En abril de 1975, las hermanas Lyon desaparecieron en un suburbio de Washington. La investigación quedó estancada, los cadáveres no fueron encontrados y el crimen fue declarado inexplicable. Treinta años después, los detectives encontraron un rastro. Conducía a... una cárcel donde el conocido pedófilo Lloyd Welch cumplía condena por otros delitos.
Sabían que con Lloyd Welch probablemente sólo tendrían una oportunidad. Así que el equipo de investigación de las Hermanas Lyon de la policía del condado de Montgomery se había estado preparando para esta reunión durante meses, durante el verano y el otoño de 2013.
Registro de violador
Sus miembros incluso viajaron a Quantico, Virginia, para consultar con conductistas del FBI, quienes trazaron gráficos impresionantes y recopilaron datos comparativos para concluir que Lloyd era un típico caso difícil. Los analistas predijeron que se callaría en cuanto entendiera lo que querían preguntarle.
Todo lo que sabían sobre Lloyd Welch hasta el momento estaba en los registros policiales. El expediente de Lloyd comenzó a crecer rápidamente después de que ingresó a Wheaton Plaza en 1975 con su historia inventada, pero ahora las autoridades no estaban tan seguras de que sus actividades criminales no hubieran comenzado antes.
Las hermanas Lyon fueron vistas por última vez en Wheaton Plaza
El pasado de Lloyd constituía una impresionante lista de violaciones de la ley. En Maryland cometió hurtos (1977), allanamiento de morada (1981) y agresiones y palizas (1982). Florida - Robos en Orlando (1977) y Robos en Miami (1980). En Iowa:robo en Sioux City (1987).
Luego se mudó a Carolina del Sur donde fue arrestado por embriaguez en un lugar público y robo de propiedad de alto valor en Myrtle Beach (1988), robo en el condado de Horry (1989), agresión sexual a un niño de diez años. chica en Lockhart (1992) ) y Conducir en estado de ebriedad en Clover el mismo año. Luego hubo dos casos en Manassas, Virginia:agresión sexual a un menor (1996) y golpizas (1997).
Finalmente aterrizó en Delaware, donde fue arrestado en 1997 por agresión sexual a una adolescente. Aquí terminaba la lista de sus hazañas.
Testigo sospechoso
Un caso típico. Incluso en los delincuentes más lentos, el sentido común o las hormonas debilitantes finalmente prevalecen, y cuando llegan a los treinta años, gradualmente evitan problemas. O pierden la vida o van a la cárcel.
El caso de Welch terminó con lo último. Acababa de cumplir una condena de treinta y tres años por agresión en Delaware y estaba detenido en la prisión James T. Vaughn en Smyrna . Los miembros del equipo de investigación, sin embargo, sólo estaban interesados en la historia que Lloyd contó en 1975 como posible testigo ocular, aunque bastante sospechoso, del secuestro de Sheila y Kate Lyon.
El texto es un extracto del libro de Mark Bowden “The Last Trope. El misterio de la desaparición de las hermanas Lyon", que acaba de publicar Wydawnictwo Poznańskie.
Aunque no pasó la prueba del polígrafo en ese momento, el estudio encontró que no había mentido sólo en una cosa:estaba en Wheaton Plaza al mismo tiempo que las niñas desaparecieron, y esa parte era de gran interés para los investigadores. Si los vio con el secuestrador, años más tarde podría confirmar las pruebas reunidas contra el principal sospechoso, el conocido pedófilo y asesino, Ray Mileski.
Pero la presencia del propio Welch en las historias de las niñas dio mucho en qué pensar a los investigadores. ¿Podría haber estado involucrado en su desaparición? ¿Conocía a Mileski? Welch no tuvo que hablar con la policía en absoluto y tenía todos los motivos para hacerlo. Para un pedófilo condenado, la más mínima conexión con el caso de las hermanas Lyon podría significar serios problemas . Cualquier abogado digno de implicarse le aconsejaría que guardara silencio.
Por otro lado, su disposición a ayudar con una investigación no resuelta podría haberle granjeado el favor de la Junta de Libertad Condicional del Estado de Delaware. Entonces fue una situación bastante delicada.
Única oportunidad
Mientras se preparaban para la reunión, los investigadores hablaron con varios miembros de la familia de Welch, pocos de los cuales lo conocían bien. Quienes lo recordaban se mostraban reacios a admitir su parentesco y lo trataban con desprecio.
Los investigadores no sabían qué esperar de él y no estaban seguros de cómo proceder. En el consejo semanal, el capitán seguía preguntando:"¿Cuándo lo van a entrevistar?". Pero con sólo una oportunidad, se negaron a acudir al elemento. Treinta y ocho años después de la desaparición de las niñas, Welch era la última pista no probada. Las dos preguntas más importantes cuya respuesta querían saber eran:¿Welch reconoció a Mileski e interactuaron entre sí?
La sede de la policía de Montgomery en Gaithersburg está a dos horas en coche desde Delaware. Los investigadores pasaron por Annapolis, cruzaron el largo y alto puente sobre la bahía de Chesapeake y se dirigieron hacia la plana costa agrícola este de Maryland. Campos de crujiente maíz marrón hasta la cabeza se extendían a ambos lados de la autopista 301.
El sargento Chris Homrock, que conducía el coche, negoció los detalles finales de la estrategia con Pete Feeney, fiscal adjunto de Montgomery State Coal, sentado a su lado. En la parte de atrás estaba sentado el detective Dave Davis, que estaría en la sala de interrogatorios con Welch. En la sede de la policía de Dover, en Delaware, donde el sospechoso fue trasladado desde la prisión esa mañana, debía reunirse con ellos un agente del FBI.
Llevar a Welch a la comisaría era parte del plan. A los reclusos no les gustaba que los vieran hablando con los policías, y en la prisión de máxima seguridad hasta las paredes tenían oídos . Se tuvo que utilizar la persuasión al más alto nivel para que el Departamento Correccional de Delaware aceptara esto.
Gran desconocido
Sería la primera visita de Welch fuera de los muros de la prisión en años. Pero en sólo dos años podría solicitar un trabajo fuera de la prisión, y con este poquito de libertad en el horizonte, un viaje al sur de Esmirna podría darle una idea de la libertad y animarlo a cooperar.
Los investigadores sabían que su instinto le decía que permaneciera alerta. En el mundo de los prisioneros, las citaciones no programadas por parte de los funcionarios rara vez sirvieron de algo. A Welch no se le dijo quién quería verlo ni por qué motivo. Los investigadores estaban ansiosos por tomarlo por sorpresa. En tales situaciones, la primera reacción suele revelar mucho. ¿Podrán los investigadores convencerle para que coopere? Lloyd estará ventilando algún truco sobre esto, así que tendrán que tentarlo con algo. ¿Pero qué?
En el caso de Welch, todo terminó con lo último. Acababa de cumplir una condena de treinta y tres años por una agresión en Delaware y estaba detenido en la prisión James T. Vaughn de Smyrna.
Welch estaba bajo la autoridad del gobierno de Delaware y los investigadores no tenían influencia sobre el sistema penitenciario local ni sobre la comisión de libertad condicional. Y si no tenían una zanahoria, necesitaban un palo, una forma de convencer a Welch de que el silencio sería mucho más peligroso para él que la cooperación . Sin embargo, sin ninguna herramienta de presión, tuvieron que encontrar algo.
Cuanto más se preparaban para esta reunión, menos probable parecía que lograran algo. El riesgo de asustar a Lloyd era sólo el primero en su lista de preocupaciones. Si acepta cooperar, ¿cómo van a continuar? ¿Debería leerle los derechos de Miranda o eso lo incomodaría? Si no lo hacen, y él confiesa complicidad, no podrán utilizarlo ante el tribunal.
¿Deberían hablarle de Mileski? ¿Sobre su hipótesis sobre el caso? ¿Cuánto pueden revelarle? Y si se resiste, ¿cómo van a retenerlo en la sala de interrogatorios?
Fuente:
El texto es un extracto del libro de Mark Bowden “The Last Trope. El misterio de la desaparición de las hermanas Lyon", que acaba de publicar Wydawnictwo Poznańskie.
