Ámsterdam en la Edad de Oro. Una metrópolis llena de grandeza y edificios, personas y productos notables. Quien haya querido echar un vistazo aquí, llegará muy lejos con el libro “Ámsterdam por cinco dólares al día”. La guía para salir, hacer turismo, ir de compras, comer y beber en Ámsterdam en el siglo XVII”.
El título revela inmediatamente la estructura del libro. Su objetivo es ser una guía de viaje en el tiempo para las personas que se preguntan cómo era Ámsterdam en la Edad de Oro. El libro no es un trabajo científico con nuevos conocimientos, y los investigadores (futuros) no deben esperar notas o referencias bibliográficas.
También es una lástima para el lector curioso que los títulos de las imágenes no mencionen el origen, el fabricante y el año. En la posdata, los autores afirman que solo leyeron el último cuarto del 17 e siglo porque entonces se completó la expansión urbana. Sin embargo, las imágenes suelen proceder de otra época. ¿Quizás no haya subtítulos para evitar confusión entre los lectores?
Pero a pesar de estos defectos científicos, que pueden hacer que el folleto sea menos interesante para los historiadores, la guía de viajes en el tiempo ha tenido mucho éxito. Está escrito de forma vívida y visual y cuenta con muchas bellas imágenes y ejemplos del siglo XVII. siglo refuerzan esto. Como lector, no es difícil situarse en el mundo dinámico y maravilloso, pero también peligroso y maloliente, que describen los autores.
El libro está dividido en temas. Cada capítulo trata un aspecto diferente de la vida en la metrópoli. A continuación se muestra un breve resumen del libro por capítulo.
1. El viaje a Ámsterdam
Antes de partir, el viajero se prepara leyendo información sobre el destino. También sobre Amsterdam en el 17 e siglo. Este capítulo trata de la ciudad en general. Cuántos habitantes tiene (219.000, pero no se menciona el año), el clima y el mejor transporte para llegar a la ciudad.
Los servicios de transporte organizados son caros e incómodos debido a las malas carreteras. Por eso, la mayoría de la gente opta por el remolque, un medio de transporte típico holandés. Las barcazas de remolque salen con gran regularidad y es un buen lugar para estar en el barco. Según los viajeros, ni siquiera te das cuenta de que estás en la carretera.
2. Quédate en Ámsterdam
Una vez que hayas llegado a la ciudad, es importante encontrar un lugar donde pasar la noche. El viajero puede ir a todas partes, desde lo shabby hasta lo chic. Un consejo útil:acércate a los habitantes de Ámsterdam y pregúntales sobre un buen lugar para dormir. Los turistas también pueden pasar la noche en casas particulares. No hay números de casas ni carteles con los nombres de las calles, por lo que se indicará al turista los carteles de las tiendas y los frontones para encontrar el camino.
Este capítulo también describe diferentes barrios de la ciudad. Hay muchos extranjeros en Amsterdam y les gusta reunirse en sus propios bares, restaurantes y alojamientos. Los viajeros no sufrirán rápidamente de nostalgia. Pero si quiere probar una auténtica comida holandesa y una habitación, hay muchas casas de gofres, tiendas de snacks, posadas o lujosos alojamientos para hombres.
3. Costumbres y hábitos
Los holandeses son un poco diferentes y, según los extranjeros, tienen hábitos notables. A pesar de su riqueza, las comidas son frugales, excepto en ocasiones especiales como una boda. Entonces la comida sigue llegando y la bebida fluyendo. Los chistes son cada vez más lisonjeros.
Las mujeres de Ámsterdam son un espectáculo en sí mismas. Se sientan en el pub con hombres, participan en discusiones e incluso comercian. Siempre están fregando en casa. Por lo tanto, no se agradecerá escupir sobre sus suelos limpios. Las casas pueden estar limpias, pero la gente misma no. La ropa se lava semanalmente pero el cuerpo mismo se mantiene alejado del agua porque el baño está pasado de moda. Tanto hombres como mujeres usan perfume contra los olores corporales desagradables.
4. Vivir juntos y creer
En Ámsterdam conviven pacíficamente diferentes tipos de religiones. Aunque la Iglesia Reformada es la iglesia oficial, en Amsterdam se pueden encontrar muchas otras iglesias. A lo largo de los canales se lucen sinagogas, iglesias valonas, inglesas y luteranas. Las iglesias católicas están prohibidas, pero mientras no sean visibles se toleran. Por lo tanto, los viajeros católicos pueden simplemente asistir a misa en iglesias que desde fuera parecen casas privadas.
En la calle los turistas también pueden distinguir todo tipo de religiones, como los católicos con rosarios o los judíos que hablan yiddish. Esto no es un problema en esta ciudad multicultural. Otro fenómeno sorprendente para los extranjeros es la mezcla de ricos y pobres. Los habitantes adinerados de Amsterdam tienen sus casas justo en la calle y no escondidas detrás de vallas altas. Incluso caminan entre la gente común hasta su destino. Los propios habitantes de Amsterdam saben que esta igualdad es sólo aparente. Los ricos tienen el poder y toman las decisiones.
5. De compras en Ámsterdam
Ámsterdam es una metrópoli comercial. Si no lo encuentras aquí, no existe. La Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC), el mayor empleador de los Países Bajos en aquella época, envía los productos más exóticos. Además, también se venden productos de uso diario, cada uno en su local. Una vez al año hay carnicerías, mercados de manzanas, pescado, mantequilla y ganado, así como el Grote Jaarmarkt. Los vendedores vienen de todas partes con sus mercancías a este mercado libre y luego es una fiesta en la ciudad durante semanas.
Además de los mercados, en Ámsterdam también hay todo tipo de tiendas. La clase media utiliza la parte delantera de su casa en la calle como espacio comercial. Detrás de las contraventanas venden sus productos como pan, telas, medias de seda o cuadros. Llama la atención el Kistemakerspand en Kalverstraat. En estos grandes almacenes encontrarás los muebles más bonitos fabricados en Ámsterdam. Pero son tan caros que a la mayoría de los turistas no les importa.
6. Entretenimiento en Ámsterdam
Incluso en la Edad de Oro, Ámsterdam es conocida por su vida nocturna. Casas de juegos para bailar y jugar a las cartas, bares horripilantes o bodegas cuidadas para beber, burdeles, teatros, jardines de recreo llenos de estatuas y laberintos ingeniosos o vitrinas de curiosidades con animales de peluche. Hay mucho que hacer y algo para todos. Por cierto, no espere una velada elegante en el teatro:los visitantes suelen entrar borrachos y charlan tranquilamente durante toda la función.
A última hora de la tarde no tienes que tener miedo en la calle porque el nuevo alumbrado público te ilumina y la guardia nocturna hace su ronda. Y si estás perdido, te traerán de regreso a tu posada. Simplemente no seas grosero, porque eso no les gusta y los castigarán severamente. Evite también los callejones oscuros, especialmente después de unas copas, porque ahí es donde están los delincuentes.
7. Lugares de interés
También durante el día, Ámsterdam ofrece muchas atracciones interesantes para visitar. Los imponentes edificios normalmente se pueden visitar pagando una tarifa, así que no dudes en entrar. El ayuntamiento es el más impresionante y también se le llama la octava maravilla del mundo. Turistas vienen de todas partes a Ámsterdam para ver el lujoso interior. Aquí también residen los hombres más poderosos de la ciudad:los cuatro alcaldes.
Cerca del ayuntamiento se encuentra el edificio de la Bolsa, donde los turistas pueden ver trabajar a los comerciantes de todos los rincones del mundo. También es único el teatro anatómico del Waag:aquí se diseccionan en público los cadáveres de criminales ejecutados. Puedes terminar el día echando un vistazo entre bastidores a los criminales de Rasphuis o a los "medios soles" de Dolhuis.
8. Alrededores de Ámsterdam
No sólo hay mucho que ver en la ciudad, sino que también es un buen lugar para estar al aire libre. Especialmente en los veranos cálidos, cuando la ciudad está sofocante y el agua del canal huele aún peor de lo habitual, los habitantes adinerados de Amsterdam se mudan a sus casas de campo. Menos encantador es Volewijck, que se encuentra fuera de las puertas de la ciudad y en el lado norte del IJ. Aquí terminan los cadáveres de los criminales ejecutados en el patíbulo de la plaza Dam. Cada hora sale un barco hacia Volewijck, que se ha convertido en una atracción siniestra para jóvenes y mayores. Los numerosos cadáveres que cuelgan aquí en horcas y ruedas hasta que se pudren sirven como advertencia:¡manténganse en el camino recto o terminarán aquí!
9. Quién es quién en Ámsterdam
Los autores concluyen el libro con un capítulo sobre importantes habitantes de Ámsterdam de aquella época, como el pintor Rembrandt, el poeta Joost van den Vondel y el arquitecto del ayuntamiento Jacob van Campen. Como complemento, se ofrecen al lector algunas frases útiles para hacerse entender en el Amsterdam del Siglo de Oro, de las cuales se ofrecen algunos ejemplos:
Necesito ir al baño, ¿dónde puedo encontrar el Pig Lock? Necesito flores, ¿dónde está el candado Varckens con el secreto? (Los baños públicos de la ciudad estaban sobre el agua, en esclusas y puentes).
¿Dinero para comer algo? ¡Ve al refugio para personas sin hogar, vagabundo!¿Limosna por el amor de Dios por un bocado de pan? ¡Ve al Bayerd, ledichganger!
Es una ciudad hermosa, pero la gente es bastante extraña.Es una ciudad hermosa, pero 'tvolcxken está demasiado sucia.
