Si bien el árabe egipcio no se utiliza ampliamente como idioma oficial en otros países, existen importantes comunidades de expatriados egipcios en varias partes del mundo, incluidos Oriente Medio, Europa, América del Norte y Australia. Estas comunidades suelen mantener su lengua y sus prácticas culturales, incluido el uso del árabe egipcio en eventos sociales y culturales.
Además, los medios egipcios, incluidas películas, programas de televisión y música populares, han ganado una popularidad significativa en todo el mundo árabe y más allá. Como resultado, algunas palabras, frases y expresiones del árabe egipcio han sido adoptadas por hablantes de otros dialectos árabes, lo que contribuye a la influencia cultural del idioma egipcio y la cultura popular en la región.
