Truskavets. Polonia en miniatura

- ¡Aj, qué feliz estás! Sólo me rebota un huevo podrido...

Una conversación similar, mantenida por dos pacientes comunes y corrientes, fue grabada en 1928 por Jan Tadeusz Wróblewski. Era un bromista y satírico de primera, pero en este caso particular juró ser cien por cien auténtico. Al fin y al cabo, no estaba en un cabaret ni de vacaciones, sino en misión periodística.

Pésimo viaje, mal alojamiento

Los editores de "Lowiczanin" lo enviaron al otro extremo de Polonia, a la ciudad de Truskavets, a pocos kilómetros de Drohobycz. El cincuentón con una pluma cortada tuvo que decidir finalmente qué tiene de especial esta ciudad, que de repente se ha convertido en uno de los balnearios más importantes de Europa Central.

Ciertamente no se trataba de un acceso cómodo. Pasamos una gran porción de suelo polaco en un tren rápido para llegar a Truskavets desde Varsovia después de trece horas. Se necesita mucho tiempo, mucho dinero - recordó otra periodista, Aniela Chmielińska. La comodidad tampoco podía ser decisiva, porque a finales de los años veinte simplemente era imposible.

Truskavets fue el centro turístico polaco más famoso del período de entreguerras (autor:Nick Kropivnickiy, licencia:CC BY-SA 4.0).

El periodista advirtió que los trenes a Truskavets iban constantemente abarrotados. En el lugar también reinaba la multitud despiadada. Era difícil tomar un taxi en la estación y en el propio spa para alquilar cualquier alojamiento.

Llevo cuatro días en Truskavets (...). El congreso aquí es tal que una docena de personas regresan al día sin poder encontrar una sala. Yo quería hacer lo mismo, pero ¿adónde se suponía que debía regresar? - dijo en 1927 la famosa actriz y directora del teatro de Lublin, Stanisław Wysocka. - Acepté tomar una habitación con una señora para buscar algo. Fueron necesarios cuatro días de búsqueda, cuatro noches de desvelo, porque esta señora (...) resultó ser una trompeta ronca de Jericó. Ya estaba en una desesperación absoluta, hasta que hoy me encontré en un cubículo diminuto, pero mío.

También se pueden decir muchas cosas malas sobre la ubicación de Truskavets. Irena Krzywicka, que pasó su luna de miel en el este de la Pequeña Polonia, lo recordaba desde una cabaña pobre, comida mala, pobreza a gritos y la epidemia de sífilis. Es cierto que el lugar de una escapada (no muy) romántica era Yaremche, no Truskavets, pero desde la perspectiva de un varsoviano eso no importaba. Toda la región alrededor de Lviv y Stanisławów parecía una provincia profunda e inaccesible.

Barrio peligroso…

Jan Tadeusz Wróblewski añadió que se trata de un ámbito de constante ebullición en el contexto nacional. Los ucranianos exigieron una autonomía real e incluso su propia condición de Estado. Grupos de nacionalistas extremos estaban dispuestos a utilizar las armas en nombre de estos ideales. En opinión del periodista, el conflicto finalmente debe haber escalado a nuevos "términos haidamak". Y así fue:dentro de tres años la víctima del famoso atentado organizado en Truskawiec será el político y diputado de Sanacja Tadeusz Hołówko.

Tadeusz Hołówko (primero por la derecha) murió en un ataque en Truskavets en 1931 (fuente:dominio público).

Finalmente, también los paisajes dieron motivos para quejarse. Anna Chmielińska, medio en broma, dijo: En Truskawiec vemos lo que causa el reumatismo, cuánto deforma a las personas, cómo deforma, cómo afea las líneas, especialmente las piernas. Ya no son patas, sino troncos:más bien como patas de billar .

… ¡pero qué agua!

Hubo muchas contraindicaciones. Y, sin embargo, Truskavets estaba a punto de estallar. Dos razones bastaron para convertirlo en la meca del spa. El primero fue el agua. En la ciudad se han descubierto no uno, sino toda una serie de manantiales con propiedades curativas.

Al agua que manaba de cada uno de ellos se le atribuían propiedades diferentes pero siempre milagrosas. En primer lugar, cabe mencionar la famosa y desconocida »Naftusia«, única en cuanto a su composición química, inigualable en enfermedades renales y del tracto urinario - explicó en 1938 el diario Ilustrowana Republika.

Sala de bombas de agua curativa en Truskavets, aspecto actual (autor:Andrew Butko, licencia:CC BY-SA 3.0).

Truskavets también se jactaba de que "Bronisława" curaba enfermedades de la garganta y la nariz, "Zofia" se recomendaba para enfermedades del hígado y el estreñimiento y, finalmente, "Józia" - descrita como altamente radiactiva . Los anuncios del complejo no dejan ninguna duda:¡dos semanas en Truskavets y te librarás de todas las dolencias, incluso de las más persistentes!

No es de extrañar que Jan Tadeusz Wróblewski advirtiera en broma a los lectores contra los spas demasiado eficaces. Por ejemplo, frotar agua de fresa en los párpados podría provocar una "mirada a los ojos" impactante. Y, por ejemplo, comprobar que mi mujer ha encontrado un amante en este paraje idílico y turístico...

¡Quién no ha estado aquí!

Sin agua no habría Truskavets. Pero la empresa parecía ser más importante que el líquido turbio con olor a queroseno. ¿Quién vino a Truskavets? Sería más fácil decir quién no vino, porque la ciudad cercana a Drohobycz rápidamente se convirtió en Polonia en miniatura.

Después del golpe de mayo, el presidente depuesto Stanisław Wojciechowski se curó allí. Después de una dura estancia en la Fortaleza de Brest y de varios años de exilio en Checoslovaquia, Wincenty Witos fue tratado con "nafta". Józef Piłsudski solía viajar a Truskavets, y durante semanas sus ministros y asociados:Kazimierz Sosnkowski, Felicjan Sławoj Składkowski, Stanisław Tsar...

Bebedores de agua medicinal de Truskavets:Stanisław Tsar, Wincenty Witos, Józef Piłsudski, Kazimierz Sosnkowski, Felicjan Sławoj Składkowski (fuente:dominio público).

Para Bruno Schulz, la ciudad balneario fue una de sus mayores inspiraciones literarias. Zofia Nałkowska vivió aquí uno de sus romances. Jan Kiepura paseaba por los preciosos paseos verdes con su prometida y futura Miss Polonia, Zofia Batycka.

Los polacos comunes, los sacerdotes y los judíos simples recorrieron los mismos caminos. Incluso los extranjeros decían que Truskavets es mejor que Karlsbad . Y tal vez lo fue. Porque fue aquí, y no en Varsovia, Cracovia o Poznan, donde fue más fácil aprender qué es realmente la Segunda República de Polonia.

Willa Goplana en Truskavets (autor:Gagan777, licencia:CC BY-SA 4.0).

Olor a azufre, sabor a dinero

El balneario de Truskavets ya existía en el siglo XIX, aunque nadie tenía grandes esperanzas en las aguas locales. La infraestructura de la ciudad cambió de manos. Primero perteneció a las autoridades austriacas, luego a una empresa de empresarios judíos y, finalmente, a una cooperativa de aristócratas polacos encabezada por el príncipe Adam Sapieha.

Los sucesivos propietarios ganaron su dinero con la extracción de ozoquerita (cera de tierra) y no con los pacientes. Estos últimos oscilaban entre unos pocos cientos y no más de dos mil al año. No fue hasta 1911, cuando Rajmund Jarosz asumió la dirección de Truskawiec, que el balneario cobró vida. A mediados de la década de 1930, había más de 220 hoteles, villas y casas de huéspedes visitados por casi veinte mil personas al año.

Rajmund Jarosz (a la derecha) con Ignacy Daszyński (a la izquierda) en Truskawiec (fuente:dominio público).

Se crearon instalaciones sanitarias y "baños" especiales, en los que los pacientes podían bañarse hasta seiscientos días. Sin embargo, el mayor orgullo de los Truskavets de entreguerras era el enorme estanque de sal y azufre en las Mediciones. Tenía una superficie de 6.400 metros cuadrados y, según uno de los guías, la zona eran rincones encantadores de una playa de mar.

Gracias a Jarosz, Truskavets se ha convertido en uno de los complejos turísticos más exclusivos y al mismo tiempo más asequibles de Europa. Él mismo, en cambio, de hombre sin dinero y dotado de una visión, pasó a ser uno de los grandes croeses del período de entreguerras.

Bibliografía:

El artículo está basado en información del libro de Stanisław Niciea Kresowa Atlantyda (vol. 2, Editorial MS 2013) y de las memorias de Irena Krzywicka ( Confesiones de una persona escandalosa , Czytelnik 2013), y sobre todo, basado en materiales de la prensa de entreguerras (entre ellos "Łowiczanin", "Ilustrowana Republika", "Advocate", "Dziennik Łódzki", "Mirrored Daily Kuryer", "Czas").