Brunhilde Pomsel trabajó durante tres años en el corazón de la máquina de mentiras nazi:en el Ministerio de Propaganda dirigido por Joseph Goebbels. Y ella nunca se arrepintió.
"Sólo los hombres participarán en la revolución nazi", decidió Adolf Hitler. Se enfureció cuando las mujeres marcharon junto a los hombres en una de las manifestaciones en Nuremberg. Por ello reprendió a Baldur von Schirach, el líder de la juventud nazi. ¡El jefe creía que las mujeres deberían quedarse en casa y dar a luz a arios de ojos azules y no involucrarse en política!
Después de llegar al poder, él y el posterior jefe de propaganda, Joseph Goebbels, enfatizaron repetidamente que las mujeres estaban obligadas a implementar la antigua máxima alemana:"Kinder, Kuche, Kirche" (Niños, Cocina, Iglesia, aunque a los nazis no les gustaba esto último). El problema, sin embargo, es que la máquina nazi no podía arreglárselas sin un ejército de secretarias, asistentes y mecanógrafos que se aseguraran pacientemente de que sus modos no tartamudearan. Una de ellas fue Brunhilde Pomsel.
"No pensábamos mucho en los judíos"
Nació el 11 de enero de 1911 en Berlín. Su padre fue reclutado en el ejército justo después del estallido de la Primera Guerra Mundial. Afortunadamente sobrevivió y ni siquiera resultó herido. Pero el conflicto le dejó su huella:permaneció en silencio por el resto de su vida. Brunhilde tenía cuatro hermanos más a quienes siempre insistió en tener que cuidar constantemente.
Antes de incorporarse al Ministerio de Propaganda, Brunhilde Pomsel trabajó brevemente como secretaria, incl. en el Deutsche Theatre de Berlín (foto de octubre de 1953).
El castigo por la desobediencia fue la paliza. El padre crió a los niños en la disciplina prusiana. No había lugar para la debilidad. Por ejemplo, les prohibió utilizar orinales en sus habitaciones. "Tuvimos que ser valientes e ir al baño", le dijo al periodista del Guardian al final de su vida. - "Ha quedado en mí, esto es algo prusiano, este sentido del deber" .
El padre de Brunhilde era decorador, su madre no trabajaba. Aunque la familia no era rica, no se vio afectada por la crisis económica que azotó la República de Weimar después de la guerra. Además, mis padres podían permitirle a Brunhilde continuar su educación durante un año después de terminar la escuela primaria.
La chica decidida quería algo más en su vida. Estaba impresionada por sus empleados elegantemente vestidos que iban a la oficina todos los días. Así que aprendió taquigrafía sin tregua. Kurt Gläsinger i Co. Encontró otro trabajo en un bufete de abogados también propiedad de judíos. "Antes de 1933, no se pensaba mucho en los judíos", explicó en sus memorias escritas en el libro "Vida alemana". Yo era el secretario de Goebbels. - "Fue sólo el nacionalsocialismo el que nos hizo darnos cuenta de que eran personas diferentes".
Jugando con el grupo
El nacionalsocialismo apareció en la vida de Brunhilde en 1932 junto con su amigo Heinz. El hombre la llevó al Sportpalast, donde, en lugar de emociones deportivas, la esperaban discursos propagandísticos. “Nunca más me invites a algo así. Fue muy aburrido ”, Le dijo al chico con el que pronto rompió. Antes de que sucediera. sin embargo, la había conocido con otro nazi, Wulf Bley, un piloto de la Primera Guerra Mundial que necesitaba ayuda para escribir sus memorias. Este encuentro iba a marcar la diferencia en el resto de su vida.
En 1933, los nazis ganaron las elecciones y Bley, aunque completamente incompetente, se unió al Deutsche Theatre como director literario. "Este hombre artísticamente aburrido", como lo llamaba Pomsel, la atrajo y, después de unos meses, la transfirió a la radio con ella. Sin embargo, los defectos de Bley no se ocultaron por mucho tiempo y, a finales de año, dejó la estación de radio. Pomsel se quedó... en la sección de noticias.
Mientras tanto, se unió al partido, aunque -como siempre subrayó- lo hizo por puro oportunismo y no por convicción. ¿Fue realmente así o simplemente se estaba blanqueando? No se sabe. Sin embargo, no pertenecía a la NS-Frauenschaft (organización de mujeres nazis - nota del autor). “No había ninguna obligación de pertenecer, pero te persuadían para unirte. No quería unirme a ningún movimiento de masas, siempre lo he rechazado", recordó.
Curiosamente, Christa Schroeder, la secretaria de Hitler, también declaró que no quería unirse al partido. Lo hizo sólo para conseguir un trabajo en la sede de las SA en Munich. Supuestamente afirmó que si en aquel momento le hubieran ofrecido un puesto en el Partido Comunista de Alemania, no lo habría dudado ni un momento. Quería ganar dinero y las opiniones de su empleador no eran importantes para ella.
Pomsel prefería jugar que dedicarse a la política. Ella estaba mostrando todo lo que podía de los viajes grupales organizados por el Tercer Reich aunque por el lugar de trabajo deberá participar en ellas. Ella no fue la única. "Cuando comencé a trabajar en la radio estatal, siempre teníamos que marchar al estadio Reichs o al aeropuerto de Tempelhof el 1 de mayo cuando llegaba Mussolini", recuerda. - “Había una vez, recuerdo, una marcha hacia el Estadio Olímpico. Se suponía que nos encontraríamos frente a la estación de radio. Pero nuestro departamento concertó una cita en el pub. Cada cinco minutos uno de nosotros salía de la marcha y prefería ir a tomar una cerveza. De las veinte personas que había en el estadio, sólo dos siguieron apareciendo. ”
Escritorio en Wilhelmplatz
La diversión terminó en la Noche de Cristal. Entonces Pomsel y sus amigos vieron de lo que eran capaces los nazis. "Todos estábamos paralizados de que algo así pudiera pasar" - recordó en el libro “La vida alemana. Yo era el secretario de Goebbels. “Fue entonces cuando realmente empezó. Hemos sido despertados. " Para Pomsel, sin embargo, la llamada de atención debería haber llegado dos años antes, cuando su amado, medio judío, Frietz Gottfried Kirchbach, abandonó Berlín después de los Juegos Olímpicos.
Uno de los gráficos del novio de Pomsel antes de la guerra, el medio judío Fritz Gottfried Kirchbach, que muestra la superioridad de Alemania sobre Polonia.
Partió hacia Amsterdam, donde se reuniría con él una Brunhilde embarazada. Incluso lo visitó varias veces, pero por razones no explicadas del todo decidió no emigrar. El médico, preocupado por su salud (tenía una enfermedad pulmonar), le aconsejó un aborto... Posteriormente Pomsel no hizo nada que pudiera ponerla en peligro. Podía sentirse realizada profesionalmente:pertenecía a la casta clerical y ganaba más de 200 marcos, mucho más que sus amigos. Le bastó con cerrar la boca.
No estaba contenta con el estallido de la guerra. Cada vez más amigos de la radio iban al frente (sus dos hermanos también murieron durante los combates). Brunhilde empezó a... aburrirse en la oficina llena sólo de mujeres. Fue entonces cuando llegó una oferta que no pudo rechazar. “Nuestro Departamento de Recursos Humanos siempre ha sido utilizado por el Ministerio de Propaganda. Un día buscaron allí a una mecanógrafa. »Bueno, desde el lunes su escritorio está aquí en Wilhelmplatz«, explicó años después. Así empezó su "gran aventura".
Noble y… estúpido
Fue asignada a Kurt Frowein, uno de los jefes de prensa de Joseph Goebbels. Se avergonzó, hizo llamadas telefónicas y cuando sonó el timbre, ella o alguna de las otras amigas sentadas en la habitación contigua a la oficina del ministro corrieron a anotar lo que él quería decir. Sin embargo, principalmente reescribió datos sobre las pérdidas en el frente oriental y, más tarde, por orden, exageró información sobre las atrocidades de los soldados soviéticos.
Los rusos arrasaron el edificio del Ministerio de Propaganda, donde Brunhilde Pomsel se escondía con otros trabajadores al final de la guerra.
Tuvo acceso a los documentos más secretos, pero no hizo uso de ellos. Una vez le confiaron el expediente del caso de Sophie Scholl, miembro de la Rosa Blanca (Resistencia - nota del autor). El jefe ordenó a Pomsel que llevara los documentos al armario blindado. Aunque estaba interesada en el asunto, no miró dentro. Como explica en el libro “La vida alemana. Yo era el secretario de Goebbels ":
Estaba muy orgulloso de la confianza que depositó en mí. Era más importante que satisfacer la curiosidad. Pensé que era muy noble. (…) Todo estuvo lindo, me gustó. Bien vestidos, gente amable. Yo todavía era muy superficial entonces, muy estúpido .
Otra situación aleccionadora se produjo después de la derrota en Stalingrado. Pomsel y un amigo fueron invitados al discurso de su jefe en Sportpalast. Estaba sentada con toda la cúpula del partido, cerca de Magda Goebbels, cuyo marido gritaba desde la tribuna:"¿Queréis una guerra total?". Ambas secretarias temían que su elegante jefe se convirtiera en un "enano furioso". La multitud se volvió loca. Las mujeres, aterrorizadas por el miedo, olvidaron los aplausos. Afortunadamente, alguien como ellos se lo recordó discretamente…
"Soy culpable si hago algo"
Pomsel, sin embargo, no renunció a su trabajo. Además, al igual que las secretarias del Führer, decidió quedarse con su jefe hasta el final , aunque una amiga le ofreció la oportunidad de escapar del Berlín asediado por los rusos. Pasó más de una semana en un refugio antiaéreo del Ministerio de Propaganda, a pesar de que prácticamente no había nada más que hacer. Los trabajadores bebían alcohol, comían comida enlatada y esperaban una victoria del ejército de Wenck.
El 30 de abril esas esperanzas se desvanecieron. Hitler se suicidó. Un día después, los Goebbels se suicidaron y antes envenenaron a sus hijos. Y esto fue lo que no pudo perdonar al exjefe de Pomsel hasta el final de sus días. “Que Goebbels se quitara la vida, está bien, probablemente no le quedaba nada más. Pero el resto es cobardía. Niños involucrados:¡imperdonable! " - dijo a la edad de 105 años.
Pomsel fue arrestado por los rusos tras la rendición de Berlín. El NKVD la encerró sucesivamente en tres antiguos campos de concentración. En total pasó allí 5 años. Fue liberada en 1950, huyó a Alemania Occidental y... volvió a encontrar trabajo en la radio pública. Se jubiló 20 años después. No volvió a su juventud pasada en el Ministerio de Propaganda hasta el final de su larga vida de 106 años. Luego accedió a una entrevista, que resultó en un documental y un libro.
Ella nunca se sintió culpable. "No hice nada excepto escribir para el Sr. Goebbels. No, no me sentiré culpable. Soy culpable si hago algo”, explicó poco antes de su muerte. Murió el 27 de enero de 2017 en Munich.
Compra el libro más barato en la librería de la editorial:
