Los medios lo amaban. Recibió cartas de amor de fans femeninas histéricas. Incluso cuando estuvo en prisión, fue declarado culpable de seducción, fraude y palizas a menores. ¿Quién era Jerzy Kalibabka? ¿Un amante con una sonrisa cautivadora que se llevaba con uno para regalárselo a los demás? ¿O tal vez... un bandido común y corriente que odia a las mujeres?
Una tarde de agosto de 1977, Jerzy, de 21 años, después de otra pelea con su madre, abandonó su barco de pesca y, con botas de goma y un mono, siguió adelante. Probablemente entonces no esperaba que pasara a la historia...
Durante los primeros meses, tuvo que afrontar dificultades. Probó su fuerza como cambista y proxeneta. Finalmente, comenzó a vagar durante algunos años por Polonia, durante los cuales, según él mismo afirmó, se acostó con dos mil mujeres.
¿Quién era realmente Jerzy Kalibabka? Don Juan polaco, viviendo por amor, o... ¿un criminal brutal? (foto:Ja Fryta, licencia CC BY-SA 2.0).
Una cifra tan elevada es sin duda una exageración, pero lo cierto es que en el juicio posterior fueron interrogadas unas doscientas adolescentes. Sus hazañas, combinadas con atrevidas fugas de la milicia, fueron publicitadas en la prensa y la televisión. Lo hicieron famoso en toda Polonia.
Kalibabka encendió la imaginación de las mujeres polacas hasta tal punto que incluso cuando fue arrestado (15 de abril de 1982), había muchas personas dispuestas a unirse al grupo de sus logros. En los pasillos del tribunal de distrito de Nowy Targ, donde se celebraba el juicio sobre la tenia, se encontraban muchachas jóvenes y pintadas con paquetes abandonados.
Si Kalibabka se hubiera quedado en Dziwnów, su ciudad natal, probablemente habría sido un pescador desconocido hasta el final de su vida... Aún así, probablemente habría roto muchos corazones (foto Lzur, licencia CC BY-SA 3.0).
Casanova atrapado también recibió cartas de amor . He aquí uno de ellos, citado en el libro "Snatch. Los mayores delincuentes de la República Popular Polaca y de la Tercera República de Polonia":
Estimado Jurek […]. Soy una chica de tu tipo. Tengo 15 años, bonito cabello rubio, ojos azules, hermosa figura y lo más importante:soy virtuosa […]. No sé por qué, pero te quiero mucho por estar ahí. ¡Mi amado Casanova, mi príncipe azul! Ya pensaba que no había hombres como tú. Sé por qué robaste. Robaste con uno para hacer felices a los demás. […] Te entiendo. Sólo yo puedo entenderte y absolverte […]. Escribiré y floreceré sólo para ti. ¡Mi querido príncipe! Anka.
El 8 de marzo de 1984 finalmente se dictó sentencia. Kalibabka, Don Juan y el favorito de las damas, fue condenado... a 15 años de prisión. Fue declarado culpable de engañar, extorsionar, golpear y seducir a menores . ¡La justificación de la sentencia se leyó durante 5 horas! La sentencia se dictó el Día de la Mujer.
Don Zenuán
La propia decisión del tribunal sugiere un acercamiento cauteloso a la romántica leyenda de Casanova de Dziwnów. Ni siquiera la Milicia Ciudadana utilizaría tales cargos para condenar a una persona inocente. Los restos de ilusiones se disipan con las declaraciones del propio acusado. Se jactó de sus logros en conversaciones con periodistas. Algunas historias también pueden reconstruirse a partir de los hallazgos de la sala del tribunal. No hay duda de que Kalibabka despreciaba a sus víctimas, a las que incluso llamaba "bofetadas de gato". Así describió uno de ellos:
La niña me invitó a su casa, me presentó a mis padres y pasé una noche con ella allí. Lo único que recuerdo es que tenía 25 años. Y lo recordé porque ella había perdido la virtud esa noche, y cuando supe cuántos años tenía, me reí tanto de ella que había esperado hasta entonces. Temprano en la mañana tomé su abrigo de piel de oveja y me fui .
Sin embargo, el trato irrespetuoso hacia las mujeres no hizo que Jerzy sintiera solidaridad masculina. Durante algún tiempo viajó por todo el país en compañía de su colega Mark. Robaban a las muchachas que encontraban y a los dueños de las viviendas o casas en las que se alojaban. Se llevaron joyas, abrigos de piel de oveja y equipos electrónicos.
Durante el proceso de Kalibabka, Nowy Targ sufrió un verdadero asedio. Chicas jóvenes, conmovidas por la historia aparentemente romántica del don Juan polaco, llegaban de toda Polonia para deambular por los pasillos del tribunal de distrito local. Los que no pudieron venir, escribieron cartas (foto de Andrzej Otrębski, licencia CC BY-SA 4.0).
Se pelearon porque... Kalibabka intentó (no por primera vez) llevarse a la novia de Marek . El socio, por supuesto, no quería que eso sucediera. ¿Qué hizo Casanova? Que se diga a sí mismo:
Así que fui hasta el final y me follé a su novia en la habitación del hotel. Lo hice por enojo para castigar a Mark por no invitarme a su mesa .
Ah, sí, por supuesto.
Poco después, ocurrió una escena que capta bien la mentalidad de Kalibabka. Un día, mientras Jerzy y la recién conocida Ala disfrutaban de un romántico paseo por el casco antiguo de Cracovia, pasó una joven. Llevaba la chaqueta de otro compañero de Jerzy, "Black Mark". El hombre se disculpó cortésmente con Ala e imperceptiblemente empujó a la niña hacia la puerta. Exigió que le devolvieran la chaqueta. Cuando la niña se negó, él comenzó a amenazarla:
La historia de Casanova inspira a creadores de todo el mundo. El seductor más famoso de la historia fue interpretado, entre otros, por Donald Sutherland (izquierda; foto de Frantogian, licencia CC BY-SA 3.0) y Alain Delon (derecha; foto de Georges Biard, licencia CC BY-SA 3.0). No es de extrañar que los medios comunistas también quisieran tener "su" Casanova. La pregunta es:¿realmente hicieron una buena elección?
Dije que si ella me da aquí ahora mismo, inmediatamente olvidaré todo y no diré que le robó a un amigo . Ella estuvo de acuerdo. Nos dirigimos al sótano abierto más cercano. Allí la inflé y luego le quité la chaqueta de todos modos. Chica de dieciocho años, puta terrible.
Entonces Jerzy, como si nada hubiera pasado, regresó con Ali esperando en la calle. Se tomaron de la mano y siguieron caminando tranquilamente. La abandonó en el tren rumbo a Szczecin unos días después, aprovechando el momento en que ella se quedó dormida.
Bóxer femenino
Durante mucho tiempo de su "carrera" criminal, Kalibabka estuvo activo en un "harén" de tres personas. Él era el amo y estaba acompañado por la "ama" y la "sirvienta" (llamada por Jerzy "grzała"). En realidad, se trataba de una minibanda de ladrones en la que el líder gobernaba a sus subordinados con mano de hierro. La composición de la pandilla era fluida. La "dama" más importante era Małgorzata Z. - "Niusia", de 16 años.
Jerzy y Niusia se conocieron en 1981 en Dąbrowa Górnicza. Una chica atlética, delgada y bien formada estaba sentada sola en un banco. Jerzy se presentó como Patryk Miller, un orfebre italiano, y casi inmediatamente le ofreció un viaje conjunto a la playa. Niusia aceptó sin dudarlo mucho y ni siquiera se lo informó a sus padres.
Se fueron a Giżycko, donde Kalibabka empezó a encerrar a la "dama" en la habitación y a ir a discotecas. De allí trajo una nueva criada. Por supuesto, lo había "probado" adecuadamente antes de decidirse por él. Tuvo relaciones sexuales con el candidato en la escalera y luego en el lago. Aprobó ambos "exámenes" positivamente. Su carrera, como todas las demás, no duró mucho... Pronto fue reemplazada por un modelo más nuevo.
"Pani" y "Gała" ayudaron a seleccionar a chicas de entre 15 y 17 años, especialmente aquellas que llevaban joyas. Una de las chicas le ofreció a la víctima algún tipo de transacción financiera rentable, como vender un abrigo de piel, y luego negoció su relación con Kalibabka. Debido a que se había estado buscando en toda Polonia durante mucho tiempo, esa estrategia era más segura.
Jerzy, con una sonrisa encantadora, se presentó como joyero, hijo de embajador o deportista y estafó los bienes deseados. El sexo -a veces voluntario, a veces forzado- era entonces sólo un añadido a los robos comunes. Al mismo tiempo, el trío criminal también saqueó la vivienda en la que se alojaban.
Giżycko y los bosques circundantes fueron durante algún tiempo el área de actuación de Kalibabka, su "dama" y "calentada" (foto:Ludwig Schneider / Wikimedia, licencia CC BY-SA 3.0).
Pronto la técnica se amplió. Jerzy descubrió que es más fácil ligar y robar a una chica que deshacerse de ella después... Entonces comenzó a chantajear adicionalmente a sus víctimas para que permanecieran en silencio. El nuevo plan de acción era menos complicado. Kalibabka llevó la "presa" fresca al bosque bajo cualquier pretexto, con la ayuda del "harén", y allí le ordenó que se desnudara. Le estaba quitando objetos de valor, dinero. Cuando ella se resistía, él la golpeaba.
Una chica desnuda - a quien, si le apetecía, Casanova violaba aún más - uno de sus asociados tomó fotografías. El propio Kalibabka, vestido o no, solía estar allí. La fotografía era una forma de seguridad. Especialmente las víctimas jóvenes tenían miedo de revelar que habían sido robadas o violadas. La pandilla los amenazó con que si decían algo, sus fotos desnudas serían enviadas a sus padres, a la escuela o al lugar de trabajo.
Algunas de estas fotografías han sobrevivido. La impresión deprimente la dan los adolescentes que posan junto a Jerzy, orgullosos como un cazador después de una cacería exitosa, tratando de ocultar su vergüenza y miedo con sonrisas forzadas. La mayoría de ellos todavía eran estudiantes. El más joven tenía 14 años.
En esta etapa, el Don Juan de Dziwnów ni siquiera intentó controlar su propensión a la violencia. Torturó física y mentalmente incluso a Niusia y los "calentadores" posteriores. Cuando quisieron irse, también los golpeó y chantajeó. Su "amante" más de una vez tuvo la nariz y la cabeza rotas. Fue torturada simplemente por mirar a un hombre extraño. Al menos una vez, Jerzy la quemó deliberadamente con agua hirviendo. También la amenazó con cortarle la cara con una hoja de afeitar. "Grzałom" incluso fue golpeado por leche quemada.
Amant, lo que no le gustaban las mujeres
Calibabka intentó ocultar su evidente desprecio por las mujeres durante el juicio. En la sala del tribunal, en línea con la línea de defensa adoptada, argumentó que actuaba sólo por amor, amaba a todas las chicas, tomaba de otras para dárselas a otras. Toda mi vida fue una gran euforia amorosa - explicó.
Pero fue sólo una máscara que se quitó nada más salir de la cancha. Las mujeres son aptas para engañar y explotar - dijo en 1982 en una entrevista televisiva. A veces desprecio a las mujeres, las trato como cosas que puedes comprar - Añadió abiertamente con una sonrisa secreta. Claramente esperaba que tal declaración impresionara o al menos escandalizara al periodista que hablaba con él.
Cayó de forma más natural durante otra entrevista. Me encantaron todos, algunos más - declaró. ¿Fueron golpeados por amor? Preguntó el periodista tras un momento de silencio. ¿Estaba latiendo… Calibabka vaciló, esforzándose por una reflexión filosófica. ¡Eran míos! Añadió después de un momento, como explicando algo obvio.
Amaba a todas las mujeres - declaró Kalibabka en una entrevista. Cuando los periodistas le preguntaron si también los golpeaba por amor, declaró:¡Eran míos! (fuente:fotograma de la película "Jerzy Julian Kalibabka. Experto en amor", guión y producción de S. Auguścik, Poltel 1982).
Sin duda, el amante de Dziwnów tenía un talento extraordinario para entablar amistades casuales e inspirar confianza. Dio muy buena impresión. Era inteligente y afable, con mucha fantasía. Contrariamente a lo que se aseguró en la sala del tribunal, no aprovechó estas ventajas para buscar el amor. Los usó para satisfacer su impulso, su necesidad de dominación y, sobre todo, para obtener una ganancia financiera mundana.
Al menos durante un tiempo, Calibabka fue simplemente más un ladrón que un seductor. El hecho de que pudiera aprovecharse de los sentimientos de los adolescentes ingenuos sólo le ayudó a tener éxito en la profesión criminal. Así que lo hizo de forma brutal y despiadada.
¡Tomate!
Desafortunadamente, la historia del Casanova polaco no es, al menos a primera vista, una historia con moraleja. Jerzy fue capturado y juzgado, pero aun así se convirtió en una celebridad comunista y una inspiración para los cineastas que están inmersos en la leyenda y ciegos a su verdadero rostro. Él mismo salió temprano de prisión, en 1993. Después de recuperar la libertad, al principio continuó, aunque en menor escala, con su antigua forma de vida.
Amor y robo en la juventud, y calvicie en la vejez, niños y... tomates. Así termina la historia de Casanova de Dziwnów (fuente:dominio público).
Sus declaraciones contemporáneas sugieren que no ha cambiado su visión de la vida. Por tanto, no se habla de rehabilitación, autorreflexión, culpa y redención. Sin embargo, lo que el sistema penitenciario y el proceso de rehabilitación no lograron, en última instancia... fue un tiempo inexorable. El ex gigoló envejeció, ganó peso, perdió los dientes y con ellos su encanto . Formó una familia e incluso tuvo un grupo de hijos.
Esto demuestra algún cambio en su actitud hacia el mundo. Al mismo tiempo, lo que sólo puede significar una amarga y baja satisfacción, desde hace años padece graves problemas económicos. Un resumen de los altibajos de Kalibabka es el título de un artículo moderno de "Super Ekspress":"Tenía 2.000 mujeres y ahora vendo tomates".
