Ciudad antigua de Yarang

Terreno

Condición general

La ciudad antigua de Yarang se encuentra en el distrito de Mueang Yarang. Provincia de Pattani Tiene una superficie de aproximadamente 7,5 kilómetros, abarcando el área de Tambon Krado, Tambon Ra Waeng, Tambon Yarang, Tambon Ban Wat y Tambon Pitumadi. El plan de la ciudad tiene forma ovalada, posicionado en dirección norte-sur. Según el estudio, hay muchos períodos de áreas superpuestas. Dentro de la ciudad, se encontraron estructuras urbanas antiguas, como comunidades de acequias, acequias de kandin, monumentos antiguos, estupas y sitios religiosos, estanques antiguos, etc. Del estudio se encontraron no menos de 44 montículos de edificios, todos los cuales están ubicados en la margen derecha del río Pattani. y se extendió hacia el este Desde el estudio, los monumentos antiguos se pueden dividir en 3 grupos, a saber, ciudades antiguas y casas de templos. Ciudad antigua de Ban Jale y ciudad antigua de Ban Prawae El desarrollo de la comunidad se puede dividir en 3 períodos de la siguiente manera:

Primer momento es el área más al sur llamada La antigua ciudad de Ban Wat Es una ciudad antigua de planta cuadrada con un foso de 20x30 metros. La línea de la zanja de suelo es poco profunda y parece ser un área de diferente nivel. Dentro de la ciudad, se cavó un foso alrededor de un área rectangular de varios tamaños. Parecen pequeñas islas conectadas en grupos mediante la conexión con cursos de agua naturales. Cubre un área de 600 rai o aproximadamente 1 kilómetro cuadrado. Encontrados más de 20 sitios antiguos

Segundo período Área alrededor de la ciudad antigua de Ban Jale Probablemente se trate de una comunidad que se extendió a partir de la comunidad de Ban Wat. Tiene un plan urbanístico de forma cuadrada. Hay zanjas alrededor de la tierra en 3 lados, es decir, el norte cava zanjas profundas y estrechas. El este depende de vías fluviales naturales y el sur El este y el sur son zanjas de 20 a 30 metros de ancho que conectan con las vías fluviales naturales del sitio arqueológico de Ban Wat. Encontrados más de 10 monumentos antiguos.

Tercer periodo es el área alrededor de Ban Prawae. Está a unos 300 metros del antiguo foso de Ban Chaler. El plano urbano tiene forma de rombo, de 470x510 metros, con un foso (zanja profunda y estrecha), muros de tierra y cuatro esquinas de la ciudad. L) Longitud 120 y 130 metros, se supone que son terraplenes. Se encontraron 2 montículos antiguos, 5 pozos.

La antigua ciudad de Yarang está ubicada en la llanura superior de Pattani formada por la deposición del río Pattani. A partir del estudio de fotografías aéreas, se descubrió que la antigua ciudad antigua de Yarang estaba flanqueada por dos arroyos. Que ahora se ve como la antigua vía fluvial, que es la antigua vía fluvial de Ban Don Wai y la antigua vía fluvial de Ban Panan, que es un brazo del antiguo río Pattani en el este.

Además, a partir del estudio de fotografías aéreas y geología se descubrió que la antigua ciudad de Yarang estaba originalmente ubicada cerca de la costa. El estudio encontró que el antiguo estuario del mar era profundamente cóncavo en la tierra en el lado oeste de la antigua ciudad de Yarang. Encontré un canal excavado en línea recta hasta el antiguo estuario del mar de Yarang, que conecta con la ciudad de Yarang. Más tarde, cuando el mar retrocede, junto con la deposición de sedimentos fluviales, el estuario del mar de Yarang se vuelve poco profundo. Se estrecha y se convierte en una vía fluvial. El sinuoso río Pattani es difícil de navegar. Como resultado, la importancia de Yarang se redujo a una nueva comunidad en la zona del delta del bajo Pattani. Krue Se o ciudad de Pattani se formó a finales del siglo XIX.

En la actualidad, la antigua comunidad Yarang Situada a unos 15 kilómetros de la costa y a 5 kilómetros del actual río Pattani, se encuentran monumentos antiguos esparcidos por los campos y arboledas. El área que era el antiguo río Pattani se ha convertido en vestigios de antiguos cursos de agua. ¿Es un lago con forma de yugo de vaca o se convierte en un pantano? Zonas anegadas y algunas se utilizan para la agricultura. La zona de la cresta del río, que tiene un carácter más alto que el área general, se ha convertido en una zona residencial y en huertos frutales (Tiwa Supachanya y Kritsanaphol Wichuphan 1995:279-292).

Altura sobre el nivel medio del mar

Vía navegable

en el área de influencia de la cuenca del río Pattani y la vía fluvial secundaria de Ban Don Wai y Ban Panan, que es un brazo del antiguo río Pattani en el este. (Actualmente, sólo quedan pruebas de que se trata de un antiguo canal)

Condiciones geológicas

Es una llanura formada por la deposición de sedimentos del río Pattani en la era Cenozoica. (Oficina de Arqueología y Museo Nacional No. 10 Songkhla 1998 :13)

Era Arqueológica

época/cultura

Era arqueológica

Edad mitológica

Era científica

Tipos de sitios arqueológicos

esencia arqueológica

Ciudad antigua de Yarang Es una ciudad antigua rodeada por un foso. Hay un diseño ovalado. Se compone de 3 ciudades antiguas importantes, a saber, la antigua ciudad de Ban Wat. Ciudad antigua de Ban Jale y la antigua ciudad de Ban Prawae El desarrollo de la ciudad supone que la antigua ciudad del templo Wat Ban y la antigua ciudad de Ban Ja Le pueden ser el centro budista de la ciudad durante el siglo XII, y luego se convirtió en un centro del budismo mahayana en los siglos budistas XIV-XVI y posteriores. Prosperó nuevamente durante el siglo XIX, como puede verse en la construcción de una ciudad con un foso, una cresta de tierra y un fuerte de cuatro esquinas en la antigua ciudad de Ban Prawae. Y el área se utilizó en esta zona hasta el siglo XXI budista. Hay un resumen de la esencia de la antigua ciudad en la antigua comunidad Yarang de la siguiente manera:

1.La antigua ciudad de Ban Wat Está ubicado en el extremo sur de la antigua ciudad de Yarang. Se supone que es el primer sitio comunitario. El plano de la ciudad tiene forma rectangular. rodeado de zanjas (cavar una zanja hasta el nivel de retención de agua) y tiene un centro urbano rectangular y montañoso. Hay rastros de zanjas excavadas alrededor en forma rectangular, similar en tamaño a pequeñas islas conectadas en grupos. Estas acequias conectan acequias naturales al oeste y cuencas hidrográficas al sur, este y norte. En el área de las casas del templo se encuentran más de 20 montículos de ladrillos, divididos en áreas.

En la ciudad Se encontraron los restos de cuatro edificios de ladrillo. La ciudad se centraba en un patio de forma cuadrada de 150x170 metros, inclinado con ladrillos y tejas en zigzag. En la actualidad, la excavación se realiza en la isla en medio del cerro, alrededor de la zona en zigzag de ladrillos y tejas y la excavación de la antigua casa del templo número 9

- Oeste de la ciudad cerca de la mezquita de Ban Wat, el cementerio de Togo y la aldea del templo. Se encontraron las ruinas de 13 edificios de ladrillo y 3 grandes piscinas antiguas.

- Zona al norte, oeste y sur de la ciudad Se encontraron esparcidas las ruinas de 11 edificios de ladrillo.

La importancia de los sitios arqueológicos de Ban Wat Se supone que esta es la ubicación de la primera comunidad de la ciudad de Yarang. A partir del estudio de las formas de arte, en particular, se descubrió que la estupa era similar a la estupa encontrada en Ban Jale, por lo que se supone que la estupa es de la misma época contemporánea, alrededor del siglo XII-XV budista.

2. La antigua ciudad de Ban Jale Se encuentra junto a la antigua ciudad de Ban Wat, al norte. Se supone que la comunidad se expandió a partir de la comunidad de Ban Wat al principio. El plan de la ciudad tiene un foso rodeado por tres lados:el norte es un foso estrecho y profundo. El este depende de vías fluviales naturales. y al sur paralelo a la dirección geográfica Los sitios arqueológicos importantes encontrados en la antigua ciudad de Chaler incluyen:

- Un conjunto de 5 sitios arqueológicos de ladrillo en el foso ovalado de la ciudad. Ubicado al norte y al sur, flanqueado por 2 líneas, que son los monumentos antiguos No. 1, 2, 3 y los monumentos antiguos No. 8, 9, con el foso de Ban Ja Leh cortado, dividiéndolo en 2 áreas. . Actualmente, el Departamento de Bellas Artes ha excavado los 3 sitios. son las antiguas ruinas de Jale No. 2, 3 y 8.

- Un montículo de estructuras de ladrillo que se extiende hacia el lado oeste. noroeste y suroeste de 6 acequias ovaladas

- Un gran estanque antiguo rectangular al noroeste del foso ovalado.

- Terraplén de la ciudad de Jale en los lados norte, este y sur

- Dos estructuras tipo fuerte en los lados noreste y suroeste del foso ovalado.

La importancia de la antigua ciudad de Ban Jale La evidencia de la excavación del sitio arqueológico Nos. 2, 3 y 8 de Ban Ja Leh encontró que se trataba de un sitio arqueológico construido en el budismo Mahayana, que popularmente construyó una estupa para el culto religioso y budista. Presumiblemente construido desde el siglo XII hasta el siglo XV-XVI, este templo fue restaurado nuevamente. Se considera la estupa más antigua del budismo Mahayana en Tailandia. Y es la fuente que define los límites de los lugares budistas con el foso o hidra sima más antiguo encontrado en Tailandia.

3.Ciudad antigua de Ban Prawae (Muang Prawang) Lejos del antiguo foso de Ban Jale, a unos 300 metros al norte, es una ciudad con un foso y muros de tierra rodeados por los 4 lados. La zanja alcanza el nivel de retención de agua pero parece pequeña. La planta es de rombo y mide 470x510 metros. En las cuatro esquinas hay un terraplén rectangular que parece un fuerte. (Representa protección) En el lado oeste, hay un pequeño canal de agua conectado al canal natural que fluye desde la casa del templo. En el lado sur, hay un canal de agua excavado desde el fuerte para conectar con el foso en la esquina norte de la antigua ciudad de Yarang.

Se encontraron grupos de importantes sitios antiguos dentro de la ciudad. Ruinas de 2 estructuras de ladrillo y 9 pozos antiguos. La evidencia del estudio encontró artefactos antiguos que son contemporáneos de los sitios arqueológicos de Ban Ja Le y Wat Ban. es decir, desde el siglo XII en adelante, como Siwa Lingam, se supone que el área pudo haber estado en uso desde el siglo XII, y a finales del siglo XIX surgió evidencia más clara de que la ciudad fue construida, excavando una zanja, formando un muro. Suelo que se asemeja a un fuerte. Los artefactos antiguos obtenidos de excavaciones encontraron que pueden estar relacionados con la construcción de la ciudad de Pattani en el distrito de Ban Krue Se Mueang hasta que se convirtió en la ciudad de Pattani en los últimos días

Además, en la antigua ciudad de Yarang también hay muchos artefactos procedentes de estudios y encontrados por la población local dentro y fuera de la ciudad, como pedestales de piedra triturada en Kotokachi abandonados en Kotokachi, distrito de Yarang, que datan del siglo XI-XIII budista, piedra arenisca. moldes para fundir aretes. y el anillo alrededor de la casa del templo, 2 Shivallings encontrados alrededor de la casa del templo y el foso en la parte occidental de Prawae, la estatua de Buda de Daowadung determina la edad del siglo budista XIII-XIV, la imagen de Buda de pie en postura de bendición Edad del Buda, siglos XIII-XV, Buda Surya de bronce en la Casa Kuwing, período de edad 15-16, siglo budista, monedas persas, monedas de oro excavadas en un pozo frente a Wat Sukhawadee. Se trata de un animal de cuatro patas escrito en letras árabes que "Malik", construido en el período Kalifa Omiya al-Malik alrededor del año 1228-1248, con componentes arquitectónicos como piezas Kudu o fachada de casa de cristal a dos aguas. En cuanto al umbral, etc., apoya la suposición de que la antigua ciudad de Yarang ha estado en uso desde el siglo XII budista en adelante.

La mayoría de los documentos antiguos que se refieren a la antigua ciudad de Yarang son aquellos que se refieren a la ciudad llamada "Langkasuka o Lang Yachichi" que los eruditos asumieron que era la antigua comunidad de Yarang. Los detalles son los siguientes:

Documentos chinos incluyendo

- Documento de Liang Shu o historia de la dinastía Liang, edición del Salón Real (pague por adelantado en 1180 d.C.) mencionaba que el reino de Lang ya hsiu estaba ubicado en los mares del sur. Está a unos 24.000 li de la ciudad portuaria de Kuang-chou, adyacente al Reino Phan Phan El ancho del reino fue a pie de norte a sur durante 20 días, de este a oeste durante 30 días. Tanto el aire como la productividad eran similares a los del pueblo Funan, rico en azufre de madera de agar y cosas como esta tradición. aquí Tanto los hombres como las mujeres estaban en topless. Dejándome atrás y vistiendo algodón, Kan Mak se cubrió los hombros con Unchea y usó aretes de oro. bandas. Su ciudad estaba amurallada, la puerta de la ciudad tenía dos pisos, y había torres y palacios al salir. El rey se sienta sobre el lomo de un elefante, con una bandera, un látigo y un tambor, se sienta debajo de la grada. Estaban bien nombrados Los aldeanos decían que su ciudad había sido establecida durante más de 400 años, el monarca reinante se debilitó gradualmente. Pero en la familia real había personas virtuosas, a quienes el pueblo se acercó cuando el rey se enteró y los mantuvo bajo custodia. Pero la cadena del cheque se rompió sin motivo aparente. El rey creía que esta persona era un mago, por lo que no se atrevió a hacerle daño, simplemente lo exilió. Entonces huyó a la India. El rey entregó a su hija en matrimonio. Después de eso, el rey de Lang Yachichi murió, por lo que los mayordomos lo convocaron nuevamente como rey. Reinó durante unos 20 años y luego murió. Por lo tanto, el director Chee Da De (Bhagadatta) reinó en el año 14 del reinado de Tian Jian (1058 a. C.). Más tarde, en el año 1166 a.E. 1074 y 1111 d.C., el rey envió embajadores a China nuevamente (Winai Pongsripian 2005:58).

-El libro de Bei Four, Sui Su o el registro histórico de la dinastía Sui. (aproximadamente del siglo XII al budismo), Zhui Tang Su, o registros de la dinastía Tang (alrededor del siglo XII al XV), e Intangsu o archivos de finales de la dinastía Tang. (alrededor del siglo XV budista) muestra la ubicación de la ciudad de Langkasuka. Que es la misma posición en la que la ciudad de Pattani hoy puede tener territorio para Kelantan y Terengganu.

- Los documentos chinos de las primeras dinastías Song, Yuan y Meng han mapeado e identificado la antigua ciudad de Yarang como una ciudad conocida como Lang Hs i Chia en los documentos de la dinastía Yuan.

Ma Juan se refirió a Langkasuka como situada en la latitud de 6 � 54" Norte.

-El libro de Chao ju kua, Chu fan chin, dice que en 1768 Langkasuka era una de las 15 ciudades de San Foshi.

- El documento Ling Wai Da Da de Zhou Sifei (1721 d.C.) describe el Reino de Langkasuka como “Navegamos desde Ma Ling al Reino de Lang Ya Xiu durante 6 días y 6 noches, por tierra. Los gobernantes de esta ciudad se envolvían el cuerpo con seda y caminaban descalzos. Los aldeanos se sacudían el pelo y vestían sedas, productos locales de marfil, ramadán, incienso y azufre. Los comerciantes extranjeros venden licores, arroz, hilos de seda, cerámicas y otros artículos de este tipo. Cada persona pesa los bienes y primero los compara con el oro y la plata y luego acepta intercambiarlos. Por ejemplo, licor, fruta, 1 Teng equivale a 1 unidad de plata o 1/5 de unidad de oro, 2 Teng equivale a 1 unidad de plata, 10 Teng equivale a oro. 1 unidad. Haz esto, cada año debes enviar un homenaje a Sriwichai.”

-แผนที่ Wu pei chih 22 ได้แสด Más ี่เดินทางราว พ.ศ.1946–1976 ไปยังตะวันตกถ Capítulo 7 เจva Información adicional

เอกสารอินเดีย

Compras Más จฬะที่ 1 (พ.ศ.1555-1587) ต่อเมืองของศรีวิชัย โดยกล่าว ถึงเมืองชื่อ  IIangasoka หรือ Langasokam ว่าเป็น Más información าเถื่อน (Paul Wheatley 1961 :259-260)

เอกสารอาหรับ

ใน El Kitāb al Minhāj al fākhir fi ilm fal bahr al zākhir กล่าวถึงเมืองลังกาสุกะ หรือลุง Más información Más ชียตะวันออกเฉียงใต้และหันหน้าออก Tamaño del producto:7 ํ 42'' 50''

เอกสารชวา

จากวรรณคดี Nagarakrtagama แต่งโดยกวีราชสำนัก ชื่อ Prapanca แต่งในปี พ.ศ. 1908 กล่าวถึงเมือง Lengkasuka โดยกล่าวว่า กษัตริย์มะโรงมหาวังสาเมื่อเดินทางมาถึงดินแดนสวยงามและสถานที่ตั้งที่เหมาะสมได้รับสั่งให้สร้างป้อม พระราชวังและ พระราชวังและ พระราชวังและ พระราชวังและ พระราชวังและ พระราชวังและ พระราชวังและ พระราชวังและ พระราชวังและ ท้องพระโรง ตั้งพระนามว่า Lengkasuka โดยกำหนดให้อยู่ ในบริเวณถัดจากเมือง Sai   

เอกสารมาลายู

-สเยาะเราห์เมืองปัตตานี แต่งโดย หะยีหวันหะซ Más información งโกตามะลิภัย (เมืองลังกาสุกะ) มีโอรสชื่อ ินทิรา เมื่อพญาตูกูรุปมหา จันทราสิ้นพระชนม์ พญาอินทิราได้อพยพไพร่พล Más ่น้ำปัตตานี

-Sejerah Kerajaan Melayu Pattani หรือตำนานเมืองปัตตานี ฉบับอิมบราฮิม ชูกรี ฉบับเดิมเขียนเป็นภาษามาลายู ตัวอักษรยาวี กล่าวถึงประวัติของเมืองปัตตานี โดยมีเนื้อหากล่าวถึงเมืองที่เกิดก่อนปัตตานี ว่ากษัตริย์ได้แต่งตั้งชาวเมือง ว่ากษัตริย์ได้แต่งตั้งชาวเมือง Más Compras Más Más información าวัน น่าจะ ชื่อพระวัง ที่หมายถึงพระราชวัง คือหมู่บ้าน ประแว ในปัจจุบัน

-Hikayat Pattani:La historia de Pattani ฉบับคัดลอกโดย Abdullah bin Abdulkadir ทำการลอกในปี ค.ศ. 1839 กล่าวถึงเมืองที่เกิดก่อนการสร้างเมืองปัตตานี คือ พื้นที่บริเวณเมืองยะรัง

-ตำนาน MARONG MAHAWANGSA (แต่งราวพุทธศตวรรษที่ 24) ได้กล่าวถึงกษัตริย์ที่ชื่อ มะโรงมหาวังสา เสด็จมายังดินแดนสวยงามและที่ตั้งเหมาะสม ได้สั่งให้สร้างป้อม พระราชวัง และท้องพระโรง เรียก Langkasuka ก่อนจะมีการย้ายเมืองไปสร้างเมือง Langkasuka น่าจ Más Capítulo 19

Información adicional

Desde la excavación y renovación de la antigua ciudad de Yarang, aparecieron inscripciones en los artefactos antiguos de la estupa y los amuletos. Se puede dividir en 3 tipos de la siguiente manera:

1. Artefactos antiguos del tipo de pequeña estupa o estupa hecha de arcilla, a menudo apareciendo inscripciones en las bases exterior e interior

2. Artefactos antiguos de arcilla cruda tipo estupa para hacer un bajo relieve, divididos en 2 tipos:una sola estupa encima de las inscripciones y tres estupas encima de las inscripciones

3. Tipo de amuleto antiguo Hizo una imagen en bajo relieve de Buda sentado meditando sobre el trono en el medio, flanqueado por una estupa en 2 lados, debajo con inscripciones

Caracteres encontrados en lengua pallava, lengua sánscrita, fechados en el siglo XII budista, los textos que aparecen incluyen el encantamiento “Yethamma” que significa que cualquier dharma es el lugar de nacimiento, el Tathagata habla de la causa y el cese del sufrimiento. Esas virtudes พระมหาสมณะมีปกติตรัสดังนั้น และ ขสมนาย "นิโรธมารเค" แปลว่าในทางดับ โดยนัย (แห่งพระดำรัส) มีความหมายเน้นข้อหลักธรรม que lleva a la liberación con la intención de mostrar que el fallecido Thera ดำเนินไปในทางแห่งความดับทุกข์ (ก่องแก้ว วีร ะประจักษ์ 2533 :35-50)