A su manera, la guerra polaco-bolchevique fue el último conflicto romántico en la historia de Polonia. Nunca más los soldados de caballería tuvieron la oportunidad de cruzar las estepas ucranianas con un sable en la mano, o ... cantar sobre el robo de gallinas, la borrachera o la violación de viudas.
No hace falta decir que la caballería polaca creó una cultura muy específica. Sus huellas se pueden encontrar en fuentes, biografías o descripciones de batallas, pero probablemente no haya mejor evidencia de la identidad de los ulanos que los Żurawiejki. En resumen, eran cánticos de dos líneas que caracterizaban con humor a un determinado regimiento de caballería. Es una broma, pero por supuesto había una pizca de verdad en cada uno de ellos.
La Żurawiejka más famosa se ha convertido en una especie de estribillo, que se repite uno tras otro:
Lanzas de batalla, sables en mano,
¡Persecución bolchevique, persecución, persecución!
Las cabezas del mayordomo están rodando
Y, de hecho, hay muchos arándanos relacionados directamente con los bolcheviques y la guerra polaco-bolchevique. Por ejemplo, el 14.º Regimiento de Lanceros de Jazłowiec cantó: Donde el 14.º regimiento de combate vuelan las cabezas de los comisarios . El 3.er regimiento de Szwoleżerów se refirió a una batalla específica:el enfrentamiento sobre Służcza en octubre de 1920:Que los descendientes sepan en los libros cuánta sangre se derramó en Słłucza. Los lanceros del 5.° regimiento cantaron de manera similar, aunque sobre la batalla de Zasław en septiembre. Sin embargo, no fueron las peleas el motivo principal de los cánticos de caballería, sino los asesinatos, robos y abusos .
Nunca sobrio, siempre enojado
Muchos regimientos se jactaban de borracheras y violaciones, o al menos de éxito en todos los aspectos. El 4.º Regimiento de Lanceros de Zaniemeński cantó:Venereal y borracho , este es el Cuarto Regimiento de Caballería . El 6.º Regimiento tenía una opinión similar sobre sí mismo: Nunca sobrios, siempre debilitados, los Kaniowscy son lanceros. Por su parte, los soldados del 3.er Regimiento de Caballería admitieron abiertamente que no sólo sirven a la causa nacional con el sable:¿Quién hace niños en Suwałki? El regimiento de caballería es el tercero. Por supuesto, no siempre había tiempo para revelaciones, a veces había que beber con tristeza, que cantaban los lanceros del 2.º Regimiento:
Las condiciones de una guerra fronteriza, a menudo caótica y con fronteras estatales apenas emergiendo, necesariamente influyeron en la disciplina general. De todos modos, si tomamos el arándano como prueba, no se trataba de disciplina alguna en la caballería.
Viola a vírgenes, viola a viudas
Esto se ve mejor en el ejemplo del 19.º Regimiento de Lanceros de Volinia, que en realidad lideró - como lo expresó cortésmente Witold Sienkiewicz en su libro "Niepokonani 1920" - luchas muy brutales con los bolcheviques y los ucranianos. Algunos ejemplos:
Tu rastrillo, el botín de otra persona
El decimonoveno no es estúpido.
El decimonoveno se jacta de esto:
Fumar en las paradas del pueblo.
Vírgenes violadas, viudas violadas
Decimonoveno Regimiento de la Plaga.
La mayoría, como es habitual en la historia, los judíos obtuvieron:
Ata a los judíos con una piedra de molino,
Decimonoveno Regimiento Volyn.
El 13.º Vilnius Uhlans cantó de manera similar: Saquearon a los judíos, el decimotercer regimiento no es estúpido. Si interpretamos la estupidez de esta manera, entonces los miembros del 5.º Regimiento de Zasław Ułanów también deberían ser considerados "intelectuales": ¿Quién abusa de los judíos? Este es el Quinto Regimiento desde Haller.
En este contexto, a nadie le sorprenderá la adicción de los soldados de caballería a jugar a las cartas ( su propia alma perderá jugando a las cartas, el regimiento de lanceros es el cuarto ), ni… amor por el buen queso:
Roban pollos, roban queso,
Chevau-Legers de Rokitnia.
Fuente:
El artículo está basado en el libro de Witold Sienkiewicz, publicado por Demart, titulado The Undefeated 1920. The Polish-Bolshevik War.
