Durante 63 días lucharon heroicamente con la esperanza de liberar la capital. Durante este tiempo vieron y vivieron cosas terribles:aquellos que tuvieron la oportunidad de sobrevivir. Muerte de amigos, destrucción metódica de la ciudad y caída de los sueños de libertad. Entre tantos recuerdos traumáticos, ¿pueden señalar lo peor?
La periodista Magda Łucyan preguntó sobre los recuerdos más dolorosos de los testigos presenciales de los acontecimientos de hace 75 años en el libro Insurgentes. Los últimos testigos de la lucha en Varsovia” . Las respuestas que recibió crean una imagen impactante de los levantamientos y caídas de los que estos jóvenes tuvieron que levantarse una y otra vez para seguir enfrentándose a los nazis. ¿Qué fue lo más difícil para ellos en aquellos trágicos meses de 1944?
Las filas de los muertos
Cuando está en juego la vida, la persona comienza a acostumbrarse a la muerte. Lo que no significa que ver morir a amigos, padres y hermanos pueda llegar a ser algo común. En los relatos de los insurgentes supervivientes regresan los recuerdos de sus seres queridos fallecidos, de los que muchas veces no han podido despedirse. Éste fue, por ejemplo, el caso de Andrzej Wiczyński "Antek". Como él dijo:
El primer comandante del pelotón 227 fue mi amigo, Andrzej Hebrowski pseud. "Adán" (…). Corrió hacia la carga sin casco y fue golpeado. Fragmentos de bala le perforaron la cabeza y se quedaron en su cerebro. Murió en el acto. (...) Experimenté la muerte de cada miembro de mi pelotón (cinco de mis muchachos excepto Adam), pero este es el más. Al mismo tiempo, sabía que tenía que aceptar mi destino. ¿Qué se suponía que debía hacer?
A pesar de la pérdida inimaginable, también la enfermera Anna Jakubowska, seudónimo "Paulinka", tuvo que aceptar su destino. Herida al noveno día de combates, fue eliminada de las operaciones en el frente. Entonces empezó a trabajar en un hospital, donde atendía a los heridos, ayudaba a los médicos y organizaba comidas para los pacientes.
Poco después llevaron al centro a su hermana, también enfermera del batallón "Zośka". Tenía las piernas aplastadas. Cuando se tomó la decisión de evacuar, resultó que no podía ser transportada. Anna no quería dejarla, pero le ordenaron escoltar a los menos heridos a través de las alcantarillas. Ella fue. Mientras tanto, los alemanes se apoderaron del casco antiguo y bombardearon el hospital (a pesar de la bandera de la Cruz Roja en el tejado). La hermana de Paulinka murió.
La comunicación entre las zonas combatientes de Varsovia sólo podía realizarse a través de canales. En la foto, las llamadas ratas de alcantarilla, "Antek" primero desde la derecha. Foto del libro "Insurgentes".
75 años después, una mujer dijo con dolor:“hasta el día de hoy me pregunto si hice lo correcto al irme. Hoy, años después, me parece que no debería haber cumplido este comando ". A la afirmación de que si se hubiera quedado con su hermana, lo más probable es que hubiera muerto sola, ella respondió:"Tal vez lo hubiera preferido".
Ciudad en llamas
Los insurgentes quedaron traumatizados no sólo por la muerte de sus seres queridos, sino también por la lenta agonía de la amada Varsovia, acompañada de bombardeos y gritos de los moribundos y heridos a ambos lados de la barricada. Ante sus ojos, la ciudad donde nacieron y crecieron estaba cayendo en ruinas.
Incluso después de 75 años, este cuadro persiguió, entre otros, a Edmund Baranowski "Jura". Magda Łucyan en el libro "Insurgentes" escribe:“Cuando le pregunto sobre este peor recuerdo," Jur "no tiene dudas. Es una masacre en el distrito de Wola”. ¿Cómo describió Baranowski la masacre del distrito que cometieron los alemanes el cuarto día del levantamiento?
Primero se incendiaron las afueras y un día después todo el barrio. De noche había tanta luz como de día. De vez en cuando emergían de las calles en llamas figuras medio enloquecidas. Contaron lo que sucede cuando regresan. Sobre ejecuciones masivas, independientemente de la edad y el sexo, sobre incendios masivos de casas...
Recuerdo estar tan indefenso, sabiendo que no podíamos ayudar. (…) La visión de Will ardiendo todavía está en mis ojos hoy. Nadie sabe cuántas personas murieron entonces. ¿Treinta, cuarenta o cincuenta mil? El caso es que todo el distrito dejó de existir. Mi distrito…
La curiosidad se basa en el libro de Magda Łucyan "Powstańcy. Los últimos testigos de la lucha en Varsovia " (Signo Horizonte 2019).
Después de una experiencia así, es imposible deshacerse de ello, ¡y sin embargo, eso fue sólo el comienzo de las peleas! Hubo que esperar dos meses hasta su finalización, aunque los insurgentes no lo sospecharon entonces, convencidos de que el levantamiento duraría como máximo varios días. Y de ninguna manera fue un final feliz.La esperanza muere al final
Para muchos participantes en el levantamiento, el peor recuerdo fue cuando, ante ellos mismos y ante el resto del mundo, tuvieron que admitir que habían fracasado. Hanna Stadnik, seudónimo "Hanka", dijo:"La rendición fue para mí el día más horrible de mi vida. (...) Teníamos la sensación de que después de dos meses de dura lucha y esfuerzo inhumano, todo estaba en vano".
Wanda Traczyk-Stawska, apodada "Pączek", que entonces sólo tenía diecisiete años, tuvo una experiencia similar al abandonar las armas. Luchó en Śródmieście y Powiśle y, tras la caída del levantamiento, fue prisionera de guerra en cuatro campos. Como ella describió:
El peor momento en la vida de cualquier soldado es la rendición. Un soldado se siente culpable por sobrevivir y se da por vencido cuando sus compañeros de armas están muertos. Sentí que estaba traicionando a los que murieron Sentí que no debería vivir yo mismo. Fue el momento más aterrador y mi peor recuerdo.
La caída del levantamiento también se convirtió en el principal argumento de quienes criticaron la decisión de la dirección clandestina de organizar el levantamiento. Después de todo, no sólo los polacos fracasaron, sino que también la ciudad quedó completamente destruida. El número de muertos llegó a casi 200.000 personas. Sin embargo, los propios insurgentes lo valoraron de otra manera.
Aunque la capitulación se convirtió en un gran trauma para ellos, la mayoría estaba convencida de que, independientemente de sus órdenes, el levantamiento estallaría de todos modos. Tampoco todo fue en vano. El general Zbigniew Scibor-Rylski "Motyl" declaró durante una entrevista con Magda Łucyan, que resultó ser su última aparición pública:
La parte más difícil fue mirar a estos pequeños bebés y madres pobres que no tenían nada con qué alimentar a sus bebés. Cuando caminaba por los sótanos de un edificio a otro, vi a esas madres terriblemente pobres que, a pesar de una tragedia tan grande, no se quejaron.
Entendieron que Polonia sería fuerte cuando los jóvenes y las próximas generaciones serían fuertes, cuando dieran lo mejor de sí mismos. Tal vez sea patético, tal vez los jóvenes digan:"¡Déjenlo hablar!", Pero recordemos que sin el Levantamiento, sin logros, hoy no tendríamos una Varsovia tan maravillosa .
Material preparado por el antiguo equipo de CiekawostekHistorycznych.pl, que abandonó el portal a finales de julio de 2019.
Fuente:
Trivia es la esencia de nuestro sitio web. Materiales breves dedicados a anécdotas interesantes, detalles sorprendentes del pasado, noticias extrañas de la prensa antigua. Lectura que no le llevará más de 3 minutos, basándose en fuentes únicas. Este material en particular está basado en el libro:
- Magda Łucyan, Insurgentes. Los últimos testigos de la lucha en Varsovia , Signo Horizonte 2019.
Relatos de los últimos testigos de la lucha en Varsovia en el libro “Powstańcy. Los últimos testigos de la lucha en Varsovia ":
