historia historica

Yiannis Poulopoulos - The Road:La historia del disco griego más comercial de todos los tiempos

Fue lanzado en 1969 y está considerado uno de los discos más comerciales, si no el más comercial, de la discografía griega. El éxito único e intemporal de "Dromou" se debe al hecho de que Mimis Plessas y Lefteris Papadopoulos lograron "captar" todo un período griego moderno, mientras que la conocida voz de Poulopoulos de las películas griegas "se quitó" el disco, mientras combinó armoniosamente con las maravillosas actuaciones de Rena Koumiotis y Popi Asteriadis.

"Sunday Dawns" fue escrito para recordarnos la anticipación por la democracia, aunque vale la pena señalar que todas las pistas excepto "Sunday Dawns" y "Frangokkleisa" no tienen estribillo.

Más concretamente, en 1969 Mimis Plessas y Lefteris Papadopoulos ya habían creado sus primeros éxitos conjuntos para el cine griego:"No hables con el niño", "Esta noche beberé la luna", "Piedra abierta", canciones que dejan su márcalos incluso hoy.

Su colaboración también había dado lugar a una estrecha amistad mientras pasaban varias horas en casa del otro.

Como informa el archivo ellinikoskinimatografos.gr, una tarde el señor Plessas había visitado a L. Papadopoulos en su casa, cuando éste recibió una llamada telefónica del periódico "Ta Nea", donde trabajaba desde entonces como periodista.

Esperándolo, Mimis Plessas jugueteaba con unos papeles esparcidos sobre su escritorio. "Comencé a leer y sentí que una ternura indescriptible me inundaba. Los escritos de Lefteris describían mis años de adolescencia en la Ocupación. Recogí lo que encontré frente a mí:eran doce", ha afirmado el compositor.

Con las canciones en la mano, el señor Plessas pidió permiso al señor Papadopoulos para ponerles música. El letrista se los dio de mala gana.

No creía que pudieran convertirse en canciones, ya que la mayoría de ellas no tenían la forma tradicional de "verso-estribillo".

Dos días después Mimis Plessas los había compuesto todos (los doce). Los dos creadores presentan las canciones al entonces director de LYRA, Alekos Patsifas, quien también da título a la obra:"The Road".

La preparación del disco continúa al mismo ritmo vertiginoso:

La grabación de la orquesta en los estudios de "Columbia" dura sólo diez horas. "¡Es como si los músicos que vinieron a tocar ya conocieran la obra!", observa M. Plessas.

Dos días después, los cantantes (Yiannis Poulopoulos, Rena Koumiotis y Popi Asteriadis) vienen y graban las canciones "de una vez por todas".

Los colaboradores están entusiasmados con el material, pero no se ponen de acuerdo sobre cuál de las doce canciones destaca como "el éxito del disco".

Pacifos está a favor de "Amanece el domingo", Plessas está a favor de "Mi chica está borracha esta noche", mientras que a Papadopoulos le gusta más "Me llevé una nube a dos lugares".

El disco se publica, supera las 50.000 ventas (está registrado como el primer disco griego "de oro") pero, en plena dictadura, no lo reproduce la radio estatal.

La obra "The Road", basada en las canciones del disco, presentada en el teatro "Katina Paxinou", es retirada apresuradamente debido a las intervenciones de la censura.

Sólo después de la restauración de la democracia el historial mostrará su potencial.

Las canciones se convierten, una tras otra y especialmente con "Agalma", en éxitos. Hasta la fecha, "Dromos" ha vendido más de 2.000.000 de copias y está considerado quizás el disco más comercial en la historia de la discografía griega.

Lista de pistas del disco con seis pistas por cara

A1 María se rió - Yiannis Poulopoulos

A2 Fragoklisa Yiannis Poulopoulos – Popi Asteriadis

A3 Mi chica está borracha esta noche - Yannis Poulopoulos

A4 El loco – Yiannis Poulopoulos

A5 Primera vez – Rena Koumiotis

R6 Tengo una nube en dos lugares - Giannis Poulopoulos

B1 Amanece el domingo - Yiannis Poulopoulos

B2 Myrsini se pone el blanco - Yiannis Poulopoulos

B3 Doce mandolinas – Yannis Poulopoulos

B4 La estatua - Giannis Poulopoulos

B5 Dame tu boca – Rena Koumioti

B6 Un profundo silencio caído - Giannis Poulopoulos