“En apenas 10‑20 minutos asesinaron a 68 mujeres, niños y ancianos. Nunca había visto algo así”, relata un testigo del pueblo de Zawadka Morochowska, en Podkarpacie. Los crímenes fueron cometidos por soldados polacos y nunca fueron juzgados.
«Una crueldad peor que la de Nerón y los hunos», enfatiza otro testigo. Zawadka, cercana a Komańcza, fue incendiada por los alemanes durante la Segunda Guerra Mundial, pero su destrucción definitiva ocurrió después del conflicto, a manos de Polonia.
El 25 de enero de 1946, el 2.º Batallón del 34.º Regimiento de Infantería Budziszyński del Ejército Polaco ingresó en la pequeña localidad. Los soldados prendieron fuego a las casas y comenzaron a asesinar a sus habitantes. En los informes oficiales se alegaba que el pueblo albergaba a la UPA (Ejército Insurgente Ucraniano). En realidad, ninguno de los residentes pertenecía a organizaciones nacionalistas; sólo había civiles indefensos.
«¿Por qué el batallón y su comandante, el teniente coronel Stanisław Pluto, mataron a los habitantes ucranianos?», pregunta Krzysztof Potaczała en su libro Only Stones Left. Operation “Vistula”: expulsion and returns. «Supuestamente porque apoyaban a los seguidores de Bandera, pero, aun así, ¿cómo pueden considerarse cómplices de la UPA niños de varios años o adultos que sólo fueron apuñalados con bayonetas?»
Violencia extrema
Los soldados polacos no mostraron piedad. Mikołaj Biłas, hijo de una de las familias asesinadas, recordó años después:
«Mi padre, de 40 años, fue fusilado mientras talaba leña. Mi madre, de 32, fue expulsada una helada mañana de enero, con mi hermana de 7 años en brazos, frente a la casa donde cometieron una atrocidad.»
«Rompieron las piernas a las hermanas y les cortaron el abdomen. Le arrancaron la lengua a mi madre, le quebraron el brazo derecho y le abrieron el vientre con cuatro puñaladas de bayoneta. Yo, milagrosamente, sobreviví bajo el cuerpo de mi madre.»
El número exacto de víctimas sigue sin conocerse; las estimaciones oscilan entre sesenta y casi ochenta muertos.
Dos meses después, el 28 de marzo de 1946, los soldados regresaron a Zawadka Morochowska. Todos los habitantes fueron concentrados en la escuela bajo la amenaza de ser golpeados hasta la muerte. Entonces, los soldados sacaron a once hombres del grupo y los ejecutaron a tiros.
Un tercer asalto tuvo lugar en abril del mismo año. Nuevamente se perpetraron asesinatos y varios residentes perdieron la vida. En ese mes, los sobrevivientes fueron trasladados a la estación de ferrocarril de Zagórz y, bajo coacción, enviados a la URSS.
Ubicación actual de Zawadka Morochowska en Google Maps.
«La misma degeneración»
«Zawadka Morochowska es un ejemplo de la degeneración de algunas unidades del Ejército Popular de Polonia», escribe Krzysztof Potaczała en Only Stones Left. «La misma degradación que acompañó a la UPA en el asesinato de civiles polacos en Muczne y en varios pueblos de los montes Bieszczady y Beskid Niski. La etiqueta de «banderista» que los ucranianos llevan durante años también encaja perfectamente en algunos soldados con águilas en sus gorras.»
Fuentes
Trivia es la esencia de nuestro sitio web: materiales breves dedicados a anécdotas interesantes, datos sorprendentes del pasado y noticias extrañas de la prensa antigua. La lectura no supera los tres minutos. Este artículo se basa en:
- Potaczała K., Only Stones Left. Operation “Vistula”: expulsion and returns, Prószyński i S-ka, 2019.
