Ion Dragoumis:Siguiendo el camino del hombre de sangre dulce y odioso de los salones y comités

"Hombre de salones y comités, de sangre dulce y mortalmente odiado. Populista y descendiente de puristas, modesto y amoroso, enemigo de la pequeña y honesta Grecia pero amigo fraternal del rey hasta su muerte a manos de Eleftherios Venizelos y visionario común de una sociedad diferente. "Una especie de Grecia. Todas estas perlas no sólo forman un nombre misterioso, sino que dan origen a una mitología personal que me llenó de fascinación durante mi primera juventud". Con estas palabras Odiseo Elytis describe la personalidad polifacética de la diplomática, política y escritora Iona Dragoumis, que se revela en la exposición organizada por la Escuela Americana de Estudios Clásicos de Atenas (ASKSA).

En la conciencia común, Dragoumis ha quedado grabado como el deseo prohibido de Penélope Delta, la gran rival política de Eleftherios Venizelos, el campeón del populismo y figura central de la lucha macedonia. Sin duda, todos estos son aspectos de él, pero no capturan la significativa personalidad de una "pluma" aguda (después de todo, Dragoumis nunca fue un gran orador) con una visión de Grecia que fue mal interpretada.

Un baúl de madera con una nota manuscrita "Archion Ionos infidentikon (para liquidación)" que mantuvo sellados los secretos del archivo Dragoumi durante años (y para el cual había una condición por parte de su donante de no ser abierto hasta "la próxima generación"), fotografías de la infancia de Ionos, sus cuadernos escolares, sus diarios, cartas cifradas, manuscritos de sus artículos y libros y publicaciones raras de su biblioteca personal son sólo algunos de los tesoros que alberga la exposición.

Vale la pena señalar que el objetivo de los organizadores es hacer que la experiencia del visitante sea lo más vivencial posible. Así, desde el primer paso se entra en la atmósfera de la época, escuchando piezas musicales que el propio Ionas Dragoumis había destacado en una página de su diario el 17 de julio de 1896.

Hablamos con la curadora de la exposición y directora del archivo de ASKSA Sra. Natalia Vogeikov-Brogan para Dragoumis, la cláusula en la divulgación de su expediente y las batallas que libró, que siguen siendo terriblemente relevantes hoy en día:

¿Quién es Ion Dragoumis para ti?

"Era una personalidad multifacética. "No soy uno, soy muchos", había dicho él mismo, y su hermano Philip dijo más tarde que Ionas "es inclasificable, no se le puede encasillar". Personalmente, esto Me fascina:No creo que sea contradictoria, pero sí que es una personalidad muy importante y eso es lo que queríamos mostrar a través de la exposición.

¿Cuándo llegó a su poder su expediente?

"Tenemos el archivo con nosotros desde 1959, pero se abrió por primera vez en 1980. Muchas veces los donantes de los archivos imponen algunas condiciones para que el material se ponga a disposición del público, que respetamos. Su hermano Iona Dragoumi vivía cuando Había muchas personas mencionadas en su registro, por lo que se puso la condición de que no se abriría hasta la siguiente generación. El motivo de este término suele ser la protección de los involucrados:Hay elementos muy sensibles, especialmente en los diarios de Dragoumi en los que él. Habló, entre otras cosas, de su relación ilícita con Penélope Delta. Hoy se conoce esa relación, pero entonces era un secreto sellado.

¿Cuáles fueron los desafíos que enfrentó al organizar la exposición?

“Creo que el mayor desafío que surgió es que, dado que la exposición presenta material de archivo, hay muy pocos objetos tridimensionales que puedan resultar atractivos para el visitante. Trabajamos con el excelente equipo de diseño para encontrar formas de presentar este material aparentemente "aburrido" como una historia que se puede seguir de principio a fin."

¿Cuánto tiempo llevó la digitalización del material?

"La digitalización comenzó en 2008 con la Sociedad de la Información. Fue nuestra primera digitalización junto con otros archivos. Entonces se digitalizó un poco, sobre todo cartas, y este año digitalizamos muchos de sus diarios. La digitalización es una historia cara".

¿Qué exposición destacas?

"Los mapas, especialmente el mapa escrito a mano de Macedonia, que se salvó porque muestra la distribución de las poblaciones en el este de Macedonia a principios del siglo XX. Muchos de nuestros visitantes se paran y lo estudian. También destaco una litografía que se encuentra en la sección de la Organización de Constantinopla que está relacionada con la revolución de los Jóvenes Turcos. Representa al Sultán y representantes de diversas religiones, griegos, armenios. Lo encontramos por casualidad en el archivo de Souliotis".

¿Por qué debería venir un joven a ver la exposición?

"En primer lugar, debería interesarse por la historia griega. Creo que es una exposición que cuenta una historia impactante de principio a fin. Ha sido organizada de tal manera que permite al visitante aprender mucho sobre la historia de Grecia. durante finales del siglo XIX y las primeras décadas del siglo XX. Con motivo de Dragoumis, arrojamos luz sobre una amplia gama de acontecimientos y acontecimientos de la época.

Dragoumis sigue siendo relevante hoy:Aunque aquello por lo que luchó ocurrió hace 100 o 120 años, todavía tenemos los mismos problemas que nuestros vecinos hoy. Las cuestiones que nos preocupaban entonces todavía nos preocupan ahora".

El informe

La exposición presenta por primera vez material desconocido y raro del archivo personal de Dragoumis, organizado en trece secciones temáticas que cubren toda su vida:el entorno familiar, la geografía de su vida, su acción en Macedonia, la "Organización de Constantinopla", la Neo- Movimiento helénico en Turquía, comunalismo, entre una gran idea y la federación oriental, del parlamento al exilio, un intento y un asesinato, existencia adorada, Dragoumi el intelectual, valoración, hacia la próxima generación.

El visitante puede ver fotografías y documentos de su infancia y del entorno metropolitano en el que se crió Dragoumis.

El contexto histórico está documentado por mapas de la época que representan las fronteras siempre cambiantes de Grecia y el Imperio Otomano desde 1878 (año de nacimiento de Dragoumis) hasta su muerte en 1920, pero también la inusual movilidad del burgués y cosmopolita Dragoumis. Cartas con códigos secretos, propios de la iniciación en organizaciones paramilitares, arrojan luz sobre las acciones de Dragoumis y su estrecho colaborador Athanasios Souliotis en la lucha de Macedonia. Por primera vez se presentan pruebas y exposiciones sobre el moderno pero efímero movimiento neohelénico en Turquía.

Manuscritos de artículos y libros de Dragoumi, publicaciones raras de su biblioteca personal, así como extractos de sus diarios, documentan sus ideas sobre el comunalismo y la Federación Oriental, es decir, la evolución del Imperio Otomano hacia un estado multinacional federal de griegos, turcos y otros Balcanes. pueblos.

La Gran Idea (oriental) de Dragoumis, así como su desacuerdo con Eleftherios Venizelos sobre las condiciones de la participación de Grecia en la Primera Guerra Mundial, provocarán su exilio a Córcega y Skopelos (1917-1919). Las fotografías del exilio, el memorando presentado por Dragoumis de Córcega a la Conferencia de Paz de París (1919), pero también la prensa de la época reconstruyen el período crítico para Grecia tras el final de la Primera Guerra Mundial. En la sección dedicada al asesinato de Ionos se expone material del archivo de la familia Dragoumis, como fotografías, recortes de periódicos, cintas funerarias y dibujos de la columna votiva que se erigió poco después de su muerte en Vasilissa Sofia, cerca del lugar de su asesinato.

Las relaciones interpersonales del dionisíaco Dragoumis -con la estadounidense Mabel Dunlop, la maestra Sappho Thiou, la gran Penélope Delta y la actriz Marika Kotopoulis-, su aportación al movimiento urbanista, la valoración de su aportación a la historia moderna y el rescate del archivo de su hermano Filippo completa su exposición temática.

El archivo

El 31 de julio de 1920, Ion Dragoumis (1878-1920) dio su último suspiro en la avenida Kifisias. Fue asesinado a sangre fría por sus oponentes políticos, un día después del intento de asesinato contra Eleftherios Venizelos en París.

En 1959, su hermano Filippos donó a ASKSSA el rico archivo de la familia Dragoumis, incluido el archivo de Ionos. A la donación se añadió la condición de que el archivo de Ionos permanecería cerrado a los investigadores "hasta la próxima generación".

Después de la muerte de Philippos Dragoumis en 1980, la familia permitió el acceso al archivo a investigadores seleccionados, para que pudiera comenzar la publicación de los diarios personales de Ionos.

En 2000, en el octogésimo aniversario del asesinato de Ionos y de la finalización de la clasificación del archivo, se permitió a los investigadores el libre acceso al mismo. Hoy en día gran parte del archivo ha sido digitalizado y es accesible a través de internet.

Información

La exposición "Ion Dragoumis:En la encrucijada de Oriente y Occidente". Cien años de su asesinato » editado por Natalia Vogeikof-Brogan, Eleftheria Daleziou, Lida Kostakis, Natasa Laimos y Alexis Malliaris del Departamento de Archivos del ASKS, mientras que el diseño y la instalación estuvieron a cargo del artista visual Andreas Georgiadis y el conservadora Vivi Gerolimatou.