La Pascua Es una de las fiestas más tradicionales del calendario cristiano y tiene sus orígenes basados tanto en la tradición judía como en elementos paganos que fueron apropiados de los pueblos cristianizados, como los alemanes. Esta celebración tiene fecha móvil y su significado cristiano recuerda la crucifixión y resurrección de Cristo . La palabra Pascua en portugués deriva del término hebreo “Pesach ”.
Pascua judía
La Pascua cristiana se basa en Pesaj ("pasaje", en hebreo), celebración de la tradición judía que recuerda la liberación del pueblo hebreo de la esclavitud en Egipto. La Pascua celebrada por los hebreos se celebraba cerca del tiempo que marcaba el comienzo de la primavera.
En la tradición judía, esta fiesta hace referencia a la liberación de la esclavitud en Egipto fue un mandato directo de Yahvé a Moisés, quien lo transmitió al pueblo hebreo según el relato bíblico:
Entonces Moisés llamó a todos los ancianos de Israel y les dijo:Escoged y tomad corderos para vuestras familias, y sacrificad la Pascua.
P>Entonces toma un manojo de hisopo, mojalo en la sangre que está en una vasija, y ponlo sobre el dintel de la puerta, y a ambos lados hombreras, de la sangre que está en la palangana; pero ninguno de vosotros saldrá de la puerta de su casa hasta la mañana.
Porque el Señor pasará a herir a los egipcios, pero cuando vea la sangre en el dintel de la puerta, y en ambas jambas, el Señor Pasad esa puerta, y no dejaréis que el destructor entre en vuestras casas para derribaros.
Guardad, pues, esto por estatuto para vosotros y para vuestros hijos para siempre.
Y sucederá que cuando entréis en la tierra que Jehová os dará, como él ha dicho, guardaréis esta adoración.
Y sucederá que cuando vuestros hijos os digan:¿Qué culto es éste?
Entonces diréis:Este es el sacrificio de Pascua a Jehová, que pasó por encima de las casas de los hijos de Israel en Egipto, cuando hirió a los egipcios, y libró nuestras casas. Entonces el pueblo se inclinó y adoró.
Éxodo 12:21-27 |1|
Pascua cristiana
Aunque el cristianismo surgió de una secta derivada del judaísmo, el significado de la Pascua cristiana es diferente, ya que recuerda los tres días desde la muerte hasta la resurrección de Cristo . La resurrección de Cristo es uno de los principales pilares de la fe cristiana, lo que resalta la importancia de esta fiesta en el calendario de la religión.
Cristo, visto como el Cordero de Dios, se ofreció a sí mismo en sacrificio para salvar a la humanidad del pecado. Después de ser crucificado y asesinado, resucitó después de tres días. La crucifixión y resurrección de Cristo habría ocurrido exactamente en el momento de la fiesta judía, lo que creó un paralelo entre las dos conmemoraciones.
En la tradición cristiana católica, la Pascua termina la Cuaresma que es básicamente un período de cuarenta días marcados por ayunos. La última semana de Cuaresma, llamada Semana Santa, se inicia con el Domingo de Ramos, que marca la entrada triunfal de Cristo en Jerusalén; pasa por el Viernes de Pasión, que hace referencia a la muerte de Cristo; y finaliza el Domingo de Pascua, que celebra la resurrección de Cristo.
La fecha de la Pascua fue establecida por la Iglesia durante el Concilio de Nicea, en el año 325 d.C. La Iglesia determinó que la primera luna llena después del equinoccio la primavera sería la fecha para iniciar la celebración de la Semana Santa. El equinoccio marca el comienzo de la primavera en el hemisferio norte.
Elementos paganos en Semana Santa
El cristianismo, en general, durante el proceso de conversión de los pueblos paganos germánicos, se apropió de numerosas tradiciones de estos pueblos. La Pascua, especialmente en el hemisferio norte, tiene algunas asociaciones con tradiciones paganas. Algunos historiadores vinculan la Pascua con el culto a la diosa germánica Eostern. también llamado Ostara . El término Pascua en inglés y alemán, incluso, muy probablemente tenga su origen en base a esta diosa. Ver:
-
Pascua , el término inglés para Pascua (nótese la similitud con el nombre “Eostern”);
-
Ostern , el término alemán para Pascua (nótese la similitud con el nombre "Ostara").
Las fiestas que se realizaban entre los pueblos germánicos y celtas en honor a esta diosa se celebraban al mismo tiempo que la fiesta cristiana. Con la cristianización de estos pueblos, la tradicional fiesta pagana se mezcló con la celebración cristiana.
También se atribuyen símbolos de Pascua:el conejo y los huevos - a elementos paganos. Se cree que en la antigüedad los huevos y los conejos eran vistos como símbolos de fertilidad. Así, a medida que estos pueblos fueron cristianizados, estos elementos fueron siendo absorbidos por la fiesta cristiana. La tradición de decorar huevos y esconderlos habría llegado al continente americano a través de inmigrantes alemanes en el siglo XVIII.
|1| Extracto tomado de la Biblia en línea.
por Daniel Neves
Licenciado en Historia
