, el ataque enemigo fue repelido con graves pérdidas para los bolcheviques, después de una lucha de unas dos horas.

Según la información de los prisioneros, el ataque nocturno había sido llevado a cabo por un regimiento bolchevique de 3.000 hombres, apoyado por tres cañones de campaña, artillería pesada y un tren blindado. Las pérdidas griegas en la batalla nocturna ascendieron a cuatro muertos y ocho heridos.

El día 4 de marzo transcurrió tranquilamente. De las patrullas enviadas se dedujo que los bolcheviques se habían retirado a Kolosovka. Siguió una reunión entre Ziai y Roca. Ziai decidió posponer la sustitución de las divisiones francesas por griegas, ya que los indicios de que los bolcheviques se estaban preparando para una ofensiva a gran escala eran peligrosamente numerosos. Por razones desconocidas, Ziai aparentemente consideraba que las divisiones francesas eran más dignas de combate que las griegas.

Rocas señaló al comandante francés la imposibilidad de mantener la posición con las fuerzas existentes frente a las cada vez mayores fuerzas enemigas que se enfrentaban a ellos. Ziai decidió entonces pedir refuerzos. El mando francés de Odessa prometió enviarlos, pero al final no envió ninguno, ya que el I/34.º Batallón destinado a esta misión ya había sido seriamente probado en Kherson y no había tenido tiempo de tomar el relevo. Y el III/34.º Batallón no pudo abandonar Odessa antes de ser reemplazado por fuerzas francesas.

La batalla comienza

La noche transcurrió sin incidentes. El 5 de marzo también amaneció sin incidentes. Las fuerzas griegas en Berezofka estaban formadas por el grupo de mando del 1.er SP con el I/1.er Batallón (menos una compañía), con una dotación total de 23 oficiales y 580 hombres y el III/1.er Batallón, con una dotación de 21 oficiales y 676 hombres, el II/34º Batallón (menos dos pelotones y una compañía de ametralladoras), con una dotación de 25 oficiales y 620 hombres, un total de 1.945 hombres.

Las fuerzas francesas y rusas contaban sólo con 600 hombres en total, compuestas por un batallón de zuavos del 1.er Regimiento de Retaguardia Africano, dos compañías de caballería rusas, una artillería de campaña de 75 mm, con cuatro cañones, un ulama de artillería de montaña de 75 mm, con dos cañones, y un ulema de artillería de montaña de 65 mm, también con dos cañones, un ulama de caballería francesa y cinco tanques.

Estas fuerzas se desplegaron de la siguiente manera:Sector izquierdo:III/1.er Batallón - 9/1.a Compañía (capitán Dion Papadogonas), que cubre una longitud de frente de 2 km, la 10/1.a Compañía (capitán Georgios Katsoulis), que cubre una longitud de frente de 1.500 metro. La Compañía 11/1 (Capitán Nikolaos Vamvakopoulos) era la reserva del batallón, con un grupo custodiando el puente sobre el río Tiligiul, al sur de la ciudad.

Las compañías de ametralladoras de los dos batallones del 1.er SP (Compañía de Ametralladoras I/1 Capitán de Batallón Sot. Steriopioulos, Compañía de Ametralladoras III/1 Capitán de Batallón Vasilios Vrachnos) fueron asignadas por grupos a las compañías de primera línea del III/1 Batallón. A la derecha del I/1 Batallón, en una colina situada aproximadamente a 1 km al noreste de la ciudad, se establecieron dos pelotones de zuavos, cubriendo un frente de 600 metros y formando el enlace con el sector derecho.

Sector derecho:Batallones I/1 y II/34 – la Compañía 7/34 (capitán Chr. Zygouris) menos dos pelotones, en un frente de aproximadamente 700 metros, en contacto con los Zuavos, la Compañía 6/34 (capitán Kon. Papazachariou), en un frente de aproximadamente 800 metros, la Compañía 5/34 (capitán Agam. Metaxas), en un frente de aproximadamente 1.100 metros, la Compañía 3/1 (capitán Panag. Papagiannakos), en el extremo derecho de la formación . La Compañía de Ametralladoras del Batallón II/34 había distribuido sus ametralladoras, por pelotones, a las compañías del Batallón II/34. Detrás de la 3/1ª Compañía había una compañía de zuavos.

Τα άρματα μάχης και η πεδινή πυροβολαρχία είχαν ταχθεί στο ύψος του ομικού σταθμού της πόλης. Οι ουλαμοί των ορειβατικών πυροβόλων είχαν ταχθεί πίσω από τον 6/34 Λόχο, έχοντας άμεση υποστήριξη στο ΙΙ/34 Τάγμα. Οι εφεδρείες αποτελούνταν από μια διμοιρία του 7/34 Λόχου, τον 2/1 Λόχο (λοχαγός Γεώργιος Λάβδας), με διμοιρία πολυβόλων, 80 περίπου οπλίτες του λόχου είο του 1ου ΣΠ και έναν λόχο Ζουάβων. Ο αντισυνταγματάρχης Ρόκας έταξε τον σταθμό διοίκησής του επίσης στον δηροδρομικό σταθμό, όπου εγκαταστάθηκε και ένα πρόχειρο νοσοκομείο, υπό γιατρό του συντάγματος, Νικόλαο Πιττή.

Ταγμένα με τον τρorc. εφεδρείες τους και ιδίως τα άρματα μάχης, έναντι των οποίων οι μπολσεβrero Από την ανάπτυξη των δυνάμεων καθίσταται φανερό ότι ο Ζιαί είχε οιήσει το δεξιό του, αφήνοντας εκτεθειμένο το αριστερό του πλευρό. Υπολογίζοντας ότι οι Μπολσεβίκοι να επιτίθονταν από την κατεύθυνση της λοσόφκα. Η λανθασμένη αυτή εκτίμηση, σε συνδυασμό με τον τραγικό τρόπο με τον οποίο δι εύθυνε τη μάχη δεν θα μπορούσαν παρά να έχουν καταστροφικά αποτελέσματα.

Γύρω στις 10.00 το πρωί της 5ης Μαρτίου, με την εχθρική επίθεση να ι, ο αντισυνταγματάρχης Ζιαί, διέταξε την εκκένωση των σιδηροδρομικών μάτων όπου βρίσκονταν το υλικό του ΣΠ και που χρησιμοποιούνταν και ως λύματα των ανδρών. Ο Ζιαί είπε ότι χρειαζόταν ο συρμός για να μεταφερθούν ενισχύσεις από τη Οδησσό. Αυτό φυσικά δεν ίσχυε καθώς στον σταθμό υπήρχαν άλλες εννέα ατμομηχανές και πάνω από 60 βαγόνια που μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για τον σκοπό αυτό.

Παράλληλα, ο τραγικός αυτός Γάλλος διοικητής, αποφάσισε πως η ώρα ήταν κατάλληλη για να πραγματοποιηidencia ιος είχε νωρίτερα αναβάλει. Σκόπευε μάλιστα να αναχωρήσει το μεσημέρι της 5ης Μαρτίου για την Οδησσό μα, ζί με όλους τους Γάλλους στρατιώτες.

Την ίδια ώρα όμως έφτασαν καλπάζοντας Ρώσοι ιππείς που περιπολούσαν, οι οπο ίοι ανέφεραν την προσέγγιση δύναμης Μπολσεβίκων επιπέδου μεραρχίας, ενης σε πέντε κύριους άξονες, με το κέντρο βάρους τους συγκεντρωμένο ι του συμμαχικού, αδύνατου, αριστερού πλευρού. Ακόμα και η πληροφορία αυτή όμως δεν επηρέασε κατ΄ ελάχιστο τον Ζιαί, οποί ος επέμεινε στην εκκένωση του ελληνικού συρμού και στην πραγματοποίηση ς αντικατάστασης, με τους αντιπάλους να προσεγγίζουν!

ΓύρΩ στις 11.00 το υλικό του 1ου σπ βρίσκονταν πεταμένο στο χώμα και ο διοικητής του ι 1 τάγμαος, ταγατribidor ιχειρούσε την αντικατάσταση των τμημάτων των ζουάβων.

Día 13.00 από ελληνικά, πλην των δύο διμοιριών που κατείχαν τον λοφίσκο στο κέντρο ης παράταξης. Τις δύο αυτές διμοιρίες θα αντικαθιστούσε ο 2/1 Λόχος με την προσκολλημένη ε αυτόν διμοιρία πολυβόλων. Την ώρα όμως που θα άρχιζε η αντικατάσταση okE ξιού και του κέντρου της συμαχικής παράταξης.

Η επίθεση αυτή, παρά την σφοδρότητά της, δεν ήταν παρά αντιπερισπασμός, που είχε σκοπό να «πείσει» την συμμαχική διοίκηση ότι σκοπός των ων ήταν η διάσπαση του συμμαχικού δεξιού και η αποκοπή της σιδηροδρομικής γ ραμμής, ανατολικά της πόλης. Η επίθεση αυτή άλλωστε έπεισε τον Ζιαί για την ορθότητα των απόψεών και τον οδήγησε στο συμπέρασμα να καθηλώσει τις εφεδρείες του και τα ιμα άρματα μάχης στον δεξιό του τομέα.

Mayo 15.30, η εχθρική επίθεση κατά του συμμαχικού δεξιού συνεχίστηκ ε με σφοδρότητα. Κατόπιν ως οι απέναντι δυνάμεις των μπολσεβrero κων περιορίστηκαν σε κινήσεις επείξεως, επιδώς πνώανηανηανηαν-φαν- φφαν-φαν-φκαν- φκανηαν-φανηανηαν-φκαν- φκανηνηαν-φκαν- φκανηώνηαν-ώκαν- πman πφ πφidor. τις απέναντι σ. μαχικές δυνάμεις. Παράλληλα, στις 16.15, ο λοχα calle τι εχθρική Δύναμη Δύο ταγμάτων - περί τους 1.500 άνδρες - ετοιμαζόταν να επιτεθεί στο υερεκτετεemente si μέτ determe Πίσω από το πρώτο αυτό κλιμάκιο, ανέφερε ο διοικητής του λόχου, αναπτύσσον ταν και τρίτο εχθρικό τάγμα.

Ήταν εμφανές ότι οι μπολσεβίκοι ετοίμαζαν σοβαρή επίiante Διασπάσουν, να καταλάβουν την πόλη από τα δυτικά και να αποκόψουν την οδό υποχώσης ... ς τον σιΔηροδρομικό σταθμό. Αμέσως η διοίκηση του ΙΙΙ/1 Τάγματος διέταξε τον εν εφεδρεία 11/1 Λόχο να εύσει να ενισχύσει τον 9/1.

Παράλληλα ο αντισυνταγματάρχης Ρόκας ενημέρωσε τον αντισυνταγματάρχη ί «Ισχυραί εχθρικαί φάλαγγες, κατευθύνονται αριστερά της παρατάξεώς μας. (ΙΙΙ Τάγμα). Καταδηλούται πλέον πασιφανώς, ότι η κυριά επίθεσις του εχθρού ται προς το αριστερόν κέρας. Παρακαλώ, είναι ανάγκη να διατεθή Λόχος Ζουάβων πρός ενίσχυση και τρία ματα», ανέφερε το μήνυμα του Έλληνα αντισυνταγματάρχη προς τον Γάλλο ομοιόβαθμό ου.

Ο Ζιαί όμως δεν πείστηκε. Θεώρησε απλώς ότι οι Έλληνες τρομοκρατήθηκαν, αφού ο ίδιος ήταν ος ότι οι Μπολσεβίκοι θα έριχναν το βάρος τους στο δεξιό πλευρό του. Για αυτό απήντησε ότι τούς ζουάβους και τα ok. α ενίσχυσ no

Ύστερα από την απάντηση αυτή ο Ρόκας ειδοποίησε το ΙΙΙ/1 Τάγμα ότι μπορούσε να υπολογίζει μόνο στις δικές του δυνάμεις. Έτσι, χάρη στην γαλλική ανοησία ένας ελληνικός λόχος κλήθηκε να ωπίσει 2.000 αντιπάλους, ενισχυμένους και με πυροβολικό. Επρόκειτο για μια απολύτως άνιση σύγκρουση, στην οποία οι Μπολσεβίκοι είχαν 20:1 σε άνδρες. Ακόμα και αν ο 11/1 Λόχος προλάβαινε να φτάσει η αναλογία θα έπεφτε στο 10:1.

Στις 16.40 ′, ο ρόκας έστειλε και νέο αγωνιώΔες μήνυμα στον γάλλλο διοικητή:«ok εχθtim. νεται βαΔίζων προς την χαράδραν της σιδηροδρομικής γραμμής. No hay nada que hacer εκείνην», του έλεγε, καθώς βρισκόταν σε συνεχή επαφή με τα τμήματά του, μέσω ηλεφώνου ή αγγελιοφόρων και γνώριζε επακριβώς τις κινήσεις του. Στον τομέα του 9/1 Λόχου οι εχθροί πλησίαζαν στο άκρο αριστερό, μεταξύ των θέ σεων του λόχου και της όχθης του ποταμού Τιλιγκιούλ, που καλύπτονταν από αραχνοΰφαντο προπέτασμα τυφεκιοφόρων.

Και πάλι όμως ο Ζιαί δεν άκουγε τίποτα. Είχε άλλωστε πληροφορηθεί από γαλλικό εναντίον Ελλήνων του 9/1 Λόχου βάδιζαν, το πολύ, δύο λόχοι μπολσεβίκων! Φυσικά η πληροφορία αυτή δεν ήταν ακριβής. Φαίνεται πως οι Γάλλοι έφιπποι ανιχνευτές δεν έδωσαν και μεγάλο σημασία σ την αποστολή τους.

Την ίδια ώρα στο κέντρο, στον λοφίσκο που δέσποζε της όλης διάταξης, ο λος διοικητής των δύο διμοιριών Ζουάβων που τηρούσαν την τοποθεσία, από τον 2/1 Λόχο του λοχαγού Λάβδα, να αναπτυχθεί επίσης στον λόφο. Ο λόχος αυτός που υποτίθεται ότι θα αντικαθιστούσε τους Ζουάβους, τας να το πράξει λόγω της πρώτης εχθρικής επίθεσης, είχε αναπτυχθεί σω από τους Γάλλους, ως εφεδρεία αυτών.

Ο λοχαγός Λάβδας ενημέρωσε τον διοικητή του και διατάχθηκε να με το αίτημα του Γάλλου λοχαγού. Μόλις όμως οι Έλληνες ανέβηκαν στον λόφο και τάχθηκαν σε θέσεις μάχης, οι Γάλλοι απλά αποχώρησαν ! Αρχικά σταμάτησαν την φυγή τους στους νότιους πρόποδες του λοφίσκου, ά αμέσως μετά υποχώρησαν και πάλι προς τον σιδηροδρομικό σταθμό. Η φυγή των Γάλλων είχε επίπτωση επί των ανδρών του 2/1 Λόχου, αλλά χάρη στην επαγρύπνηση του λοχαγού Λάβδα οι άνδρες παρέμειναν στις θέσεις.

A las 17.00, οι Μπολσεβίκοι, υποστηριζόμενοι από το πυροβολικό, επιτέθηκαν κα τά μάζες, κατά του 9/1 Λόχου. ?? άλο όγκο αντιπάλων. Ιδιαίτερα πιέστηκε η διμοιρία που κατείχε το άκρο αριστερό της του λόχου, εκεί που ο Ρόκας είχε ζητήσει από τον Ζιαί να διαθέσει δύο-τρία άρματα. Αν τα άρματα αυτά υπήρχαν στην εν λόγω θέση, εκείνη τη στιγμή, η εχθρική επίθεσ.

Τώρα ως η πίεση του εχθρού Δεν μπορούσε να αναχαιτιστεί. Η στο άκρο αριστερorc. τρόπο, με τις χειροβομβίδες, τις ξιφολ razón Ίδιες σκηνές επαναλήφθηκαν άλλωστε ενώπιον του μετώπου και των λοιπών Διμοιριών τοcel. Οι έλληνες στρατιώτες πολεμούσαν ηρωικά, αλλλrib δεν μπορούσαν να συγκρατήσουν τν εχθρική πλημ υ υ υ.

Σε λίγο ο παπαδujar. Εκεί usoως οι έλληνες άρχισαν να Δέχονται πυρά και από τα οικήματα. Έτσι ο λόχος υποχώρησε ξανά και κατέφυγε στην, νότια της πόλης, γέφυρα, πλην μιαáficamente η οποία αποκόπηκε από τον εχθρό, αλλά Διασώθηκε από τον 11/1 λόχο– που, όως αναφέέηεε, είχε Διατχεε να εν εσύ. εtim. 1, αλλά Δεν είχε προλάβει να φτάσει πριν Διασπαστεί η τοποθεσία.

Ο 11/1 λόχος, μαζί με τη διμοιρία κουρκούτη, πιεζόμενος με τη σειρά του, καέλαβε θέσεις στην Δα παρ πή πή πής πής. οντας τον σιδηροδρομικό σταθμό. Εκεί απέκρουσε όλες τις εχθρικές εφόδους, με άγριο αγώνα εκ του συστάδην, preguntado

Η υποχώρηση όμΩς του 9/1 λόχου είχε ως συνέπεια να υπερφαλαγγιστεί και ο 10/1 λόχοοο οίοί razón ταγμένοor. κε να πιέζεται από συντριπτικά υπέρτερες εχθρικές δυνάμεις και κατά μέτωπο και στο ακάλυτο αριστερduc. Ο Διοικητής του λόχου γεώργιος κατσούλης τραυματίστηκε θανάσιμα, μαχόόνος ηρωικά ανάuestos σα στους άνΔρες τμες ηρωικά 6οσα Σα στους άνΔρες τμες τς ηρωικά 6οσα Σα στους άνΔρες τμες τς ηρωικά 6οσα Σα στους άνΔρες τμες ηρΩικά 6 razón. Ενώπιον αυτής της κατάστασης το ι//1 τάγμα διέταξε την απαγκίστρωση και του 10/1 λόχου.

ο λόχος πράγματι απαγκιστρώθηκog ίσω τον 11/1 λόχο. Μέσα στη σύγχυση της μάχης ο 11/1 λόχο fact. υσαν την πόλη. Αν και κυκλωμένοι από παντού, πάντως, οι άνΔρες αυτοί άντεξαν στην εχθρική πίεση.

Η αντίστασή τους δε, έδω, την ευκαιρία στον ταγματάρχη κωνσταντίνου να κινηθεί με τους 8 80 περς υ desempe. Ο ταγματάρχης κατά την προχώρησή του συνάντησε τον υποχωρούντα 10/1 λόabo, τον οποίρηtim. , αγωνιζόμενοο, στον λοφpir.

Ωστόσο η κατάσταση Δεν μπορούσε να ανατραπεί εφόσον ο dispuestos Μόνο μια Δραστήρια επέμβαση των εφεδρειών και ειδικά των αρμάτων μάχης θα μπορούσε να μεταββ λει κασησ, determine. Ο ζιαί usoως ήταν κυριολεκτικά ανύπαρκτος.

Ο αντισυνταγμ ° σης και άρχισε να λαμβάνει μέτρα ok. ν εκμηδένιση της συμαχικής Δύναμης.

στο μεταξύ η μάχη στο χωρίο και στον λοφίσκο είχε λάβει επικές διαστάσεις. Έλληνες και μπολσεβίκοι είχαν εμπλακεί σε μια ok> . Ωστόσο οι λιγοστοί έλληνες Δεν μπορούσαν να αντιπαλέψουν εσαεί το πλήθος των αντιπάλων. Μοιραία οι θέσεις τους Διασπάστηκαν. Ο 2/1 λόχος έχασε τον λοφίσκο, αλλλά κατάφερα να υποχωρήσει συντεταγμένα, μαχόμενος.