Figuras Históricas

Rosemonde Gérard, la poetisa olvidada

Poeta y actriz francesa, Rosemonde Gérard (1866‑1953) escribió poemas y obras de teatro elogiados por la Academia Francesa. Sin embargo, dedicó gran parte de su carrera a favorecer a su esposo, el poeta Edmond Rostand.

Una juventud bañada de poesía

Rosemonde Gérard, la poetisa olvidada

Hija de Sylvie Perruche y Louis Maurice Fortuné, conde Gérard, Louise‑Rose‑Étiennette Gérard nació en París el . Fue hija ilegítima, pero su padre la reconoció dos años después. Provenía de una familia ilustre: era nieta del héroe de la guerra Étienne Maurice Gérard y de Rosemonde de Valence, cuyo nombre adoptó como seudónimo artístico. El poeta Leconte de Lisle fue su padrino.

Su padre murió cuando ella tenía catorce años y Alexandre Dumas fils quedó a su cargo. Criada con su madre en París, recibió una educación de calidad y frecuentó los círculos literarios de la capital. Pronto comenzó a escribir; en 1889, con veintitrés años, publicó la colección de poemas Les Pipeaux, galardonada con el Premio Archon‑Despérouses de la Academia Francesa.

Ternura

Primavera milagrosa cuya otoño es tan triste,
El sentimiento más bello, no, no es amor;
No el débil y loco amor, ciego y sordo amor,
Que se cierra alrededor su propio ramo egoísta.

Edmond Rostand

Durante una estancia en el sur, Rosemonde y su madre conocieron en un tren a Eugène Rostand, padre de Edmond Rostand, quien les invitó a tomar el té. En abril de 1890, Rosemonde y Edmond se casaron en París y tuvieron dos hijos: Maurice y Jean Rostand. Unidos por la pasión literaria, la pareja mantuvo una correspondencia intensa. Rosemonde dedicó a Edmond el poema La canción eterna (también conocido como El viejo), con los versos célebres:

Porque, verás, cada día te amo más,
Hoy más que ayer y mucho menos que mañana.

Fascinada por el talento de su esposo, Rosemonde dejó a un lado sus propias obras para impulsar la carrera de Edmond. Su hijo Maurice recordó: «Le parecía que el tiempo y la atención que dedicara a su obra personal podrían perjudicar a Edmond.»

En ocasiones también actuó en comedias; interpretó a Roxane en Cyrano de Bergerac, con Sarah Bernhardt como protagonista.

Obras y colaboración con Maurice

Rosemonde Gérard, la poetisa olvidada

Con el paso del tiempo, la relación entre Rosemonde y Edmond se fue deteriorando y la pareja se separó en 1911, aunque nunca se divorció. Jean quedó al cuidado de su madre y Maurice, el poeta, también vivió con ella. Rosemonde colaboró con su hijo en varias piezas, entre ellas Un pequeño diablillo (cuento de hadas en tres actos, inspirado en la Condesa de Ségur) en 1911 y La vendedora de cerillas (libreto de ópera cómica) en 1914. Además, escribió recuerdos y reflexiones sobre su esposo.

En 1926 volvió a obtener el Premio Archon‑Despérouses de la Academia Francesa por su colección L'arc‑en‑ciel.

Instantes

Lo mismo… porque cada instante
Está a un latido de mi corazón palpitante.
No hay más días, ni más horas azules o grises;
Siempre hay algo en mi corazón que se quiebra.
Solo momentos que golpean de la mañana al anochecer:
Instantes casi de alegría… casi de desesperación…
Casi letal… casi supremo…
¡Ah! ¡Te agradezco y te culpo!

Fue nombrada Caballero de la Legión de Honor en 1931. Falleció en julio de 1953 en París, quince años antes que su hijo Maurice, con quien fue enterrada.

Un corazón y una cabaña

¿Qué se necesita para ser feliz?
Un corazón y una cabaña.
Es lo que mejor hacemos
En los sueños de la tierra.

Hay demasiados castillos
Donde solo hay miseria;
¿Qué se necesita para ser feliz?
Un corazón y una cabaña.

Las palabras son más enamoradas
Cuando la pared no es de piedra; Todo el día tendré tus ojos,
Y por la noche tus párpados…

Y solo bajo cielos azules
Solo una estrella de luz,
Para los dos,
Un corazón y una cabaña?