Origen de la frase
La célebre frase "You have not yet begun to fight" (Aún no has comenzado a luchar) se atribuye erróneamente al almirante John Paul Jones, héroe de la Marina de los Estados Unidos durante la Revolución Americana.
En realidad, la cita proviene de un discurso pronunciado por el capitán Jacob Jones en 1803, a bordo del buque USS Philadelphia. En ese momento, animó a sus tripulantes a no rendirse y a seguir combatiendo con determinación.
Esta confusión ha perdurado en libros de historia y en la cultura popular, aunque los registros navales de la época confirman que fue Jacob Jones, no John Paul Jones, quien pronunció esas palabras.