Origen del término “Yankee”
El apodo “Yankee” proviene del sobrenombre holandés Jan Kees, una combinación de los nombres Jan (Juan) y Kees (abreviatura de Cornelis). Los colonos holandeses de la colonia de Nueva Ámsterdam (actual Nueva York) fueron llamados así en el siglo XVII.
Inicialmente el término designaba a los propios holandeses, pero los colonos británicos lo adoptaron para referirse a todos los habitantes de la región de Nueva Inglaterra.
Evolución del uso
Durante la Guerra Civil estadounidense, “Yankee” quedó asociado a los estados del Norte y al ejército de la Unión. Con el tiempo, el vocablo pasó a emplearse de forma genérica para describir a los estadounidenses en general.
Así, una palabra que comenzó como un apodo local se transformó en el nombre colectivo de los EE. UU.
