Cita completa
“Temo que lo único que hemos hecho es despertar a un gigante dormido y llenarlo de una terrible determinación”.
Origen de la frase
Se le atribuye al almirante Isoroku Yamamoto, comandante en jefe de la Armada Imperial Japonesa durante la Segunda Guerra Mundial. Según la tradición, pronunció estas palabras después del ataque a Pearl Harbor, el 7 de diciembre de 1941, que provocó la entrada de Estados Unidos en el conflicto.
Confirmación histórica
La predicción de Yamamoto resultó acertada: Estados Unidos movilizó sus enormes recursos industriales y su potencia militar para derrotar a Japón y a sus aliados.