Como asesino a sueldo, Werner Pinzner era en los años 80 uno de los hombres más inescrupulosos del barrio de Hamburgo. Durante un interrogatorio se produce un drama mortal:dispara a un fiscal, a su esposa y a él mismo.
por Jochen Lambernd, Hanna Grimm, NDR.de, Oliver Diedrich, NDR.de
Una unidad policial detuvo a Werner "Mucki" Pinzner el 15 de abril de 1986 en Hamburgo. El asesino está acusado de cinco asesinatos. Durante su último interrogatorio el 29 de julio, los investigadores quieren saber si hay más. Lo que pase entonces, Pinzner pasará a la historia criminal.
El hecho sangriento en el Presidium
El 29 de julio de 1986, martes, es un caluroso día de verano. Werner Pinzner está sentado junto a su esposa Jutta en la habitación 418 de la comisaría de policía en Berliner Tor. Sobre un escritorio hay bebidas y panecillos para el asesino a sueldo.
Pinzner ha anunciado que confesará otros crímenes. En la oficina también se encuentran el abogado de Pinzner, el fiscal Wolfgang Bistry, dos policías y una secretaria.
Cuando el interrogatorio está a punto de comenzar, Pinzner lo sorprende con las palabras:"¡Caballeros, esto es una situación de rehenes!". - y de repente saca un revólver.
El disparo en la cabeza hiere gravemente al fiscal. Wolfgang Bistry se desploma en el suelo de la sala de interrogatorios.
Los dos policías logran escapar. Mientras salen corriendo de la habitación, Werner Pinzner les dispara.
Mientras la mecanógrafa permanece en la habitación, los policías fugitivos hacen sonar la alarma. Las ambulancias corren hacia la sede. Se requiere un helicóptero.
Los equipos de rescate corren hacia la parte delantera del edificio, mientras Werner Pinzner habla por teléfono con su hija en el cuarto piso. Se despide de ella:"Birgit, te amo". Cuando cuelga, le entrega el reloj a su abogado, como una reliquia para su hija. Entonces Pinzner se dirige a su esposa Jutta, como recuerda la entonces secretaria Gitta Berger.
Pinzner y su esposa murieron instantáneamente. El fiscal Bistry fue trasladado en avión al hospital universitario de Eppendorf.
La tarde del 29 de julio de 1986, los temas del diario informan sobre los disparos en el cuarto piso de la jefatura de policía de Hamburgo. En este punto, el fiscal todavía está vivo.
Pero la lesión en la cabeza de Wolfgang Bistry es demasiado grave:el hombre de 40 años muere al día siguiente.
El perpetrador
¿Quién es el hombre que hace este "exitus triunfalis"?
Werner Pinzner nació el 27 de abril de 1947, hijo de un mecánico de radio y una vendedora en Hamburgo-Bramfeld. Abandona la escuela. Trabaja como conductor, marinero, andamio, alicatador y carnicero. Pinzner se casa, tiene una hija y se vuelve a divorciar. Posteriormente se vuelve a casar con su Jutta.
En agosto de 1975, él y dos cómplices robaron un supermercado. El director del mercado recibe un disparo. Pinzner debe pasar diez años en prisión. Allí comienza a consumir heroína y cocaína. Sueña con una carrera en el barrio rojo. En el barrio, grupos de proxenetas gobiernan a cientos de prostitutas. Los hombres ganan dinero y hacen alarde de símbolos de estatus.
Un bon vivant:eso es lo que quiere ser Werner Pinzner. Después de su larga condena en prisión, finalmente quiere involucrarse en el vecindario.
A principios de los años 80 conoció a su futuro cómplice Armin H. (a la derecha) y a su futuro cliente, el austriaco Peter N. Este último es uno de los que marca la pauta en el barrio. Pero:El barrio rojo está en transición. Cada vez menos hombres acuden a las prostitutas:el miedo al SIDA se está extendiendo. La cocaína es la nueva gran fuente de ingresos. Las peleas en el barrio son cada vez más duras:armas en lugar de puños. Hace falta alguien sin escrúpulos, alguien como Pinzner.
Los asesinatos
Pinzner mata de un tiro en la cabeza. Por su primer trabajo recibió varias decenas de miles de marcos:el ex dueño de un burdel y traficante Yehuda Arzi debe dinero por cocaína y es un chantajista, por eso tiene que morir.
Poco después se produjo el siguiente asesinato:Pinzner tendió una emboscada al socio del burdel Peter Pfeilmaier porque el cliente de Pinzner, el gigante de Kiez, Peter N., quería quedarse con sus acciones.
La tercera víctima, Dietmar Traub, también se ha convertido en una molestia para Peter N. Cree que su compañero consume demasiada coca. Peter N. vuelve a ser cliente del cuarto asesinato:Pinzner debería matar a Waldemar Dammer porque humilló públicamente al jefe del barrio. Pinzner y un cómplice disparan al mismo tiempo contra el propietario del burdel y contra uno de sus empleados.
Un Arminius calibre 38 especial:ese es el revólver de Pinzner. Ya se preocupaba por él en prisión.
El arma tiene una característica especial:estabiliza los proyectiles con un raro "giro a la derecha de diez vueltas" y, por lo tanto, los marca con finas muescas. Esto ayuda a los investigadores en la pista, porque siguen encontrando proyectiles de este tipo en las escenas del crimen. En mayo de 1985, el Ministerio Público y la policía crearon la Comisión Especial 855.
La obra del Soko
El fiscal investigador del Soko es Wolfgang Bistry.
Su atención se centra en la lucha contra el crimen organizado en Hamburgo. Sus colegas lo describen como "práctico", pero también como "asumidor de riesgos". Está totalmente comprometido a encontrar al asesino del vecindario. A principios de 1986, Bistry y su equipo lograron su gran avance:un entorno privilegiado al descubierto. Por fin hay suficiente información para arrestar a Pinzner.
El 15 de abril de 1986, un grupo de policía utilizó un truco para sacar a Pinzner de su apartamento en Steilshooper Straße 77.
Sale directamente del baño con el pelo mojado y despeinado y está desnudo excepto por las medias. Pinzner parece sorprendido. La policía también encontró el arma homicida en el apartamento. Poco después del arresto queda claro:Pinzner está dispuesto a traicionar a los responsables de los asesinatos por encargo.
Los investigadores quieren saber cuántos asesinatos más cometió Pinzner.
Pinzner sigue retrasando a los funcionarios. En la prisión preventiva, logra ganarse a su abogado.
De ella se le puede suministrar cocaína y heroína. También pasa cartas de contrabando entre Werner Pinzner y su esposa Jutta. El asesino lo sabe:está literalmente acabado. Los grandes de Kiez lo matarían si alguna vez lo liberaran. Él mismo no quiere ir a la cárcel. Durante visitas periódicas, Pinzner y su abogado planean su último gran acto.
Los ayudantes
El mandato de Pinzner es un gran problema para el abogado, cuyo nombre ya no puede mencionarse públicamente. Juega en la liga superior de abogados de Hamburgo.
Pero la reputación y el dinero no lo son todo:Ella, que también tiene serios problemas con un marido enfermo mental, se deja arrastrar por el complicado matrimonio de los Pinzner. Al parecer se identifica con Jutta Pinzner, que parece completamente indefensa sin su Werner. Con el tráfico de drogas para Pinzner, el abogado queda expuesto al chantaje. Al final, se deja influenciar hasta tal punto que incluso consigue el arma homicida.
Con la ayuda del abogado, Jutta Pinzner practica cómo pasar de contrabando el revólver. Envuelven la Smith &Wesson en un paño de cocina y la meten en las bragas de Jutta Pinzner, como lo reproduce aquí la policía.
Lleva una falda ancha encima. Los Pinzner y el abogado planean que Jutta vaya al baño y guarde el revólver en su bolso. Esto permite a Werner Pinzner acceder rápidamente al arma en la sala de interrogatorios.
Jutta Pinzner haría cualquier cosa por Werner Pinzner. Ella, que alguna vez trabajó en un banco, está empleada y depende en gran medida de su marido.
En sus cartas, se dirige a él con el sobrenombre de "Mucki" o "mein Geilus". No siempre parece entender los planes de Pinzner. Por ejemplo, escribe:"No te enojes conmigo, no lo veo. Mi cabeza y mi inteligencia inexistente, no lo entiendo". Pero está segura de que quiere morir con él. "Mucki, me gustaría mucho poder abrazarnos y despegar muy suavemente, sintiendo cada uno el amor del otro", le escribió a Werner Pinzner poco antes del acto.
Una esposa que voluntariamente no sólo lo sigue hasta la muerte, sino que incluso lo precede. Una abogada cuyo control de la ley y la moralidad se ha vuelto completamente loco en su enredo. Dos mujeres que hicieron posible una cosa para él:Con asesinato y suicidio, Werner Pinzner logró una "gran salida" el 29 de julio de 1986.
Pinzner había deseado esta "gran partida". Los disparos mortales en la sede de la policía provocan horror en Hamburgo y en todo el país. ¿Cómo pudo pasar eso? ¿Quién soporta las consecuencias?
Las consecuencias
Este sangriento hecho es un escándalo para la política y la administración de Hamburgo. Las medidas de seguridad en los edificios policiales y en las prisiones son objeto de críticas masivas. Los investigadores están acusados de complacer demasiado a Pinzner.
Los senadores de Interior y Justicia, ambos del SPD, ya están enfermos:ahora Rolf Lange (izquierda) y Eva Leithäuser (centro) tienen que dimitir. El gobernante SPD perdió en las elecciones de 1986, aunque todavía era el claro favorito antes de las acciones de Pinzner.
Los tiempos también están cambiando en Kiez en Hamburgo.
La abogada de Pinzner tiene que responder ante el tribunal, aquí con su propio abogado defensor.
Está acusada de cómplice de asesinato y condenada a seis años y medio de prisión. Por el momento ya no se le permite trabajar como abogada. El cliente de Pinzner, Peter N., también es condenado a cadena perpetua. Sin embargo, salió de prisión en 2000.
La sala en la que Werner Pinzner escenificó su partida hace casi 35 años ya no existe. El rascacielos ha sido renovado y modernizado, y la policía hace tiempo que se mudó. Los coches atraviesan a toda velocidad el cruce de la Berliner Tor. Casi ninguno de los transeúntes que pasan por el complejo de edificios sabe lo que ocurrió aquí el 29 de julio de 1986.
Los colegas y amigos de Wolfgang Bistry mantienen vivos los recuerdos. Para ellos, los acontecimientos del 29 de julio de 1986 y el fiscal asesinado siguen siendo inolvidables.
Esta documentación fue apoyada amablemente por Museo de la Policía de Hamburgo , el Fiscalía de Hamburgo , el Archivo Estatal de Hamburgo y el restaurante "Zum Silbersack" en Hamburgo-St. Pauli.
