En septiembre de 1914, los rusos comenzaron el asedio de Przemyśl. Las mujeres encerradas en la fortaleza se encontraban en una situación trágica. Para sobrevivir, compraron con su propio cuerpo.
Por supuesto, también sucedió que en una ciudad asediada se entablaban relaciones aparentemente basadas en sentimientos sinceros. "Este es un día bendito para mí", escribió el teniente Stanisław Tyro con una alegría verdaderamente conmovedora. "Hoy por primera vez besé y acaricié a mi hermosa Valery, una dama cuya belleza no puede igualar ninguna otra en Przemyśl". Sin embargo, a menudo estas relaciones desarrolladas bajo condiciones de asedio tenían algún elemento de transacción.
¿Una expresión de amor? ¡Sardinas enlatadas!
En una ciudad bloqueada el atractivo de un hombre no estaba determinado por la apariencia, la gracia o el ingenio pero acceso a provisiones . Algunas de las jóvenes que utilizaron el sentido común al seleccionar parejas recibieron cantidades asombrosas de comida de parte de sus amantes oficiales.
Fuerte de la Fortaleza de Przemyśl en 1915
Aniela Wilk, hija de un fogonero de locomotoras jubilado, vivía a duras penas con el capitán, que era el comandante del almacén de uniformes. El amante la colmó de tanta harina, arroz, galletas y mantequilla que cuando en enero de 1915 la policía de la ciudad registró el apartamento de su madre, se necesitaron dos carros para llevarse toda esta comida confiscada ilegalmente . Por otro lado, Stefanie Haas, de veintiún años, recibió de su prometido, un teniente de caballería húngaro, comida suficiente para alimentar a toda su familia durante un mes. Además, el día de Navidad recibió una invitación a una velada social exclusiva en el Fuerte VII "Prałkowce", donde tocó el violín y la sirvieron con queso suizo, salchichas y chocolates.
El sentimiento que los amantes mostrarían al mundo exterior con diamantes o perlas se expresaba en una fortaleza hambrienta con cigarrillos, latas de sardinas y salami . Si bien algunas mujeres eran adoradas y muy pocas ganaban mucho dinero con ello, los hombres casi siempre ejercían el poder en las relaciones en una ciudad asediada.
El precio de la supervivencia
En los hospitales, la jerarquía militar colocó a los médicos varones por encima de las jóvenes enfermeras voluntarias, que se convirtieron en objeto de excitadas fantasías masculinas y de condena al mismo tiempo. Ha habido rumores pornográficos de que las mujeres trabajan en estos puestos sólo para "satisfacer los deseos de los oficiales y […] médicos […]. ¡Ninguno de los dos usa pieles, pero su ropa interior está sucia! ”
De hecho, defenderse de los insistentes superiores en una estricta institución médico-militar debe haber sido muy difícil para las jóvenes solteras que estaban fuera de casa. Entre los civiles que permanecieron en Przemyśl las mujeres también estaban en peor situación, porque los hombres tenían acceso a los alimentos . El diario de un oficial leal de la 23.ª División de Infantería Honved (su nombre no se conserva) indica qué abusos podrían haberse producido en estas condiciones. Su prometida lo esperaba en Hungría, pero a él le gustaba la compañía femenina y tenía mucho tiempo libre para jugar.
El texto es un extracto del libro de Alexander Watson “Fortress. El asedio de Przemyśl”, que acaba de publicar la editorial Rebis.
En Przemyśl encontró una prometida temporal, una tal "Mici", a quien trató de manera escandalosa. También salía con otras mujeres y cuando Mici lo acusó de contraer una enfermedad venérea, la echó de la casa. Sin embargo, después de una semana regresó. La echó de la cama de nuevo a patadas en medio de la noche, pero ella volvió con él. La mujer no desaparece del diario de este "héroe" y probablemente de su vida recién el 7 de febrero, cuando el oficial le dijo que ya no podía alimentarla. La mujer salió llorando.
"Princesas voladoras"
Sin embargo, ha habido casos raros en los que las mujeres, al explotar las fantasías eróticas de los hombres sobre sí mismas, han podido revertir esta relación de poder. Nadie lo ha hecho mejor que Ella y Hella, apodadas las "princesas voladoras" del torreón. Sus verdaderos nombres eran Ella Zielińska y Helena Dąbrowska , y se ganaron su apodo debido a que estaban asociados con aviadores de aviones estacionados en Przemyśl . También pasaron un buen rato con los oficiales de la 23.ª División de Infantería Honwed de élite.
Había un aura de misterio sensual a su alrededor. Definitivamente eran hermosos. Se decía que Helena "tenía a sus espaldas la primera ola de juventud, pero era esbelta y vestía con gusto. Sus sutiles perfumes, su risa alegre y su agradable voz la hacían muy atractiva". El encanto de ambas "princesas", sin embargo, desapareció. mucho más allá de su apariencia física Sólo se detuvieron con los mejores y el esplendor recayó sobre ellos. aviadores y soldados de las tropas de asalto que lo rodeaban. No estaban disponibles para todos los demás.
Sin embargo, encendieron la imaginación masculina, y para aquellos que valían la pena y a quienes eligieron, fueron los amantes perfectos. Ella y Hella. Las suaves vocales de sus nombres exudaban feminidad, y la deliciosa forma en que la rima pasaba fácilmente por la boca sugería la posibilidad de un ménage à trois. Se decía que eran dinamita en la cama. Hubo muchas historias sobre estas "princesas voladoras". Algunos susurraban que eran espías rusos, lo que los hacía aún más atractivos. Estos rumores resultaron ser tan persistentes que, tras la caída de la fortaleza, llevaron a las autoridades militares austrohúngaras a iniciar una investigación tardía sobre el asunto.
Amor y traición
Una de esas historias, de credibilidad bastante dudosa, pero que muestra cuánta admiración suscitaban estas jóvenes, trataba sobre cómo Hella había seducido a un oficial del mando de la fortaleza. Era un amigo cercano de los pilotos y el héroe de las batallas de octubre contra los rusos, y sus superiores confiaban plenamente en él.
Los amantes vivían en un verdadero idilio. Comían mejor en la fortaleza y él no tenía demasiadas responsabilidades, por lo que pasaban los días juntos con románticos paseos y paseos en trineo. Cuando durante una de sus expediciones visitaron una unidad de globos, su comandante quedó tan encantado con Hella que les ofreció un vuelo en globo. El avión amarrado se elevó por los aires y ofreció a los pasajeros unas vistas magníficas de las fortificaciones y de los alrededores nevados de Przemyśl.
El atractivo de un hombre no estaba determinado por su apariencia, encanto o ingenio, sino por el acceso a provisiones.
Según esta historia, Hella estaba todo el tiempo moldeando a su pareja. Cuando apareció una vacante en la sección de globos, ella lo convenció para que solicitara una asignación a esta unidad, manteniendo su puesto actual al mando de la fortaleza. Una vez en un barco nuevo, ella lo visitaba a veces y sobornaba a la tripulación del globo con regalos de dulces y ron . A mediados de diciembre, la tripulación de Przemyśl hizo un firme intento de romper el bloqueo en el suroeste para unirse al ejército de campaña austrohúngaro, que finalmente comenzó a avanzar hacia la fortaleza.
Plan de escape
El amante de Hella trabajó duro, primero ayudando a planificar las operaciones en el cuartel general y luego, cuando comenzó el ataque, desde la cesta del globo siguió el avance de las tropas que avanzaban, haciendo frente al tiempo tormentoso. El mando de la fortaleza se preguntaba cómo los rusos podrían anticipar cada uno de sus movimientos. La operación acabó en un completo fiasco. Los Honveda han sido rechazados, diezmados y desmoralizados.
Tras este fallido intento de romper el bloqueo, la traición del amante de Hella empezó a pesarle mucho. A sus compañeros de armas les parecía apático y deprimido. Tenía miedo de quedar expuesto, especialmente cuando la policía militar comenzó a arrestar a otras personas sospechosas de pasar los secretos de la fortaleza al enemigo. Hella, sin embargo, como los oyentes de esta historia se esperaban, mantuvo a raya a su amante. Ella lo asustó, lo calmó, lo silenció y al mismo tiempo ideó un plan para escapar.
Hella se fue volando…
Los primeros días de febrero de 1915 fueron brumosos. Para descubrir qué estaban haciendo los rusos, se ordenó lanzar un globo al aire por la noche, con luna llena. . Por orden de Hella, su amante se ofreció voluntario para esta misión. La pareja quemó sus papeles. A la hora señalada, Hella se puso un abrigo militar sobre su ropa de abrigo, se puso un gorro militar y con una maleta pequeña pero pesada los amantes se dirigieron a la unidad de globos.
Repeler las insinuaciones de superiores intrusivos en una estricta institución médico-militar debe haber sido muy difícil para las mujeres jóvenes solteras (ilustración ilustrativa)
El equipo de tierra, adorador del infierno, no protestó contra su entrada en el globo, al darse cuenta de que la dama podría considerar el vuelo a la luz de la luna como una experiencia romántica. La pareja subió a la cesta con la maleta (en la que se suponía que debían contener las "nuevas herramientas", explicó el oficial) y el globo lleno de gas amarillo se elevó. Se elevó cada vez más y finalmente flotó en lo alto del cielo. Pero entonces la cadena de acero que lo sujetaba de repente se derrumbó en el suelo. El oficial lo arrojó, arrancando el avión de su amarre. El globo, empujado por el viento del suroeste, con la "princesa voladora" Hela, sus secretos y su víctima a bordo, pasó grácilmente sobre la fortaleza y desapareció en algún lugar sobre territorio ruso.
Sin duda, como todos los rumores lascivos, éste también procedía de una fuente "creíble", lo que era casi un signo seguro de que alguien lo había inventado. El veterano que contaba la historia no podía dar fe de su veracidad. Sin embargo, de una cosa estaba seguro:después de la caída de la fortaleza vio a Hela por última vez . Estaba sentada cómodamente en un coche del estado mayor ruso junto a un oficial zarista. Corrieron por el camino a Lviv. Entonces, tal vez Helena Dąbrowska era una espía . O tal vez era simplemente una de esas raras y extraordinarias personas que, gracias a su talento e inteligencia, pudieron navegar con seguridad por las aguas turbulentas y cambiantes de la Europa Central del siglo XX.
Fuente:
El texto es un extracto del libro de Alexander Watson “Fortress. El asedio de Przemyśl”, que acaba de publicar la editorial Rebis.
