Respuesta
En Hiroshima, John Hersey no hace referencia a ninguna señal que anunciara que todo estaba bajo control antes de que se lanzara la bomba atómica.
La razón es sencilla: esa señal nunca existió. No se emitió ninguna alerta de “todo claro” ni ningún otro aviso que indicara que el ataque estaba a punto de concluir. Por lo tanto, el autor no pudo describir un hecho que no ocurrió.