"Me temo que lo único que hemos hecho es despertar a un gigante dormido y llenarlo de una terrible resolución".
Se cree que la cita fue dicha por Yamamoto después del ataque a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941, que llevó a Estados Unidos a la Segunda Guerra Mundial. La predicción de Yamamoto resultó ser exacta, ya que Estados Unidos movilizó sus vastos recursos y su poder industrial para derrotar a Japón y sus aliados.