Origen geográfico
El apellido Cariaga es de origen italiano y se concentra principalmente en el sur del país, especialmente en las provincias de Sicilia y Calabria.
Posibles etimologías
Una teoría sostiene que proviene del latín medieval cariaga, que significa “carruaje”, lo que sugiere que el nombre pudo haber designado a quien fabricaba o conducía carruajes.
Otra hipótesis lo relaciona con el latín carica, “carga”, o con el griego kairos, “momento oportuno”.
En cualquier caso, el apellido refleja una conexión histórica con oficios o conceptos vinculados al transporte y la carga.