Por temperamento, los franceses son asimiladores. Lo que le conviene, lo que tolera de buen grado, le parece bueno para los demás. Pero si asimila fácilmente y con muy buen corazón -individuos, incluso pequeños grupos sociales o étnicos-, duda ante las consecuencias difíciles de medir de una asimila