En español, el artículo indefinido que corresponde a "ONG" (Organización No Gubernamental) es una. La sigla comienza con el sonido vocálico o, y además el sustantivo subyacente, "organización", es femenino. Por ello siempre decimos una ONG y nunca un ONG.
Ejemplo:
Correcto: Una ONG está trabajando en la conservación del medio ambiente.
Incorrecto: Un ONG está trabajando en la conservación del medio ambiente.