Figuras Históricas

Erich Maria Remarque:Nada nuevo para protagonizar en Occidente

Cuando era joven, Erich Paul Remark luchó como recluta en el frente occidental en la Primera Guerra Mundial. Se hizo famoso como Erich Maria Remarque con su novela pacifista "Nada nuevo en Occidente". Muere en Suiza el 25 de septiembre de 1970.

El escritor nació Erich Paul Remark el 22 de junio de 1898 en Osnabrück, hijo del encuadernador Remark. Este hecho, que se discute 30 años después por motivos políticos, está documentado por un certificado de nacimiento de la ciudad. A finales de los años 20, los nacionalsocialistas habían hecho correr la voz de que su verdadero nombre era Kramer (comentario leído al revés), una afirmación destinada a difamar al autor de la novela pacifista "Nada nuevo en Occidente" y presentarlo como un mentiroso.

Comentario se convierte en Comentario:Acerca de los desvíos hacia el escritor

Después de la escuela, Remark asiste a la escuela católica de formación de profesores. En 1916 se publicó su primer texto "De las alegrías y penas de la milicia juvenil". Cuando terminó la Primera Guerra Mundial, aprobó su examen de maestro y comenzó a trabajar como maestro de escuela primaria en Lohne, cerca de Lingen, enseñando durante algunas semanas en Klein Berßen y finalmente durante un mes en Nahne, cerca de Osnabrück. Pero el trabajo no es el adecuado para él. Renuncia a la docencia, se mantiene a flote con trabajos, escribe poemas y cuentos y publica reseñas de teatro y conciertos en el "Osnabrücker Tages-Zeitung". Durante este tiempo experimenta con nombres artísticos. Ve el origen de su nombre Remark en sus antepasados ​​franceses y finalmente se decide - también basándose en el escritor Rainer Maria Rilke - por Erich Maria Remarque. En 1920 se publicó su primera novela "Die Traumbud".

Comentario como redactor publicitario de Conti en Hannover

En 1922, Remarque se trasladó a Hannover. Allí trabaja como redactor publicitario y editor responsable del "Echo Continental" de la fábrica de caucho Continental. Comienza a viajar, conoce Suiza, Yugoslavia, Italia, Inglaterra, Bélgica y Turquía. En 1925 se trasladó a la capital, Berlín. Aquí gana dinero como redactor de la revista "Sport im Bild". Poco después se casó por primera vez con la bailarina Jutta Ilse Zambona. Seguirá una segunda vez.

"Nada nuevo en Occidente":Clásicos escritos después del trabajo

S. Fischer Verlag rechaza el libro y Ullstein Verlag finalmente lo convierte en una pieza de literatura mundial.

Tras el cierre de la oficina, una década después de sus malas experiencias como soldado, escribe la novela pacifista "Nada nuevo en Occidente". En 1928 ofreció por primera vez el trabajo a S. Fischer Verlag. Considera que el tema ya no es relevante y lo rechaza. El Grupo Ullstein tiene una mano más feliz:firma la obra y al autor. La novela aparece como preimpresión en el "Vossische Zeitung", de la editorial Ullstein-Verlag, y luego como libro el 29 de enero de 1929. "Nada nuevo en Occidente" se convierte en el mayor éxito de la historia literaria alemana hasta ese momento. - también debido al marketing intensivo. El libro se traduce a 26 idiomas durante el primer año. En el verano de 1930 ya se habían vendido un millón de ejemplares en Alemania.

"Siempre pensé que todo el mundo estaba en contra de la guerra"

El opositor a la guerra Erich Maria Remarque, aquí alrededor de 1930, es una espina clavada para los nazis.

Es el momento en que los nacionalsocialistas se preparan para tomar el poder y no les gusta el éxito del libro. "Siempre pensé que todo el mundo estaba en contra de la guerra. Hasta que descubrí que hay quienes están a favor. Especialmente aquellos que no tienen que entrar", dice más tarde Remarque. Los nacionalsocialistas hicieron correr la voz de que Remarque en realidad se llamaba Kramer. Debería ser visto como un mentiroso. También afirman que Remarque es un judío francés y nunca sirvió como soldado en la Primera Guerra Mundial.

Adaptación cinematográfica "Not New in the West" después de sólo un año

En 1930 se filmó en Estados Unidos "Todo tranquilo en el frente occidental".

Mientras tanto, una compañía estadounidense ya está filmando la novela "Nada nuevo en Occidente". En 1930 hubo problemas en el estreno en Berlín. Goebbels, Gauleiter presente en aquel momento, provocó graves perturbaciones en el evento. En diciembre, la Film Oberprüfstelle Berlin prohíbe la película. Unas semanas más tarde, Remarque del extranjero es nominado al Premio Nobel de la Paz. Pero esto va para los pacifistas Jane Addams y Nicholas Murray Butler.

Remarque se exilia en Suiza

En 1931, Remarque compró esta villa en el lago Maggiore en Suiza y se mudó allí.

Remarque está divorciado de su esposa por el momento y viaja mucho al extranjero. En 1931 compró una villa en el lago Maggiore en Suiza. Allí conoce a Thomas Mann, Carl Zuckmayer, Else Lasker-Schüler y otros autores que abandonaron Alemania. Remarque planeó "Nada nuevo en Occidente" como parte de una trilogía. En 1931 se publicó "El camino de regreso", la segunda parte. En mayo de 1933, los libros de Remarques fueron quemados en público en la Universidad de Berlín. Continuó viviendo en Suiza y publicó la tercera parte de su trilogía en 1937:"Tres camaradas". En 1938 los nacionalsocialistas le retiraron la ciudadanía alemana. Remarque se ha casado por segunda vez con su primera esposa, aunque también mantiene una relación con Marlene Dietrich.

Cuando comienza la Segunda Guerra Mundial, los Remarque se trasladan a Estados Unidos. Aquí el autor se reúne con numerosos editores y productores de cine. El propietario y productor de una sala de cine, Joseph Kennedy, padre del posterior presidente de Estados Unidos, le ayudó a establecerse.

Marlene Dietrich, Greta Garbo &Co.:Caos en la vida amorosa

Marlene Dietrich y Erich Maria Remarque fueron pareja durante tres años y se escribieron cientos de cartas.

El traumatizado inválido de guerra de Osnabrück se ha convertido en un atractivo hombre de mundo, a pesar de la depresión que lo persigue constantemente. Casado con una bailarina, en pareja con Marlene Dietrich y también con una modelo de fotografía, conoció a la estrella de Hollywood Paulette Goddard, ex esposa de Charlie Chaplin, en 1940. 18 años después se casará con ella. Pero por el momento también está fascinado por Greta Garbo, con quien pronto también inicia una estrecha relación. Así es como va. Remarque conoce a muchas personas creativas y conoce a numerosas mujeres interesantes. No tiene orden en sus relaciones. Pero eso no perjudica la creatividad.

Ocho adaptaciones cinematográficas y un éxito teatral

El 25 de febrero de 1958, Remarque y Paulette Goddard se casaron:era su tercer matrimonio.

"Flotsam", una novela sobre refugiados alemanes, se publicó en inglés en los EE. UU. en 1941. El destino de los refugiados también está en el centro de la novela "Arc de Triomphe", que se publicó por primera vez en inglés en 1946. Este libro volver a ser un éxito mundial. Con las novelas posteriores "La chispa de la vida", "Tiempo de vivir y tiempo de morir", "El obelisco negro", "La noche de Lisboa", esto ya no funciona. Y, sin embargo, se filman ocho obras de Remarque. También tuvo éxito con su obra de 1956 "La última estación".

Honor tardío en Alemania

Alemania ahora está orgullosa de él, el ciudadano estadounidense que vive mucho en Suiza. En 1964, Remarque recibió la Medalla Justus Möser de su ciudad natal, Osnabrück, y en 1967 la Gran Cruz Federal al Mérito. En 1968, Remarque fue aceptado como miembro de la Academia Alemana de Lengua y Poesía. Este honor en particular hizo muy feliz al hombre de 70 años. Lleva mucho tiempo gravemente enfermo y ha sufrido varios infartos. Remarque muere en una clínica de Locarno el 25 de septiembre de 1970.

Desde 1991, la ciudad de Osnabrück concede cada dos años el Premio de la Paz Erich Maria Remarque, dotado con 25.000 euros. El premio se otorga a obras de ficción, ciencia o periodismo que aborden el tema de la paz. En 2019, el premio recayó en el escritor keniano Ngũgĩ wa Thiong'o.