Incluso en tiempos inhumanos, el amor trae consuelo y esperanza. Este fue el caso de una pareja carcelaria que decidió huir juntos del lugar de ejecución. Incluso... ¡un hombre de las SS acudió en su ayuda!
El gran amor de Edward Galiński y Mala Zimetbaum se puede comparar con el drama de Shakespeare. Su fuga del campo de concentración se convirtió en una leyenda del campo. Desafortunadamente, el final también se parece mucho a las tragedias en el espíritu de Shakespeare...
Se conocieron en Auschwitz
Mala era una mujer judía belga de ascendencia polaca. Debido a la enfermedad de su padre, rápidamente comenzó a trabajar en la famosa casa de moda Maison Lilian. Fue arrestada por la Gestapo durante una redada en la estación de Amberes en 1942. Al cabo de unos meses, fue transportada a Auschwitz.
El amor de Mala y Edek recuerda al drama de Shakespeare...
La mujer era muy bien recordada por sus compañeros de prisión, aunque muchos de ellos podían envidiarla. Era hermosa, sabía varios idiomas (alemán, francés, holandés, italiano y polaco y un poco de ruso), por lo que rápidamente se convirtió en traductora de campamento y se encontró en la élite . Trabajaba en la oficina pero trataba a los demás presos con mucha amabilidad. Estaba alegre y extrañamente reconciliada con su destino. Una de sus compañeras de prisión fue consolada:
No te preocupes, no tengas miedo, quién vivirá esta vida y quién no, ya lo verás:aquí no debería haber una muerte extraña para nosotros.
Mala era muy querida por sus compañeros de prisión.
Ayudaba a los demás si podía. Para Zofia Bator, robó una fotografía de su pequeño sobrino Maria Kulce; para no desfigurarla, se tatuó un número diminuto que la mujer recordó durante mucho tiempo. Enseñó canciones francesas a sus compañeros de prisión y ayudó a escribir cartas a sus familias.
Edward Galiński fue enviado al campo en junio de 1940. Tenía entonces 17 años y fue arrestado como parte de la operación AB, cuyo objetivo era luchar contra la intelectualidad polaca. Tuvo que cambiar de niño a hombre muy rápidamente. Empezó a trabajar en una cerrajería donde conoció a Edward Lubusch, a quien volveremos pronto.
Había amor en Auschwitz
Mala y Edek se conocieron entre 1943 y 1944. "Amo y soy amada", confió Mala Annie Palarczyk, una de sus compañeras de prisión de confianza. Parecería que el amor en tales condiciones no es posible en absoluto y, sin embargo, floreció en medio de la muerte, el dolor y el humo de los hornos crematorios.
Enamorados, buscaban migajas de normalidad en el infierno. Hay una historia en la que Mala le pidió a una prisionera, Zofia Bator, que pintara un retrato para regalárselo a su amado:
Fue mi momento más feliz, las horas más felices mientras estaba sentado en esta habitación silenciosa, cuando no había prisioneros a mi lado, este murmullo perpetuo de conversaciones de varios cientos de personas. Después de graduarse, Mala dijo que le gustó mucho el retrato. Ella estaba realmente agradecida conmigo. Ella tenía una fiesta. Sándwiches untados con margarina. Fue una fiesta real.
Edek también habló de sus sentimientos por Mali. Su confidente era un amigo, Wiesław Kielar, con quien inicialmente planeó escapar del campo:
Sin embargo, estaba claro que Edek es objeto de un amor ilimitado por parte de Mali. No es de extrañar, porque era sumamente guapo, muy masculino, valiente y propenso al riesgo. En el campo, pasó de niño a hombre.
Edek Galiński tuvo que pasar rápidamente de niño a hombre
Años más tarde, el amigo también reveló detalles más íntimos de la relación en desarrollo:
Se querían el uno al otro. Tal vez no debería decirlo porque ni siquiera lo he cubierto en mi libro, pero creo que ha pasado tanto tiempo y mi boca se cerrará demasiado pronto. Y que exista también esta parte de verdad. Por lo general, ocurría en un lugar que cualquier miembro de las SS menos esperaría. En el bloque 30, en la llamada sala de rayos X, donde el Dr. Mengele y Schumann radiografían a mujeres y hombres previamente seleccionados para los experimentos. Para eso estaba la mesa. Se utilizó para matar, para esterilizar a los prisioneros, y también sirvió como lecho de amor para estos dos.
La historia de amor fue conmovedora e increíble. Wiesław quedó tan conmovido por ella que decidió "ceder" su lugar en el plan de fuga de su amado Edek.
Un buen SS te ayuda a escapar
Uno de los hombres de las SS, Edward Lubush, ayudó en la fuga de la pareja enamorada. Este joven, proveniente de una familia polaco-alemana, mantuvo su humanidad en tiempos absolutamente inhumanos. Aunque se ofreció como voluntario en Auschwitz (no sabía entonces qué eran realmente los campos de concentración), no participó en las bestialidades propias de los guardias, y fue castigado muchas veces por su gentileza. Su actitud salvó a muchos prisioneros. Esto se debía al taller que dirigía, en el que los exhaustos y enfermos recuperaban fuerzas.
Uno de los prisioneros dijo de él:
Conocí a Lubusch como blockführer. Era demasiado gentil, por lo que no permaneció en esta posición por mucho tiempo. Incluso chocó con las autoridades, por lo que lo enviaron a (...) Stutthof durante unos meses. En un campo de prisioneros especial para las SS, le enseñarían el trato adecuado a los prisioneros. (…) El efecto fue todo el contrario. No sólo no cambió en relación con los prisioneros, sino que fue aún más amigable con ellos. Pero ahora era más cuidadoso y se disfrazaba mejor.
Edek se hizo amigo del oficial de las SS Lubusch mientras trabajaba en la cerrajería
Edward se hizo amigo de muchos prisioneros, incl. con Stanisław Trynek, a quien una vez confesó en una entrevista:“¡Staś! Si iniciamos una fundición de hierro fundido, me pueden ascender. Realmente me cago en esta promoción. Gracias a ello podré evitar pasar al frente ”Y el héroe de nuestra historia, Edek Galiński.
Como relata Przemysław Semczuk, quien descubrió esta sorprendente historia:
El plan era simple. Edek, vestido con uniforme de las SS, debía conducir al prisionero fuera del campo. Además, en el pueblo de Kozy, Antoni Szymalak debía ayudarlos. El uniforme lo proporcionó Lubusch. Probablemente el suyo, porque lleva la insignia del SS-Rottenführer. También donó una pistola de tres balas. La fuga fue un éxito.
Los amantes escaparon del campo el 24 de junio de 1944. Después de cruzar las puertas, Mala se quitó su uniforme a rayas, debajo del cual llevaba un vestido. Parecían una pareja enamorada:el SS y su novia.
Trágico revés
Tras su éxito inicial, la historia dio un giro trágico. Mala se encontró con una patrulla alemana en la tienda y fue arrestada. Entonces Edek decidió salir de su escondite. Fueron reconocidos como prisioneros de Auschwitz y enviados de regreso al campo. Los amantes terminaron en el Bloque 11, más comúnmente conocido como el Bloque de la Muerte y encarcelados en celdas separadas. Joanna Bator recordó:
Cuando descubrimos que habían sido capturados, que Mala estaba sentada en el búnker, el bloque de la muerte, la desesperación se apoderó de todo el campamento.
Ambos fueron sometidos a crueles torturas, pero no liberaron a Edward Lubusch. Edek se aseguró de que el SS recibiera un mensaje secreto confirmando que el guardia estaba a salvo. Por la noche, el niño cantaba o silbaba, indicando así a su amada que estaba vivo. Ambos pronto fueron condenados a muerte.
La ejecución de Edek fue bastante dramática. Wiesław Kielar informó:
Se subió a un taburete. La sentencia empezó a leerse en alemán y polaco. Antes de que terminara, Galiński metió la cabeza en el lazo y saltó del taburete. Inmediatamente un lagerkapo Jup corrió hacia él y lo liberó del lazo, poniendo un taburete bajo sus pies. Y se volvió a leer la sentencia. Las últimas palabras aún no se habían desvanecido cuando Galiński empezó a gritar:"Aún Pol..." - pero esta "Polonia" se le quedó atascada en la garganta Jup rompió el taburete y se hizo el silencio.
El nervioso SS intentó ahuyentar a los prisioneros. Todos se quitaron el sombrero…
La historia de amor de Edek y Mala terminó trágicamente
Mala murió al mismo tiempo. Su ejecución fue aún más dramática. La mujer intentó cortarse las venas con una pequeña hoja de afeitar. Sin embargo, los guardias la detuvieron y la patearon brutalmente. Cuando le quitaron la espada, golpeó al guardia en la cara y gritó:"¡Moriré como una heroína, tú morirás como un perro!". El bestial director del campo decidió que Mala debía ser quemada viva en el horno crematorio. Las enfermeras vendaron las manos de la mujer muy lentamente, esperando que se desangrara antes de ir viva al horno. Mala, semiinconsciente, fue transportada en una carretilla al crematorio.
No se sabe cuál fue realmente el final de esta terrible ejecución. Según algunos prisioneros, uno de los SS acortó su sufrimiento con un disparo en la cabeza, otros afirman que terminó viva en el fuego.
Un recuerdo de este gran y trágico amor son los mechones de pelo envueltos en papel, que aún hoy se conservan en el Museo de Auschwitz.
