«¡Hoy es Bureiko!» Es una frase que se escucha en casi todas las fiestas de empresa, especialmente en los banquetes de fin de año. En esos encuentros se rompen las barreras entre jefe y subordinado y, a partir del período del shogunato Kamakura, surgió la costumbre del bureiko, cuyo significado sigue siendo el mismo que hoy.
Lo sorprendente es que el primer "bureiko" registrado lo habría organizado el propio emperador, y no cualquier monarca, sino el gran Emperador Go‑Daigo (96.º), quien más tarde derribaría al shogunato Kamakura.
¿Quién fue el emperador Go‑Daigo?
Orígenes y contexto
Nacido en 1288 como segundo príncipe del 91.º emperador, Go‑Daigo vivió durante la época del séptimo shogún del shogunato Kamakura. En ese momento, la figura de facto del gobierno era Hojo Masako, esposa del primer shogún Minamoto no Yoritomo, y la familia Hojo ejercía el verdadero poder.
Los aristócratas de la corte (kuge) estaban divididos entre varios clanes, entre ellos los Fujiwara y la propia familia imperial, pero su influencia era más decorativa que real.
Ascenso al trono
En 1318, a los 31 años, Go‑Daigo fue entronizado. Su ascenso se debió a que su medio‑hermano, el 94.º emperador Go‑Nijo, falleció sin herederos, lo que obligó a que Go‑Daigo ocupara el trono.
Esta sucesión provocó el descontento del shogunato, que había sido excluido de la sucesión imperial durante generaciones.
Los dos planes de derrocamiento
A los 34 años, Go‑Daigo empezó a conspirar contra el shogunato, considerando que su papel de "emperador interino" era insuficiente. Sin embargo, la trama fue descubierta y sus cómplices fueron castigados.
Después de una breve condena, el emperador presentó sus disculpas al shogunato y quedó exento de castigo, aunque siguió trabajando en secreto para reunir aliados.
Cuando el número de partidarios resultó insuficiente, Go‑Daigo escapó del Palacio Imperial de Kioto disfrazado de mujer, tomó los tres tesoros imperiales y huyó hacia las Islas Oki, donde fue exiliado.
Menos de un año después, aprovechando la rebelión del shogún Ashikaga Takauji, el emperador logró escapar del exilio y regresar a la capital.
El concepto de "bureiko"
El término bureiko se traduce literalmente como "banquete sin etiqueta". En estas reuniones, la jerarquía se suspende: todos pueden beber y hablar con la misma libertad, sin seguir el estricto protocolo de los reigi (rituales de cortesía).
En contraste, los eventos reigi siguen reglas precisas de asiento, orden de copas y ofrendas de sake a los dioses, simbolizando la armonía entre lo divino y lo humano.
El "bureiko" surgió como la fase posterior al ritual formal, donde la gente podía relajarse y, a veces, tramar planes políticos.
El "bureiko" como herramienta contra el shogunato
Cuando Go‑Daigo planeó su revuelta, utilizó un "bureiko" secreto para discutir la conspiración bajo la apariencia de una fiesta desenfadada. En esa ocasión, los participantes se quitaron la vestimenta formal, cantaron y bebieron junto a unas pocas damas, creando el ambiente propicio para tramar la rebelión.
Ese episodio es considerado el origen del "bureiko" tal como lo conocemos: un banquete donde la formalidad desaparece y, en ocasiones, se cuecen los planes que cambian la historia.
Incluso hoy, al gritar «¡Hoy es bureiko!», se evoca esa tradición de romper las barreras y, a veces, de desafiar al poder establecido.
![[Hidetada Tokugawa] El segundo shogún del shogunato Tokugawa: una vida bajo la sombra de su padre Ieyasu](https://www.historyback.com/article/uploadfiles/202207/2022072209242599.jpg)