“En general, las mujeres son feas en esta zona; allí las bellezas son milagros, y las bellas son raras excepciones ", escribió Casanova después de su visita a Polonia. ¿Qué le impulsó a hacer juicios tan radicales? ¿Y a veces... pero se equivocaba?
¿De qué se trató todo eso? ¿La diferencia entre los gustos polaco e italiano? ¿Falta de dinero y el correspondiente complejo que no permitió al amante ruidoso acercarse a algún desconocido por el nombre del corazón elegido, al que no quiso mencionar en sus "Diarios"? ¿Miedo a las fuertes personalidades de los sármatas? ¿O tal vez las mujeres polacas del siglo XVIII simplemente no eran nada hermosas?
Abstinencia forzada
Casanova estuvo en Polonia en el otoño de 1765. El tiempo, al parecer, fue el mejor para un aventurero italiano lleno de ambiciones cortesanas:Estanislao Augusto, que acababa de ascender al trono polaco, todavía estaba completando su corte, y aún faltaba un lugar no sólo para los poderosos e intelectuales, sino también para la gente ahorrativa, valiente y libertina, entre los que sin duda se encontraba el famoso amante.
De todos modos, a los ojos del rey, su relación con Catalina la Grande, con quien Poniatowski tuvo una vez un apasionado romance y a quien todavía extrañaba, resultó ser una ventaja para él.
Además, el gobernante abierto a la cultura organizó un teatro. Esto podría convertirse en una oportunidad para Casanova (tanto profesional como románticamente), y se convirtió... en la razón principal por la que se vio obligado a abandonar Polonia a toda prisa. Pero hablaremos más de eso en un momento. Por ahora lo vemos llegar al río Vístula desde Rusia, lleno de esperanza y sin dinero.
Cuando Casanova llegó a nuestra capital, sus finanzas se encontraban en un estado deplorable. ¿Quizás eso le impidió encontrar a la amante adecuada? En el cuadro Varsovia del siglo XVIII de Bernardo Belotto.
Mientras tanto, en su situación, era necesario "mantener la forma", mantener el vehículo adecuado, cocheros, criado, cuidar la ropa y el peinado... Por eso, como leemos en el libro de Laurence Bergreen Casanova. En el mundo del seductor , tuvo que llevar un estilo de vida muy regular, incluso ascético y, por tanto, más barato en Varsovia, con la esperanza de un feliz cambio.
En pocas palabras, no podía permitirse el lujo de tener una amante. Después de todo, como recuerda el propio obispo Krasicki en la sátira "La esposa a la moda", una mujer polaca fácilmente podría llevar a un hombre a la quiebra. El propio Casanova escribió en el séptimo volumen de "Memorias":
Al no tener fondos para visitar cuevas de juego y teatros franceses o italianos para conocer a una chica, me gustó la biblioteca del obispo de Kiev , señor Załuskiego y más aún él mismo. ...
Bueno, la biblioteca rara vez (aunque lo es) es un buen lugar para entablar una relación íntima. Quizás sea mejor, porque gracias a la biblioteca de Zaluski, Casanova pudo escribir una obra histórica publicada en italiano en 1774 titulada "La historia de los disturbios en Polonia desde la muerte de Isabel Petrovna hasta la paz entre Rusia y el puerto otomano".
¿Libertad intimidada?
¿O tal vez el italiano encontró en Polonia un tipo intimidante de mujer liberada, ingeniosa, independiente de un hombre y no necesariamente necesitada de un hombre, desconocida para él hasta ahora? Uno que en cierta medida está representado por la figura de la princesa Izabela Czartoryska de soltera Flemming. No rehuida de numerosos y trascendentales romances, pero también amigable con su marido.
Retrato de la princesa Izabela Czartoryska por Alexander Roslin. ¿Su independencia e inteligencia intimidaron a hombres como Casanova?
Cariñosa, pero - cuando era necesario - tratando a los hombres con antelación (después de todo, ella disparó a su yerno de los cañones cuando se atrevió a actuar contra Polonia - y la familia). Sentimental e intelectualizada al mismo tiempo, menuda, frágil, pero eficaz en sus acciones. En la Polonia del siglo XVIII había muchas mujeres que se parecían a la famosa princesa Izabela. Recordemos sólo algunos de ellos.
Aquí está, por ejemplo, Urszula Dembińska, llamada la "zarita de Cracovia", una gran "mujer de negocios", como diríamos hoy, que abrió en sus propiedades más forjas de hierro, polvorines, cristalerías y fábricas de papel. Implicada políticamente tanto en la cuestión de la Constitución del 3 de Mayo como en el levantamiento de Kościuszko, por el que -junto con su yerno Tadeusz Czacki, el primer arqueólogo polaco- entregó las armas y los caballos con arneses.
O una de las mujeres mejor educadas de su época, la destacada economista y abogada, Anna Paulina Jabłonowska, de soltera Sapieha. Ella levantó Siemiatycze desde el otoño, construyó aquí numerosas fábricas, una escuela para parteras, un hospital y un ayuntamiento. Invitó a académicos y artistas de toda Europa a Kock, donde amplió el antiguo palacio Firlej, ampliando sistemáticamente la biblioteca y las colecciones relacionadas con la historia natural.
A la izquierda, retrato de Urszula Dembińska realizado por Johann Baptista Lampi el Viejo. A la derecha, un retrato de la época de Anna Jabłonowska. Ambas damas administraron muy bien sus propiedades.
Por último, Katarzyna Kossakowska, protectora de Jakub Frank, gran opositora de Stanisław August Poniatowski (con quien se reconcilió en los últimos años de la República de Polonia), y al mismo tiempo admiradora de la Constitución del 3 de mayo, una Activista activo de los movimientos antirrusos y anti-Targowicki. Józef Ignacy Kraszewski la introdujo en las páginas de la novela "Madrastra", calificando al magnate como la mujer más ingeniosa en una época en la que nadie era demasiado bromista:
La señora Kossakowska tenía el ingenio de Potocczyzna (como ella la llamaba), orgullosa, aguda, despiadada, seria, irónica, nada juguetona y nada flexible. Ella lo cortó como una cimitarra, y quienquiera que se lo pusiera en la cabeza, llevaba la cicatriz durante mucho tiempo. Más de una vez el propio rey se había recuperado.
Al mismo tiempo, Kraszewski llamó la atención sobre otro rasgo de la aristócrata:era tremendamente inteligente y, al mismo tiempo, muy fea. Escribió que era "una mujer de altura adecuada, seca y delgada, de rasgos gordos y masculinos, vestida con menos cuidado, aunque el atuendo era caro". ¿Es ésta la imagen de las mujeres polacas que recuerdan los italianos? Nueve años mayor que Casanova, Kossakowska probablemente no habría tenido ninguna oportunidad con él, aunque no despreciaba a las mujeres más maduras que él. Pregunta:¿por falta de belleza o demasiada inteligencia?
La ilustración muestra un dibujo de Katarzyna Kossakowska, de soltera Potocka, publicado en 1862 en el Illustrated Weekly. Infernalmente inteligente, defensora de la Constitución del 3 de mayo, no tuvo miedo de expresar su opinión en voz alta. ¿Quizás esto desanimó a Casanova en las mujeres polacas?
Mala elección
En cualquier caso, el libertino decidió no seducir a ninguna mujer polaca. Eligió a la actriz italiana del teatro de Varsovia, Teresa Casacci, a quien también amaba el gran príncipe heredero Franciszek Ksawery Branicki (más tarde traidor). Hubo un duelo, a raíz del cual el aristócrata resultó gravemente herido en el estómago, lo que fue una de las razones por las que Casanova perdió la confianza del rey polaco y tuvo que abandonar nuestro país.
Al final, también afirmó que “los polacos, aunque hoy en día son bastante educados, todavía están muy apegados a su carácter anterior. Siguen siendo sármatas o dacios en la mesa, en la guerra y en el frenesí de lo que llaman amistad, que a menudo no es más que una tiranía terrible. " Su opinión crítica sobre Polonia no se aplica sólo a las mujeres, sino también a los hombres.
Desafortunadamente, Casanova sólo logró herir gravemente a Branicki. A la izquierda, un retrato del famoso seductor de Alessandro Longhi de 1774. A la derecha, un retrato del famoso traidor de János Rombauer de 1818.
Afortunadamente, no todos estuvieron de acuerdo con él. Otro extranjero que visitó Polonia en aquella época, Fryderyk Schulz, observó con evidente placer los detalles de la elegancia femenina en Stanisławów Polonia:“La base de la moda franco-inglesa es la base de la vestimenta femenina; Las mujeres polacas añaden pequeños detalles, basándose en su propio gusto e invención. El tocado tiene su propia característica y se distingue por algo intermedio entre la rigidez francesa y la naturalidad inglesa, que parece parecerse muy graciosamente a Oriente.
En este sentido, las damas son inagotables y abundantes en inventos. Incluso en ocasiones ceremoniales, los trajes de gala, que son rígidos y pesados por todas partes, pueden impartir ligereza y ligereza que atraen muy bien las miradas. También se visten hábilmente con diamantes. " Y sigamos con eso.
Biografía:
- Monika Prus, Vestidor de damas elegantes polacas en el siglo XVIII , Carteras históricas de Białystok, vol. 13/2015, Universidad de Białystok.
- Público, privado, íntimo en la cultura del siglo XVIII , (ed.) Teresa Kostkiewiczowa, editorial DiG, Varsovia 2014.
- Laurence Bergreen, Casanova. En el mundo del seductor , Znak Horyzont, Cracovia 2017.
- Giovanni Giacomo Casanova, Diarios , Czytelnik, Varsovia 1972.
