Escritora y política santomeense, Alda do Espírito Santo (1926 – 2010) se distinguió por su búsqueda de la independencia de Santo Tomé y Príncipe. Es autora del himno nacional Independencia Total .
Nacido en una colonia portuguesa
Hija de Maria de Jesus Agostinho das Neves y João Graça do Espírito Santo, Alda Neves da Graça do Espírito Santo nació el 30 de abril de 1926 en el seno de una influyente familia de São Tomé (Santo Tomé y Príncipe). Este archipiélago del golfo de Guinea, situado a 216 kilómetros de la costa africana, formó parte posteriormente del imperio colonial portugués.
Alda realizó sus estudios primarios en Santo Tomé y Príncipe y continuó sus estudios secundarios en Portugal; En ese momento no se abrió ninguna escuela secundaria en el archipiélago. En 1948, Alda inició sus estudios universitarios en Lisboa para convertirse en profesora de escuela primaria. Allí conoció a estudiantes de otras colonias portuguesas (Angola, Cabo Verde, Mozambique, etc.), y se unió a la Casa des Estudantes do Império. asociación. (hogar de los estudiantes del imperio). Apoyada por el gobierno, la asociación tiene como objetivo defender los intereses de las colonias portuguesas, pero sobre todo resulta ser un lugar para los estudiantes africanos de esas colonias y un foco de nacionalismo.
Comprometidos con la independencia
En 1951, Alda do Espírito Santo fundó el Centro de Estudios Africanos (Centro de Estudios Africanos) con algunos otros estudiantes, entre ellos la poeta y periodista mozambiqueña Noémia de Sousa, el poeta angoleño Mário Pinto de Andrade, el político angoleño Agostinho Neto, el político mozambiqueño Marcelino dos Santos y el político de Guinea-Bissau Amílcar Cabral .
En 1953, Alda regresó a Santo Tomé, donde aceptó un trabajo como profesora. Paralelamente a su carrera, sigue activa en círculos nacionalistas, haciendo campaña por la independencia de Santo Tomé y Príncipe. Estas actividades le valieron un arresto y varios meses de prisión en diciembre de 1965, sentencia que no le impidió seguir luchando por la independencia.
Ministro y Presidente de la Asamblea Nacional
El archipiélago obtuvo su independencia en julio de 1975, bajo la presidencia de Manuel Pinto da Costa. Alda do Espírito Santo ocupa varios cargos en su gobierno, incluido el de Ministra de Educación y Cultura y Ministra de Información y Cultura. De 1980 a 1991 se desempeñó como presidenta de la Asamblea Nacional. También será Secretaria General de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Santo Tomé y Príncipe.
Efectivamente, Alda también es una mujer de letras. Escribiendo en portugués, ha publicado varias colecciones de poesía, entre ellas O Jorgal das Ilhas (1976) y La nuestra es la tierra sagrada de la Tierra (1978), textos que evocan la vida cotidiana de la isla o la tercera hacia la independencia del pueblo colonizado. Ella es quien escribe la letra de Independência total , el himno nacional de Santo Tomé y Príncipe desde su independencia en 1975.
Alda do Espírito Santo falleció a los 83 años en un hospital de Luanda (Angola) donde estaba siendo atendida. En Santo Tomé y Príncipe se decretó una boda nacional de cinco días de duración.
Independencia total (antimón nacional)
Independencia total
Canto glorioso del pueblo
Independencia total
Himno Sagrado de Batalla
el dinamismo
de la lucha nacional
juramento eterno
En el país soberano
Desde Santo Tomé y Príncipe
Guerrilleros desarmados en la mano
Llama viva en el alma del pueblo.
Reuniendo a los niños de las islas
Por la patria inmortal
Independencia total, total y completa
Construir sobre el progreso y la paz
La nación feliz del mundo.
Con los brazos heroicos del pueblo.
Independencia total
Canto glorioso del pueblo
Independencia total
Himno Sagrado de Batalla
Trabajar, luchar y conquistar
Estamos dando pasos agigantados
Sobre la cruzada de los pueblos africanos
Izando la bandera nacional
Voz del pueblo, presente, presente juntos
Vibrante en el coro de la esperanza
Sé un héroe en tiempos de peligro
Ser un héroe en el renacimiento del país.
Independencia total
Canto glorioso del pueblo
Independencia total
Himno Sagrado de Batalla
el dinamismo
de la lucha nacional
juramento eterno
En el país soberano
Desde Santo Tomé y Príncipe
Angolas
Canoa frágil, cerca de la playa,
telas unidas a la cintura,
una vela flotante...
el mar afuera
canoa flotando en las aguas,
Aquí está el barco del hambre.
Chicos duros de Angolares
en la pelea
sobre las olas
remando, remando
en el mar tiburón
hambre cotidiana.
Lejos de la playa,
cerca de los cocoteros
en línea,
cajas,
cocina ardiente
en vasijas de barro.
Hoy, mañana, todos los días.
se esconde, la canoa en las aguas.
La canoa es vida.
la playa es larga
arena, arena infinita.
En las canoas amarradas
con cocoteros en la playa.
El mar es vida.
Más allá de la tierra del cacao
sin contar los angoleños
“La tierra tiene su dueño. »
Y Angola, por obra del mar,
Cerca de la playa
cajas
golpes pestilentes
pero no tiene tierra.
Para él, la lucha de las olas,
la pelea,
canoas balanceándose en el mar
y el inmenso litoral de la playa.
(La tierra sagrada nos pertenece)
