Una entrevista histórica con el Führer
En 1933, Kazimierz Smogorzewski llegó a Berlín como corresponsal de prensa. Su carrera periodística había comenzado antes, trabajando para Gazeta Warszawska y Ilustrowany Kuryer Codzienny. En la década de 1930 se afilió al diario pro‑gobierno Gazeta Polska, del que sería corresponsal en la capital alemana hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial.
Smogorzewski sustituyó a Florian Sokołów, quien había presenciado la toma del poder por los nazis. Se sospecha que Sokołów fue expulsado por sus orígenes judíos y se trasladó a Londres.
Desde Berlín, el periodista describía al público polaco la realidad del Tercer Reich, perfilando a los dirigentes del NSDAP y estableciendo contactos con figuras del alto mando nazi, entre ellas el jefe de prensa Otto Dietrich y el diplomático Joachim von Ribbentrop.
El encargo del Ministerio de Asuntos Exteriores
A principios de 1935, las relaciones entre Polonia y Alemania se habían tensado pese a la firma de la "Declaración de No‑agresión". El Ministerio de Asuntos Exteriores polaco pidió a Smogorzewski que utilizara sus contactos para conseguir una entrevista con Adolf Hitler, con el objetivo de publicar declaraciones favorables a Polonia y calmar los temores de la opinión pública.
La entrevista se publicó el 26 de enero de 1936, con motivo del primer aniversario de la declaración. Según el relato del periodista, la conversación tuvo lugar en la Cancillería del Reich.
«Escuché atentamente las respuestas del canciller Hitler a mis preguntas. Lo observé todo el tiempo; respondió con gran cortesía y bastante libertad.»
Hitler empleó un lenguaje diplomático, habló de la política interna del Reich y de la Liga de Naciones, y aseguró que Alemania no buscaba anular la existencia de sus vecinos. Al final, declaró:
«Me complace ver que, tras un año de relaciones germano‑polacas, hemos corregido la errónea idea de que nuestros pueblos son enemigos perpetuos. El sistema nacional‑socialista no abandonará nada que favorezca la cooperación y la amistad duradera.»
La publicación generó controversia. La prensa de izquierda acusó a Smogorzewski de ser demasiado complaciente con el Führer. El periodista evitó comentar la entrevista durante décadas, hasta que años después reveló algunos detalles de su encuentro.
En los congresos de Nuremberg y en Berchtesgaden
Smogorzewski asistió a todos los congresos del NSDAP en Núremberg, destacando el de 1936, donde fue invitado por el jefe de prensa del partido a seguir el coche del canciller para presenciar la masiva popularidad del régimen.
«Solo escuché un largo grito; vi plazas abarrotadas, balcones y ventanas llenas de rostros alegres y risueños.»
Después de la ceremonia, Smogorzewski fue invitado a una breve reunión con Hitler, quien habló principalmente de la supuesta amenaza comunista de la Unión Soviética.
Su último encuentro con el dictador tuvo lugar en la villa de Berchtesgaden en febrero de 1937, donde Hitler expresó admiración por el mariscal Piłsudski. Todos los presentes posaron para una foto grupal.
De "Free Europe" a la colaboración con la inteligencia polaca
Con la escalada de tensiones en 1939, Hitler denunció la declaración de no‑agresión y Polonia quedó cada vez más aislada. Smogorzewski abandonó Berlín y pasó la guerra en el exilio, dirigiendo la revista quincenal Free Europe" en Londres, donde abogó por la integración europea.
Tras la contienda, permaneció en Inglaterra y colaboró con la Encyclopaedia Britannica. Sin embargo, su reputación quedó empañada también por su relación con los servicios de inteligencia de la República Popular de Polonia, a quienes suministró información a cambio de remuneración y con la intención de suavizar la imagen del régimen ante la diáspora.
¿Realmente entrevistó a Hitler?
En sus memorias y en los artículos publicados, Smogorzewski nunca abordó directamente la entrevista. Sólo unos años antes de su muerte, el periodista Leszek Konarski le preguntó sobre los detalles. Smogorzewski explicó que la reunión fue organizada por el Ministerio de Asuntos Exteriores, que Hitler recibió sus preguntas por escrito y que la conversación fue breve, informal y sin toma de notas.
«Hitler me recibió amablemente, pero no miró a mis ojos. Respondió a mis preguntas por escrito, me ofreció champán y habló de temas generales. No hubo ninguna entrevista formal ni preguntas sobre la relación germano‑polaca.»
Posteriormente, el texto que apareció en Gazeta Polska resultó ser una reconstrucción ficticia de la supuesta conversación.
Legado
Kazimierz Smogorzewski vivió en el exilio hasta su fallecimiento el 4 de noviembre de 1992 en Shepperton, cerca de Londres, a los 96 años. Un año después, sus restos fueron enterrados en el cementerio de Powązki, en Varsovia. A pesar de las controversias, sigue siendo recordado como uno de los periodistas más destacados de la Polonia de entreguerras.
