Campaña masiva de hace dos décadas. Estudiantes resentidos. Amenazas de muerte. Arresto por intento de asesinato. Probablemente no hayas oído hablar de estos escándalos con las imágenes de Mahoma. Aunque recibieron mucha publicidad.
Casi todos los medios de comunicación polacos informaron sobre los mayores escándalos relacionados con la publicación de imágenes de Mahoma. El estreno del nuevo libro "Arrows in Copenhagen" - dedicado al caricaturista sueco Lars Vilks, que lleva años luchando contra acosos, amenazas criminales e incluso atentados frustrados contra su vida - es una buena excusa para hablar de casos no tan sonados, pero igualmente controvertidos. Y profundamente arraigado en la historia.
Pintura del siglo XIX censurada
Cuando se trata de la imagen de Mahoma, hace falta muy poco para generar una gran controversia. Esto lo supo hace dos décadas la redacción del diario alemán Der Spiegel. El artículo principal del número de diciembre de 1999 estaba ilustrado con una pintura de Theodor Hoseman. Y no se trataba de una gráfica nueva para una revista, sino… una obra de arte clásica de mediados del siglo XIX.
El texto contiene imágenes de cuatro "apóstoles morales":Jesús, Confucio, Immanuel Kant y Mahoma. La última de las imágenes fue tomada del cuadro "Die Berufung Mohammeds durch den Engel Gabriel".
Esta imagen ya había sido publicada anteriormente por el "Spiegel" sin provocar protestas. Esta vez, sin embargo, la cadena de televisión turca "Show TV" llamó la atención en la portada, provocando una campaña masiva que rápidamente se extendió por todo el continente.
Portada del número de diciembre de 1999 del Spiegel, que presenta material sobre moralidad.
"Los editores se vieron inundados de cartas airadas y peticiones firmadas por musulmanes de toda Europa que se sintieron ofendidos por la ilustración", informó Spiegel dos meses después. - “La emisora turca hizo público el número de teléfono de un miembro de la redacción, que no tenía nada que ver con el material publicado. Desde entonces, ha recibido numerosas llamadas cada día, en las que, en ocasiones, lo insultan verbalmente e incluso lo amenazan de muerte. "
El editor cedió al consejo de los círculos musulmanes y en 2001 reimprimió el cuadro, pero con el rostro del profeta blanqueado.
Libertad de expresión pero no Mahoma
¿Debería la universidad ofrecer un foro para el debate sin restricciones o debería más bien garantizar que ninguno de los sentimientos de los estudiantes se ofenda? La Universidad de Utah, una facultad de la ciudad estadounidense de Salt Lake City, se vio obligada en el año 2000 a responder apresuradamente a esta pregunta.
La disputa sobre los límites de la libertad de expresión y de religión en el mundo moderno se describe en el libro "Arrows in Copenhagen" de Niklas Orrenius. El artículo fue publicado por Wydawnictwo Poznańskie (2018) .
Como recordó el portavoz de la escuela, Fred Esplin, en un material publicado unos años más tarde por The Daily Utah Chronicle:“Un grupo de estudiantes se opuso a que se les presentara al profeta Mahoma. Fue la primera vez que nos llamaron la atención sobre este punto. ”
Como en el caso de una obra de arte alemana, se trataba de gráficos históricos. Ya en 1940 se colocó en el campus un mural del famoso pintor Lee Greene Richards, que mostraba representaciones simbólicas de "diversos campos de la cultura". Incluye imágenes de Charles Darwin y Aristóteles. Y además:también Mahoma. Fue, según la prensa local, "una de las obras más importantes en el recinto escolar".
Bajo la presión de los activistas musulmanes, se decidió interferir con el trabajo de Richards. Aunque no se eliminó, se pintó la firma que identificaba a una de las figuras representadas como Mahoma.
Park Building en el campus de la Universidad de Utah. Es en su escalera donde se ubica el mural de Richards. No pudimos localizar las fotografías de la obra de arte en sí (foto:Universidad de Utah, CC ASA 3.0).
"El espectador ahora puede interpretar esta imagen como quiera", afirmó el portavoz Fred Esplin.
Iglesia con Mahoma en el infierno
En 2002, los medios internacionales informaron que se había frustrado una conspiración para destruir uno de los monumentos más valiosos de Bolonia, Italia.
"Un grupo terrorista islamista vinculado a Al Qaeda es sospechoso de preparar la voladura de la iglesia más importante de la ciudad para eliminar el delito cometido en forma de un fresco del siglo XV que representa a Mahoma atormentado en el infierno por los demonios", informa el diario "El guardián".
Fresco del siglo XV de la basílica de Bolonia.
Esta obra de arte se encuentra en la Basílica de San Petronio y, según los expertos, se inspiró en la famosa "Divina Comedia" de Dante.
Cuatro marroquíes y un italiano comparecieron ante el tribunal. No se ha demostrado ninguna conexión con redes terroristas. Fueron detenidos después de que se les notara que estaban filmando un fresco y discutiendo "alguna forma de ataque". Los hombres explicaron que eran sólo turistas, aunque quedaron registrados comentarios "hostiles y agresivos" por parte de ellos.
Todos los acusados fueron absueltos.
Compra el libro con descuento en empik.com
