Terreno y ubicación
La ciudad antigua de Yarang se sitúa en el distrito de Mueang Yarang, provincia de Pattani, Tailandia. Su extensión es de aproximadamente 7,5 km², abarcando los tambones Krado, Ra Waeng, Yarang, Ban Wat y Pitumadi. El plano de la ciudad es ovalado, orientado norte‑sur, y se encuentra en la ribera derecha del río Pattani.
Condición general y periodización
Los estudios arqueológicos identifican tres fases de desarrollo y tres conjuntos de asentamientos principales: la Ciudad Antigua de Ban Wat, la Ciudad Antigua de Ban Jale y la Ciudad Antigua de Ban Prawae. Dentro de la zona se hallaron zanjas, fosos, montículos, estanques, stupas y otros elementos religiosos.
Primera fase – Ban Wat
Situada en el extremo sur, Ban Wat presenta un trazado cuadrado rodeado por un foso de 20 × 30 m. El área total cubre unas 600 rai (≈ 1 km²) y contiene más de 20 estructuras antiguas, entre ellas una plaza central de 150 × 170 m, restos de edificios de ladrillo y varios estanques.
Segunda fase – Ban Jale
Al norte de Ban Wat, Ban Jale parece una expansión del asentamiento anterior. El plano es cuadrado con fosos profundos al norte y al sur, y se apoya en cursos de agua naturales al este. Se han documentado más de 10 monumentos, incluyendo cinco grupos de estructuras de ladrillo dentro del foso ovalado, varios pozos y una gran piscina rectangular.
Tercera fase – Ban Prawae
Ubicada a unos 300 m al norte del foso de Ban Jale, Ban Prawae tiene forma de rombo (470 × 510 m) con fosos profundos, muros de tierra y bastiones en los cuatro vértices. Se encontraron dos montículos de ladrillo y nueve pozos.
Entorno geográfico e histórico
La ciudad se asentó sobre la llanura alta del río Pattani, originalmente cerca de la costa. Estudios de fotografías aéreas y geología indican que la zona era una desembocadura marítima que, con el tiempo, se fue sedimentando y convirtiendo en un tramo navegable del río. Cuando el mar se retiró, la importancia de Yarang disminuyó frente a la nueva urbe de Krue Se (actual Pattani) que surgió en el siglo XIX budista.
Altura y clima
La elevación sobre el nivel del mar es de 4‑7 m.
Condiciones geológicas
La zona es una llanura aluvial formada por los depósitos del río Pattani durante el Cenozoico.
Periodización arqueológica
- Periodo Dvaravati
- Periodos Ayutthaya y Sri Vijaya
- Periodo temprano de Ayutthaya
- Periodo de la ciudad de Pattani
Los dataciones por radiocarbono sitúan los niveles más antiguos entre los siglos 12‑21 buda (aprox. 600‑1800 d.C.).
Tipos de yacimientos
Se han identificado yacimientos de carácter habitacional y religioso.
Resumen de la esencia arqueológica
Yarang fue una ciudad amurallada con un trazado ovalado compuesta por tres núcleos principales (Ban Wat, Ban Jale y Ban Prawae). Cada fase muestra la transición de un centro budista del siglo 12 a una fortaleza Mahayana en los siglos 14‑16, y una última reactivación en el siglo 19. Los hallazgos incluyen muros de tierra, fosos, bastiones, pozos, estatuas de Buda y una variedad de objetos de cerámica, metales y monedas que confirman la continuidad de ocupación hasta el siglo 21 buda.
Hallazgos destacados
- Más de 44 montículos de ladrillo y 20+ estructuras en Ban Wat.
- Stupas de estilo Mahayana, consideradas entre las más antiguas de Tailandia.
- Monedas persas y árabes, y objetos de cerámica india que indican contactos internacionales.
- Inscripciones en pali, sánscrito y pallava que datan del siglo 12 buda.
Referencias históricas externas
Documentos chinos, indios, árabes, javaneses y malayos mencionan una ciudad llamada Langkasuka (o Lang Yachichi) que coincide con la ubicación de Yarang. Estas fuentes describen una urbe amurallada, con palacios, torres y un importante comercio marítimo.
Inscripciones encontradas
Se hallaron tres tipos de inscripciones: sobre pequeñas stupas de barro, bajo relieves de barro y en amuletos de bronce. Los textos, en pali y sánscrito, incluyen fórmulas budistas como “Yethamma” y referencias a la liberación del sufrimiento.
