Se suponía que iba a ser un espectáculo de triunfo del partido. Con el fin del proceso también se esperaba que terminara la historia de la ardua oposición. Sin embargo, todo resultó ser un fracaso comprometedor de los gobernantes. ¿Cómo es posible que no hayan logrado ganar un juicio predeterminado?
Desde el momento de la imposición de la ley marcial, las autoridades comunistas se estaban preparando para organizar un famoso juicio-farsa para los activistas más importantes del Comité de Autodefensa Social "KOR" y del Sindicato Autónomo Independiente "Solidaridad". Había dos objetivos principales con ello.
El primero fue la propaganda. La idea era demostrar que los líderes de ambas organizaciones de oposición eran responsables de la escalada del conflicto político y, por tanto, de conducir a una situación en la que era necesario introducir la ley marcial. El segundo objetivo resultó ser un poco más práctico:los dirigentes del KSS "KOR" y del NSZZ "Solidarność" debían leer las severas penas de prisión. De esta forma, quedarían excluidos de cualquier actividad pública durante mucho tiempo.
(….) o la pena de muerte…
El proceso debía abarcar a los activistas del KSS "KOR":Jacek Kuroń, Jan Lityński, Adam Michnik, Zbigniew Romaszewski y Henryk Wujc, así como a Jan Józef Lipski y Mirosław Chojecki que se encontraban en el extranjero. Por otra parte, los miembros de la Comisión Nacional de "Solidaridad" fueron calificados para ser procesados:Andrzej Gwiazda, Seweryn Jaworski, Marian Jurczyk, Karol Modzelewski, Grzegorz Palka, Andrzej Rozpłochowski y Jan Rulewski.
Uno de los acusados en el juicio contra los "once" fue Jacek Kuroń, cofundador del KOR después de la recuperación de la libertad en Polonia y miembro del Sejm durante el primer, segundo y tercer mandato. En la foto con la oposición durante la manifestación del Primero de Mayo de 1989.
Al preparar el juicio, el Ministerio del Interior se basó en la resolución adoptada durante la reunión del presidium del Comité Nacional de Solidaridad el 3 de diciembre de 1981 en Radom. Los líderes de la oposición proponían, entre otras cosas, que el sindicato exigiera cambios en la ley electoral para los consejos nacionales y el Sejm, convocando nuevas elecciones, tomando el control de la economía y quitando a la radio y la televisión del control de las autoridades.
Sobre esta base, los analistas del Ministerio del Interior afirmaron en uno de los documentos que " los principales activistas del NSZZ" Solidarność "(...) emprendieron, en consulta con otras personas, actividades destinadas a derrocar el sistema de la República Popular Polaca por la fuerza ". Sin embargo, con tal cargo era aplicable el artículo 123 del Código Penal, que decía lo siguiente:
Quien, con el fin de privar de la independencia, arrancar parte del territorio, derrocar el sistema por la fuerza o debilitar el poder de defensa de la República Popular Polaca, emprenda, en La consulta con otras personas, las actividades encaminadas a lograr este objetivo, serán castigadas con pena privativa de libertad no inferior a 5 años o con la muerte .
Este único anuncio, emitido por el Consejo de Estado, cambió radicalmente la situación en Polonia de la noche a la mañana. La imposición de la ley marcial significó incertidumbre y miedo no sólo para la oposición sino también para los ciudadanos comunes y corrientes.
El más grande e importante
Todos los activistas de la oposición antes mencionados (a excepción de Jan Józef Lipski y Mirosław Chojecki) fueron internados el 13 de diciembre de 1981 o arrestados poco después. Los preparativos para el juicio espectáculo que tenían por delante fueron extensos. Esto es lo que dice el prof. Andrzej Friszke en su último libro titulado El caso de los once. El encarcelamiento de los dirigentes del NSZZ "Solidarność" y del KSS "KOR" 1981-1984:
La investigación contra los líderes de Solidaridad y del KSS "KOR" fue el caso penal más grande que llevaron a cabo las autoridades del PRL después de 1956 . Como nunca antes, todos los departamentos del Ministerio del Interior participaron en el caso y para la Oficina de Investigación del Ministerio del Interior fue la cuestión más importante en el período 1982-1984. El curso de la investigación y las propuestas específicas relacionadas con ella se convirtieron en tema de interés y consulta en los niveles más altos del partido y del Estado.
El artículo se inspiró en el último libro del prof. Andrzej Friszke “El caso de los Once. El encarcelamiento de los líderes de NSZZ "Solidarność" y KSS "KOR" 1981-1984 ″ (Znak Horyzont 2018).
Tarea ordenada por el primer ministro
El organizador inmediato y coordinador del proyecto fue el experimentado funcionario del Ministerio del Interior, jefe de la Oficina de Investigación departamental, el coronel Hipolit Starszak. También estaba presente un equipo especial formado por representantes del Departamento Administrativo del Comité Central del Partido Unificado de los Trabajadores Polacos, de la Fiscalía General y de la Fiscalía Militar Suprema.
Sobre los preparativos se informó a las personalidades más importantes del país, entre ellas Wojciech Jaruzelski, Stefan Olszowski, Mirosław Milewski, Kazimierz Barcikowski, Florian Siwicki, Mieczysław Rakowski y Czesław Kiszczak. Los dirigentes comunistas querían abordar el asunto lo más rápido posible. Jaruzelski presionó y sus exigencias fueron transmitidas a sus subordinados por el jefe del Ministerio del Interior, el general Czesław Kiszczak, quien en una de las cartas señalaba:
Tarea ordenada por el Primer Ministro [es decir. Wojciech Jaruzelski, entonces, entre otros, Primer Ministro del Gobierno - ed. PD] es el juicio de Kuroń y sus asociados por actividades antiestatales. Debe ser atendido por todas las unidades operativas de la SB, principalmente la Oficina de Investigación .
Wojciech Jaruzelski (en la foto de 2009) en la noche del 12 al 13 de diciembre de 1981 se convirtió en el jefe del Consejo Militar para la Salvación Nacional, que ejercía el poder real en Polonia durante la ley marcial. Y fue él quien quiso hundir a la oposición lo más rápido posible.
Proceso once
Las pruebas reunidas apresuradamente (incluidos documentos incautados de Solidaridad y datos de escuchas telefónicas y denuncias) fueron rápidamente transferidas a la Fiscalía General Militar, que inició una investigación el 1 de febrero de 1982. Mientras tanto, se producían conversaciones entre las autoridades y las instituciones implicadas en el proyecto. en cuanto a cómo deberían ser la acusación y el juicio en sí. Se discutió cuántas personas deberían ser acusadas (inicialmente se tuvieron en cuenta hasta 30), si organizar un juicio o varios, si también debería incluirse a activistas de la Confederación de Polonia Independiente y si Lech Wałęsa sería uno de los aquellos que enfrentarían cargos.
En noviembre de 1982, los opositores fueron conmutados por la pena de arresto. En julio de 1983, gracias a una amnistía, la mayoría de los encarcelados durante la ley marcial fueron puestos en libertad. Sin embargo, los once activistas antes mencionados de "Solidaridad" y del KSS "KOR" seguían detenidos. Por ellos debía celebrarse el juicio de demostración.
¿Por qué Lech Wałęsa evitó la suerte de los famosos "once" acusados en los años 1981-1984? ¿Es posible que las autoridades de la República Popular Polaca quisieran dividir a la oposición y sembrar dudas sobre la honestidad de uno de sus líderes? La foto muestra a Wałęsa durante la huelga de agosto de 1980 en el astillero de Gdańsk.
Entre los acusados no se encontraba Jan Lityński, que no regresó del pase que recibió en junio de 1983. Estuvo escondido y actuó en la clandestinidad hasta octubre de 1986. Por su parte, Jan Józef Lipski, tras regresar a Polonia, fue detenido en noviembre de 1982, pero fue puesto en libertad después de tres meses debido a problemas de salud. Mirosław Chojecki todavía estaba en el extranjero.
Creo que estamos en problemas…
Mientras tanto, el juicio que se estaba preparando contra los activistas de la oposición se convirtió inesperadamente en un gran problema para las autoridades de la República Popular de Polonia. Los encarcelados eran activistas conocidos que gozaban de autoridad en la sociedad, y la noticia de su encarcelamiento llegó a Occidente y provocó protestas allí.
Para dar a conocer la situación de los detenidos, ex miembros del KSS "KOR" (el Comité fue disuelto en 1981), entre ellos:Anka Kowalska, Halina Mikołajska, Ewa Milewicz, Antoni Pajdak, Aniela Steinsbergowa y el P. Jan Zieja. Se escribieron cartas y peticiones a los gobernantes (también en el extranjero) en defensa de los arrestados. Uno de ellos estaba firmado por personalidades como Andrzej Wajda, Andrzej Kijowski, Halina Mikołajska, Marian Brandys, Julian Stryjkowski y Stefan Kieniewicz.
Sobre el tema de los detenidos en Estados Unidos habló el entonces asesor de seguridad nacional del presidente de los Estados Unidos, Zbigniew Brzeziński, y los obispos polacos intervinieron en el país. En la prensa extranjera aparecieron artículos dedicados a los activistas arrestados.
Como informa en su último libro, El caso de los once. El encarcelamiento de los dirigentes del NSZZ "Solidarność" y del KSS "KOR" 1981-1984 profe. Friszke, en noviembre de 1982, Niall MacDermot, secretario general de la Comisión Internacional de Juristas, se presentó en la Representación Permanente de la República Popular de Polonia ante la Oficina de la ONU en Ginebra. Refiriéndose al artículo 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles, pregunta si las autoridades de la República Popular de Polonia aceptarían asistir a la audiencia de un miembro de la Comisión que actuaría como observador. El resto del mundo no tenía intención de hacer la vista gorda ante el juicio espectáculo .
Kiszczak dice:emigración
El caso se volvió tan ruidoso y la presión tan fuerte que las autoridades comenzaron a buscar una solución de compromiso a la vergonzosa situación. En julio de 1983 se anunció la amnistía. Sin embargo, no incluía al famoso "once". En cambio, las autoridades le hicieron una oferta inteligente: le ofrecieron emigrar con derecho a regresar sólo después de unos cinco años...
Uno de los colaboradores más cercanos del general Jaruzelski fue Czesław Kiszczak, miembro de WRON y coorganizador de la ley marcial en Polonia. En la foto, Kiszczak con Eric Honecker (derecha), el entonces líder de la RDA, en 1988.
Un truco así resolvería el problema de un juicio incómodo y -y ese sería el principal beneficio- expulsaría del país a los principales y más activos opositores. El autor de la idea fue el general Czesław Kiszczak, y el portavoz del gobierno, Jerzy Urban, la mencionó de manera semioficial en una de sus famosas conferencias de prensa. Algunos de los detenidos previamente rechazaron la oferta (entre ellos Jacek Kuroń, Adam Michnik y Karol Modzelewski), otros estaban dispuestos a considerarla seriamente.
Michnik le escribe a Kiszczak
La cuestión se resolvió finalmente mediante una emotiva carta escrita por Adam Michnik al jefe del Ministerio del Interior, general Czesław Kiszczak, en la que la oposición rechazaba con desdén la propuesta de emigrar, que en su opinión era indigna. En él escribió:
Usted admite que el objetivo del proceso penal pendiente no es corregir la ley, sino deshacerse de los oponentes problemáticos de la élite (...). Para admitir abiertamente haber pisoteado la ley, hay que ser un tonto .
La actitud decidida de Michnik reforzó la resistencia de los demás prisioneros. Nadie decidió emigrar.
Mientras los líderes de la oposición estuvieron detenidos, los sindicalistas no sólo fueron acosados sino también golpeados. La ilustración muestra un ejemplar del diario "Wroclaw Evening" de marzo de 1981 con intervenciones de censura en el texto comentando uno de estos incidentes.
Otro intento de resolver el problema fue la propuesta del primado Józef Glemp de que los prisioneros estuvieran sujetos a la amnistía de 1983 a cambio de su promesa de cesar la actividad pública en 1986. Las autoridades estaban dispuestas a aceptar tal acuerdo (de hecho, beneficioso para ellas); También contó con el apoyo extraoficial del Comité Temporal de Coordinación del NSZZ "Solidarność". La mayoría de los detenidos, sin embargo, rechazaron la idea de la Iglesia polaca.
Para obligar a las autoridades a iniciar el juicio (¡los opositores ya llevan dos años y medio en prisión!), Jacek Kuroń inició una huelga de hambre en junio de 1984 . El Departamento de Estado estadounidense defendió a los prisioneros. Amnistía Internacional también se interesó por el caso. El juicio finalmente comenzó el 13 de julio de 1984 y los acusados mostraron una actitud dura y arrogante durante el proceso (especialmente Adam Michnik). Los medios occidentales informaron extensamente sobre el juicio, y el periódico francés 'Le Matin' tituló su informe 'El juicio estalinista en Varsovia'. El Papa Juan Pablo II oró por los prisioneros.
Aunque la creación de los dirigentes del NSZZ "Solidarność" y del KSS "KOR" tenía como objetivo desacreditar a la oposición por parte de las autoridades de la República Popular de Polonia, tuvo resultados diferentes. ¿Fue este juicio farsa uno de los elementos que condujeron al derrocamiento del régimen? La foto muestra una instalación artística en Gdańsk.
Proceso muy corto
El juicio fue suspendido después de la segunda audiencia judicial. En la cúpula del gobierno continuaron las febriles consultas sobre cómo salir de una situación incómoda y deficitaria. Finalmente, se decidió dar un paso radical:el 26 de julio de 1984, el caso fue sobreseído en virtud de la amnistía anunciada en relación con el 40 aniversario de la creación de la República Popular de Polonia este año. Once activistas de la oposición fueron despedidos a su vez. Prof. Andrzej Friszke en el libro El caso de los once. El encarcelamiento de los dirigentes del NSZZ "Solidarność" y del KSS "KOR" 1981-1984 así se resume el famoso proceso:
El resultado fue que el régimen finalmente retrocedió y los procesos no se llevaron a cabo (...) la firmeza de los dirigentes detenidos que no se doblegaron ante la violencia, no se dejaron dividir ni intimidar, no cooperaron con los investigadores y mostraron disposición a resistir. Las autoridades tuvieron que contar con el hecho de que el juicio sería una experiencia difícil para ellos y los acusados se convertirían en acusadores del régimen. Los objetivos fijados al principio (derrocar la leyenda de Solidaridad y sus líderes) no se lograron y el control total de lo que sucedía en la sala del tribunal resultó imposible .
