El poema Madam and the Phone Bill, escrito por Langston Hughes, no se publicó en vida del autor.
Fue hallado entre sus manuscritos inéditos décadas después de su fallecimiento y, finalmente, incluido en la antología The Collected Poems of Langston Hughes, publicada en 1994.