El simbolismo de las cadenas
En la Carta al Directorio, la palabra cadenas se emplea para evocar la imagen de la esclavitud y la opresión.
Rompiendo los vínculos del pasado
El autor sostiene que la Revolución Francesa ha roto esas cadenas, liberando al pueblo francés de las restricciones que le imponían antes del levantamiento.
Un nuevo poder popular
Las cadenas también simbolizan el poder que ahora corresponde al pueblo; ya no son los gobernantes los que las llevan, sino los ciudadanos, que ahora son dueños de su destino.