No hay evidencia histórica de que Cristóbal Colón quitara las lenguas indígenas y obligara a los pueblos indígenas a hablar español. Si bien las políticas coloniales españolas condujeron en última instancia a la adopción generalizada del español en muchas comunidades indígenas, este proceso se produjo gradualmente a lo largo de varios siglos e implicó una interacción compleja de factores como el comercio, la conversión religiosa y la dinámica del poder político, no una acción de una sola mano. por Colón.