
Francotiradores durante la Primera Guerra Mundial. El término actual "francotiradores" deriva de la Gran Guerra y del emperador Francisco José de Habsburgo
¿Sabes por qué los francotiradores o los francotiradores ¿Realmente se llaman así?
Hay términos que utilizamos comúnmente, ignorándolos, casi siempre ignorando su origen, lo que a veces nos deja sorprendidos.
Personalmente, recién hoy, investigando, descubrí el origen bastante reciente de esta palabra.
Se remonta a la Primera Guerra Mundial y se refiere a Francisco José de Habsburgo , marido de la querida Sissi.
El emperador austrohúngaro, como se sabe, fue apodado "Cecco Beppe "Y de este cariñoso y popular apodo deriva la palabra "francotiradores", que todos conocemos y utilizamos.
De hecho, con este nombre se indicaba, en su momento, a los soldados austriacos con mejor puntería en el tiro (ver también: https://www.pilloledistoria.it/9970/libri/leggere-regalare-regalarsi-natale-la-tregua-natale-ypres).
Elección aparentemente adecuada dado que aún hoy utilizamos exactamente el mismo término y con el mismo significado (Foto de :laliberta.info).