historia historica

¿Cuál es el origen de la expresión “fit to be tied”?

Origen de la expresión

Se cree que la frase "fit to be tied" se originó en el siglo XVII. En sus inicios describía a un caballo tan salvaje e indómito que era necesario atarlo para poder controlarlo.

Con el tiempo, la expresión se trasladó al lenguaje humano para referirse a personas que estaban tan irritadas o frustradas que estaban a punto de perder el control.