Antes de la guerra, soñaba con construir casas. En cambio, es responsable de crear una realidad ficticia envuelta en pases y permisos falsos. Con su ayuda, engañó a los alemanes desde Varsovia hasta París. ¿Cómo hizo eso?
El general Julius von Hallmann era una figura extraña. Especialista en fortificaciones, asignado formalmente al Frente Oriental, pasó toda su carrera viajando entre Varsovia y París. Aquí intentó reclutar trabajadores hacia el este, allí ayudó en las obras de fortificación de la costa atlántica.
Al leer sus memorias, uno tiene la impresión de que pasó el mismo tiempo descansando. Inmediatamente después de llegar a París, se presentó en la sede de la ciudad, se encargó de todos los trámites, se lavó y se cambió en el hotel y luego, como escribió:"Fui a Halle aux Fruits, compré una cesta de frutas que estaba válido en una estación determinada (...) y fui a algún lugar tranquilo, por ejemplo, a orillas del Sena y comí todo lo que quise, y mi estómago estaba bien"
.Debe haberlo pasado muy bien. Nadie excepto él sabía que su nombre no era von Hallmann, sino Stanisław Leski, "Bradl". Era un mensajero de la resistencia polaca. El general pretendió facilitarle el viaje . La mascarada duró hasta la primavera de 1943. Todo gracias a su valentía, al sastre de Varsovia que le confeccionó el uniforme general y a Stanisław Jankowski "Agaton", cuyos documentos falsos llevaron a "Bradla" por toda Europa.
Persiguiendo la guerra
Cuatro años antes, Jankowski aún no era un especialista en falsificación de documentos. Tampoco pensó en convertirse en cichociemny; en 1939 esa palabra aún no existía. En cambio, llevó una vida tranquila y feliz. Tenía esposa, recientemente tuvo un hijo, trabajó como arquitecto, tal como lo soñó.
En el libro "Con un falso ausweis en la verdadera Varsovia" menciona que trabajó:
en Pniewski, donde participé en un concurso para el diseño de los edificios de la Radio Polaca, tras lo cual el profesor me ofreció quedarme en el estudio de forma permanente. Tuvimos un éxito brillante. Después de ganar el concurso , estábamos terminando el diseño preliminar de la Radio Polaca. Caminamos orgullosos como pavos reales
Sin embargo, con cada semana que pasaba del verano de 1939, la alegría dio paso a más y más ansiedad. Finalmente, el miércoles 23 de agosto, Jankowski recibió una citación a la movilización. A partir de ese momento comenzó su búsqueda de la guerra de casi tres años. Primero fue a Płock, donde estaba estacionado su regimiento. Allí le informaron que no era necesario. Regresó a Varsovia, donde se dirigió a la sede de la ciudad. Pidió una tarea. Cualquier. Fue en vano.
Fue gracias a los documentos proporcionados por "Agaton" que Kazimierz Leski pudo viajar por Europa haciéndose pasar por el general Julius von Hallmann.
Un momento después, estalló la guerra. “Cuando el 1 de septiembre me despertaron las sirenas que anunciaban una alerta aérea para Varsovia, estaba convencido de que se trataba de un ejercicio de defensa aérea. Las sirenas de alarma sonaban cada vez más. El que estaba en el tejado de la esquina de Aleja Niepodległości y Wawelska era el más ruidoso", escribió en sus memorias.
La movilización general anunciada al día siguiente se extendió también a él. Fue enviado a Grodno y luego a Vilnius. Sin embargo, antes de poder participar en la lucha, ya había huido a Lituania. Tres meses después se fue a Francia y seis meses más tarde a Gran Bretaña.
El comienzo de su estancia en el Reino Unido no presagiaba ningún cambio en la vida de Jankowski. Él mismo todavía sentía que huía de la guerra. Hasta diciembre de 1940. Fue entonces cuando recibió una oferta que no pudo rechazar:Mejorar el Curso de Administración Militar. No quedó satisfecho. ¿Yo para el curso de administración? ¡Lejos de la batería, lejos de la guerra, en la oficina de Londres! ¿Qué tengo que ver con esto? ¡Maldita sea! ” Tomé notas después de años.
Rápidamente resultó que detrás de este aburrido nombre no había en absoluto una tarea aburrida. El desanimado recluta supo por un coronel que "El Curso de Capacitación en Administración Militar es el nombre en clave de la Escuela de Oficiales de Inteligencia para la cual fue seleccionado". Se suponía que Jankowski se convertiría en un hombre tranquilo.
Arte de hasta tres vuelos
Los meses siguientes estuvieron llenos de cientos de horas de estudio y formación. Fue como un curso de guerra acelerado . Fueron capacitados en técnicas de inteligencia, desvío y los conceptos básicos de química, comunicación y cifrado. Practicaron salto en paracaídas, judo y aprendieron sobre las realidades de la ocupación, necesarias para poder sobrevivir en el país después de llegar al país. Sus examinadores finales, oficiales de la Gestapo y la Abwehr, no perdonaron ni el más mínimo error.
Pero el entrenamiento en sí se llevó a cabo de tal manera que les hizo pasar un mal rato. Como señaló Jankowski:
La habilidad de caer al suelo se enseñó mediante un golpe muy malicioso. Aparentemente normal, como si nada hubiera pasado. Cuando el adepto se sentó en él por primera vez y se despertó bien, recordó sus años de infancia. El instructor que está a nuestro lado nos habla sobre un tema indiferente. Un ligero movimiento de la mano y una víctima inesperadamente desatada aterriza en la posición menos esperada.
Cichociemni realizó un intenso entrenamiento físico. Foto ilustrativa.
Todo esto para que este desembarco más importante en Polonia no supusiera el final de su tarea. A veces, sin embargo, antes de dar un salto, Cochociemny tenía que correr un poco. Este fue el caso del Agaton, cuyo avión dio dos vueltas por diversos motivos. Cuando subió a bordo del automóvil por tercera vez, escuchó por parte del navegante que ahora lo llevarían al lugar. Sucedió la noche del 3 al 4 de marzo de 1942. Mientras volaba, observaba las costas heladas del Mar Báltico y las luces parpadeando a lo lejos. Estaba esperando el momento en que escucharía “¡Luces! ¡Están!". Se suponía que eso era una señal de que estaban sobre el campo de aterrizaje.
Estaba saltando cuarto. “Muchas veces me he preguntado qué sentiré cuando salte. ¿Cuál será mi primera reacción? ¿Alegría? ¿Curiosidad? Debería haberme conmovido y quedé encantado. " El aterrizaje fue perfecto. En tierra, la unidad local del Ejército Nacional se hizo cargo rápidamente de ellos y los entregó a Varsovia.
Rey de los falsificadores
Después de un período de cuarentena obligatoria, que fue la siguiente etapa para conocer la ocupación, "Agaton" recibió la orden de organizar una unidad para preparar documentos falsos. Resultó ser una diana. Jankowski rápidamente logró un dominio absoluto en su nueva profesión .
Empezó modestamente:con un ático en Krakowskie Przedmieście y una funcionaria de enlace. Durante estas primeras semanas estuvo aburrido. Sólo con el tiempo "recibí plantillas y plantillas de los documentos más sencillos. El trabajo se volvió cada vez más independiente y más interesante". Su verdadero orgullo son las tarjetas de identificación ferroviarias de Ostbahn, muy populares y deseables en la conspiración, porque facilitan los viajes en tren y proteger contra redadas. Rápidamente añadió a esto los certificados de nacimiento. Generalmente desde fuera de Varsovia, porque era más difícil comprobarlo.
Un documento falso realizado en el estudio "Agaton".
"Fiché a los párrocos de varias parroquias provinciales e incluso - me temo - que les gané algunos santos patronos componiendo sellos redondos ", recordó, añadiendo que lo que más le costaba mecanografiar textos en latín. No le enseñaron el idioma de Tácito y César durante el curso de Cichociemni, y sólo recordaba algunas frases de la escuela. ¿Cómo se aseguraba de no escribir? errores? "Fui a la revisión de un sacerdote amigo mío en la iglesia de Santa Ana. Él estuvo dispuesto a ayudarme y prometió la absolución de antemano por toda la falsificación", informó.
Pasaron las semanas y los meses, y el equipo de "Agatón" seguía haciéndose más grande y mejor. Después de todo, no había ningún documento que no pudieran falsificar. Desde los más habituales, como Kennkarts, Ausweis, certificados de la oficina de empleo, pases nocturnos o cupones de alimentos, hasta documentos de viaje.
Estos últimos se expedían individualmente para cada mensajero, dependiendo de la ruta o de las habilidades y conocimientos de idiomas que poseía. Jankowski "produjo" empleados de la organización Todt, funcionarios de una empresa que producía conservas para la Wehrmacht e incluso agentes de una empresa comercial alemana. Cuando fue necesario, produjo documentos falsos también para el mercado francés.
Sin embargo, la mejor evidencia de la calidad del trabajo creado por la unidad fueron los documentos "originales". Como él escribió:
La enorme cantidad de documentos necesarios para dificultarnos el movimiento y facilitar el control a los alemanes se volvió (...) contra los ocupantes. Ha surgido una jungla de papel en la que (...) incluso los alemanes han dejado de orientarse
El artículo se basó, entre otras cosas, en el libro "Con un falso ausweis en la Varsovia real" (Bellona y Centro Nacional de Cultura 2019).
Aprovechando este caos, Agaton produjo artículos completamente ficticios. Fueron impresos en papel original con marcas de agua, sellos y firmas impecables, y anotados como "alto secreto" o "confidencial". Era imposible estropearlos, porque no había nada con qué compararlos. "Con el respeto alemán por los documentos y los sellos, el vestuario sonaba genial".
Jankowski no sólo recreó la realidad, sino que también creó la suya propia.
Adiós Varsovia. Hola Varsovia
Mientras protegía a los demás, no podía proteger a sus seres queridos al mismo tiempo. En el verano de 1942, la Gestapo arrestó a su esposa y a su suegra. Fueron enviados a Auschwitz, donde murieron antes de fin de año. Al mismo tiempo para su hija, que no lo recordaba antes del 1 de septiembre de 1939, él era simplemente un "tío" . Tenía miedo de decirle quién era realmente para que ella no lo dejara escapar accidentalmente. El secreto conspirativo era el más importante.
Lo más cerca que estuvo de descubrirle la verdad fue el 1 de agosto de 1944, justo antes que W. Pero éste dimitió. No sabía si sobreviviría y no quería exponer al niño a la pérdida del otro padre. Y tuvo más de una oportunidad de morir. Pelear en Wola, Stawki y Stare Miasto de vez en cuando traía consigo la posibilidad de morir. Por si fuera poco, junto con tres de su gente fue designado para establecer la comunicación entre la Ciudad Vieja y Żoliborz. Al pasar por las posiciones alemanas, milagrosamente escaparon de la muerte.
Patrulla del pelotón "Agaton". Stanisław Jankowski a la cabeza. Los primeros días de agosto de 1944.
Sin embargo, el verdadero desafío resultó ser otro:los canales. Pasó por estos "Agaton" siete veces. Caminando en el lodo maloliente, tropezando con los objetos que había en el fondo, golpeándose la cabeza contra los techos bajos o, finalmente, luchando con la oscuridad que lo rodeaba, buscó ayuda para una Varsovia moribunda . Todos sus intentos de llevar alivio a la ciudad terminaron en fracaso.
Tras la caída del Levantamiento de Varsovia, fue hecho prisionero como último ayudante del general Tadeusz Bor-Komorowski. Se despidió de la Varsovia de su juventud. Regresó con ella sólo después de unos años. Esta vez como arquitecto.
