Primavera de 1946:Alemania lleva un año en paz. Pero las ciudades están destruidas. Millones de personas sin hogar buscan un nuevo lugar donde vivir. Este es también el caso de Hamburgo, donde barrios enteros han sido arrasados y dos tercios de los apartamentos han sido destruidos. De media, cada habitante dispone de sólo cuatro metros cuadrados de superficie habitable. A menudo varias personas comparten la cama. Por este motivo, el 1 de abril entró en vigor una ley que pretende limitar la afluencia masiva:Hamburgo ahora sólo acepta a las personas necesarias para la reconstrucción.
Porque desde el año pasado vienen miles cada día. Refugiados de Prusia Oriental, Silesia y Pomerania, antiguos trabajadores forzados, prisioneros de campos de concentración liberados, prisioneros de guerra liberados y "Butenhamborgers" que habían huido al campo a causa de los bombardeos.
Cientos de refugiados se alojan en la estación de tren
Mucha gente está de paso. Cientos de ellos pasan la noche en los pasillos de la oficina de asistencia social de la Bieberhaus, cerca de la estación principal de tren, mal atendidos. Pero la mayoría quiere quedarse, esperando encontrar trabajo y pan en la gran ciudad. Están alojados en escuelas, cuarteles, antiguos campos de trabajos forzados y en barcazas. O simplemente alojarse en apartamentos, especialmente en las zonas menos destruidas de Altona y Eppendorf, donde la gente tiene que vivir más cerca una de la otra.
La opresiva estrechez tiene consecuencias, como informa la oficina de vivienda:"Hoy en día a menudo ya no es posible dejar dormir separados a los pacientes contagiosos (especialmente a los pacientes con tuberculosis abierta) o a los que padecen enfermedades repugnantes, a los adultos y a los niños de edad avanzada o a sus propios hermanos mayores. para dar alojamiento." Se emiten directrices destinadas a regular la convivencia en un espacio confinado, como el tiempo que los subarrendatarios pueden permanecer en la cocina, secar la ropa por la noche y usar el baño una vez por semana.
Los bunkers sirven de alojamiento
Las condiciones de vida después de la guerra son hacinadas. Esta familia de cinco personas sólo tiene una cama disponible.En más de 100 búnkeres de Hamburgo viven también los bombardeados, refugiados y desplazados. Largos pasillos ramificados entre delgadas paredes divisorias conducen a las pequeñas cámaras de seis a ocho metros cuadrados. Como no hay bombillas, aquí siempre está oscuro. El agua corre por las paredes exteriores:"Por la mañana, el aire en los búnkeres tiene tan poco oxígeno que ya no es posible encender un encendedor", dice un informe contemporáneo, y:"Por la mañana, a las 5:30 de la mañana. , se despierta con un silbido. Esta forma de despertar ha sido solicitada por muchos vecinos que van a trabajar para poder saber una hora determinada."
Nissenhütten como solución de emergencia
En noviembre de 1945, los británicos construyeron cabañas Nissen, esos barriles de hierro corrugado partidos por la mitad que llevan el nombre de su inventor, un oficial canadiense, y que han formado parte del paisaje urbano aquí, como en otros lugares, durante años. En medio de las ruinas o en las afueras. En Hamburgo, además del campo de tránsito en el parque de la ciudad, que ofrece alojamiento para 6.000 personas en 300 barracones de chapa ondulada, pronto habrá más de 40 campos residenciales con hasta 130 cabañas muy juntas entre sí. "Las peleas familiares y las actuaciones radiofónicas", según un estudio socio-higiénico de la época, pueden ser "sumadas" por todos. Las viviendas no están aisladas y, por tanto, en verano son insoportablemente calurosas. En invierno, el termómetro suele bajar a cero grados. En el invierno de 1946/47, casi 100 personas murieron congeladas en Hamburgo.
Las enfermedades estallan en los campos
Como los campos están superpoblados, pronto estallan epidemias, como el tifus. Faltan instalaciones para lavarse, las plagas azotan a la población, padecen enfermedades cutáneas y venéreas, especialmente las mujeres que son violadas cuando huyen de las regiones orientales. Como los niños carecen de ropa, muchos no pueden levantarse de la cama. Al menos los ex trabajadores forzados reciben donaciones de ropa de los británicos y ayudan a los refugiados con mantas de lana y zapatos de madera de los refugios antiaéreos.
La devolución falla
En la posguerra, alrededor de 90.000 personas pasaron por el campo de tránsito en el parque de la ciudad con sus 300 cabañas Nissen.Para limitar la afluencia, los ocupantes intentan enviar a la gente de regreso a sus zonas de origen, especialmente a la zona de ocupación soviética y a Schleswig-Holstein, a menudo en vano. A los habitantes de Butenhamborg, por el contrario, sólo se les permite regresar si han encontrado vivienda y trabajo, una condición que muchos no cumplen. Porque cada día 2.000 personas que buscan un apartamento contactan con la oficina, pero no tienen oportunidad sin un comprobante de trabajo.
La oficina de empleo decide sobre tu estancia
La oficina de empleo es la última autoridad que decide sobre la estancia en la ciudad hanseática, incluso después de la prohibición de inmigración del 1 de abril de 1946. Elige entre decenas de miles, basándose principalmente en consideraciones económicas. Sólo se permite la estancia a los miembros de profesiones escasas, independientemente de si son refugiados o residentes en Butenhamborg. Sobre todo aquellos que se necesitan con urgencia para la reconstrucción de la ciudad:trabajadores de la construcción y otros artesanos, así como comerciantes y médicos, pero también aquellos que fueron perseguidos por el régimen nazi y los emigrantes.
Por ejemplo, el político Herbert Wehner, que regresó de Suecia en octubre de 1946 y pasó el primer invierno con su esposa en una habitación sin calefacción en Altona. En cambio, el posterior escritor Walter Kempowski, que huyó de la zona de ocupación soviética en 1948, fue rechazado por las autoridades, aunque pudo demostrar que había trabajado como aprendiz en una imprenta. Los pensionistas y los beneficiarios de asistencia social tampoco tienen ninguna posibilidad.
La población crece a pesar de la congelación de las admisiones
A pesar de la prohibición de inmigración que se aplicó hasta 1950, la población de Hamburgo creció en más de 320.000 personas en el período de posguerra, mucho más que otras grandes ciudades alemanas. Sin embargo, los habitantes locales no reciben con los brazos abiertos a los refugiados y desplazados mientras no se permita el regreso a decenas de miles de habitantes de Butenhamborg. Y aunque hasta 1952 se construyeron más de 90.000 apartamentos, más de 100.000 personas siguen viviendo desde hace años en búnkeres, sótanos y cabañas Nissen.
