En 1956, Turquía planeó una invasión de Chipre para crear las condiciones para que los conflictos griegos y turcos con Gran Bretaña, que era una potencia ocupante, no reaccionaran. La información fue entregada por el líder de Yugoslavia, Tito, al primer ministro griego, Konstantinos Karamanlis. Por supuesto, esta información plantea varias preguntas:¿Por qué Gran Bretaña, que ocupó Chipre, aceptaría una invasión de Turquía?
POR KOSTAS VENIZELOS
FUENTE:PHILELEFTHEROS
Evidentemente, no es lo mismo que en 1974, que miraba con indiferencia la invasión turca. No hay respuestas a lo dicho en la conversación Tito-Karamanlis, ocurrida el 27 de julio de 1956 a partir de las 17.30 horas. a 8:30 p.m. en la villa "Mon Repo" de Corfú, en presencia del rey Paulus, el príncipe heredero Constantino, el ministro de la presidencia Constantino Tsatsu y la embajadora Misa Pavicevic. El memorando que contiene la información fue redactado por los yugoslavos.
Por parte griega, se hace referencia al encuentro en "Constantinos Karamanlis, archivo, acontecimientos y textos", volumen 2. Se hace referencia a lo que se dijo públicamente. El mariscal Tito, como se menciona en el Archivo Karamanlis (página 134), fue invitado de los reyes en Corfú. En sus declaraciones, Karamanlis confirma que en la reunión también se discutió la cuestión de Chipre. "Ciertamente adictivo, ya que la cuestión de Chipre afecta a toda la política exterior de Grecia".
El contenido de la reunión con informes detallados y diálogos está incluido en el memorando, que se encuentra en los archivos yugoslavos. La nota procede de los archivos yugoslavos (AJBT, KPR I-2/8, Grčka). La nota está incluida en la publicación:La guerra civil griega y la participación de los países balcánicos:fuentes de archivo de Yugoslavia, Bulgaria, Rumania, Albania. Editado por Iakovos D. Michaelidis, Spyridon Sfetas e Ilias Skoulidas.
Tito, en algún momento de las discusiones y luego de mencionar que podría mediar entre Grecia y Turquía, hizo revelaciones. "Quiero que sean completamente reservados sobre lo que estoy a punto de exponerles:tengo información bastante confiable sobre los planes para el desembarco de comandos turcos en Chipre. Si tal cosa sucediera, daría a los ingleses la capacidad de observar el conflicto entre turcos y griegos a distancia, así como un nuevo pretexto para permanecer en la isla.
Karamanlis:¿Entonces los ingleses no están pensando en una solución diferente?
Presidente Tito:¡Parece que no! Al gobierno griego le corresponde aclarar sus demandas y movilizar a la opinión pública mundial.
Karamanlis:Sí, pero ¿cómo será la situación en la ONU?
Presidente Tito:Hay que prepararse bien y elegir el momento adecuado.
Karamanlis:Lamentablemente, no podemos elegir. La próxima sesión de la Asamblea General de la ONU es en noviembre. ¿Tendremos tu propio apoyo?
Presidente Tito:No fracasaremos. Haremos todo lo que podamos.
Karamanlis:Tienes muchos amigos. Podrías ayudarnos influyendo en los países árabes y asiáticos. Ya existe predisposición, pero tu consejo tendría un gran efecto.
Presidente Tito:Lo haremos. Principalmente porque el pueblo de Yugoslavia sigue con gran simpatía los esfuerzos de Grecia y la lucha del pueblo chipriota.
Karamanlis:Esto será de gran ayuda para nosotros. Tenemos información de que Estados Unidos adoptará una postura neutral sobre la cuestión de Chipre.
(Pavičević ruega a Karamanlis que sea más preciso, porque hasta ahora la actitud de los EE.UU. ha sido pro-inglesa, ya sea una promesa de los EE.UU. o una expectativa del gobierno griego) – Karamanlis explica que hay esperanzas de que la actitud de los EE.UU. Estados Unidos cambiará.
Presidente Tito:Cinco países de Europa del Este están ahora en la ONU. No puedo responder por la URSS (es una de las grandes potencias), pero tal vez por ésta también. Podríamos conseguir el apoyo de los países de Europa del Este en la cuestión de Chipre.
Karamanlis:Sepilov nos confirmó que la URSS apoya la autodeterminación. Pregunta cuál es la actitud de la India.
Presidente Tito:Este es un asunto delicado. En Briony, Nehru no estaba dispuesto a aceptar ni siquiera una cuarta parte de nuestras posiciones sobre la cuestión alemana. Mencionamos a Chipre. Pero tuve la impresión de que Nehru no querría que llegáramos a nada concreto.
Ante la pregunta de Karamanlis, el presidente Tito explica que ésta es simplemente la impresión que se formó y que Nehru no dijo nada negativo. Sin embargo, el Presidente Tito tiene la sensación de que Nehru no querría estropear sus relaciones con Gran Bretaña mientras las relaciones con los EE.UU. sigan siendo malas. India es muy cautelosa/cautelosa.
"La relación entre Gran Bretaña y Turquía no es platónica"
Según Tito, las aspiraciones turcas coincidían con los intereses ingleses. El papel de Turquía en Medio Oriente beneficia a Inglaterra porque brinda apoyo al sistema británico en esa región (esta no es una relación platónica). En la justa lucha de Grecia por la cuestión de Chipre, lo más importante es el factor moral. Se debe actuar a través de la ONU, pero poco a poco, dentro de plazos razonables y proyectando pequeñas demandas razonables, se llegará poco a poco a la solución final.
Grecia desde la Segunda Guerra Mundial hasta la Guerra Fría:Relaciones internacionales y desarrollos internos (MIS:380436) Líder científico Profesor Nikos Marantzidis Departamento de Estudios Balcánicos, Eslavos y Orientales Universidad de Macedonia, Proyecto de investigación THALIS - Grecia desde la Segunda Guerra Mundial hasta la Guerra Fría:Relaciones Internacionales y Desarrollos Internos).
Las reservas de Tito sobre la lucha armada de liberación nacional 1955-59
Para la lucha armada contra la potencia colonial, Tito se muestra sumamente cauteloso. En cuanto a la continuación de la lucha en Chipre, opina que una rebelión armada sería imposible y estaría condenada al fracaso, porque la isla puede ser fácilmente bloqueada. Plantea la cuestión de si sería posible evitar la acción armada de ambas partes para poder llevar a cabo negociaciones en una atmósfera pacífica.
Karamanlis:Asegura al presidente que el gobierno no tiene nada que ver con la lucha armada en Chipre, pero añade que nadie se atrevería a dar ese consejo (detener la lucha), ni asumir la responsabilidad de que no les sucederá nada a los patriotas chipriotas si se detiene la lucha. resistencia.
Grecia pidió un diálogo sobre Chipre, pero los británicos se negaron. Entonces los chipriotas iniciaron su acción armada. Ahora es difícil convencerles de que los ingleses les harán justicia. Los ingleses piden entregar las armas, pero Grecia tiene una amarga experiencia con Gran Bretaña y sus promesas. El gobierno griego no desea involucrarse en la lucha armada porque comprende la gravedad del problema y las consecuencias que podría causar. Pero está moralmente obligado a apoyar la lucha de los chipriotas. Grecia sólo insiste en una propuesta justa y honesta. Lamentablemente, la implicación de Turquía empeora el problema de Chipre. Grecia está dispuesta a satisfacer tres demandas principales de Turquía (estratégica, económica y la cuestión de las minorías) de la siguiente manera:
a) la minoría turca:concesión de doble ciudadanía con exención del servicio militar, reconocimiento de todos los derechos de las minorías con la garantía de una organización internacional (ONU),
b) estratégico:limitación de las acciones militares y desarme controlado de Chipre (Rey Pablo:En la Primera Guerra Mundial, Chipre era una base inglesa contra Turquía. Hay menos peligro para Turquía si Chipre queda bajo el control de la pequeña Grecia, en lugar de la Gran Grecia). ¡Gran Bretaña!)
c) económico:creación de un puerto libre en Chipre o una unión aduanera de Chipre con Grecia y con Turquía.
Presidente Tito:Estados Unidos está actualmente del lado de Gran Bretaña e indirectamente de Turquía porque quieren tener a Turquía como baluarte (si es que pueden) contra la URSS.
Karamanlis:Esto es lo que les digo a los estadounidenses, pero ellos conceden gran importancia al Pacto de Bagdad.
Presidente Tito:Todo dependerá de las relaciones de las grandes potencias. Turquía podría verse aislada en algún momento. La cuestión de Chipre debe considerarse en el contexto de los acontecimientos internacionales y no independientemente de ellos. Los ingleses no renunciarán a la cuestión y tienen los medios para conseguirlo.
En este punto Tito también se refiere a sus informaciones sobre la invasión de los comandos turcos en Chipre.
FUENTE:La nota procede de los archivos yugoslavos AJBT, KPR I-2/8, Grčka. La nota está incluida en la publicación:La guerra civil griega y la participación de los países balcánicos:fuentes de archivo de Yugoslavia, Bulgaria, Rumania, Albania. Editado por Iakovos D. Michaelidis, Spyridon Sfetas e Ilias Skoulidas.
