La realidad histórica
No existen pruebas de que Moctezuma haya mostrado una gran reverencia hacia Hernán Cortés. Al principio, el tlatoani estaba intimidado y desconfiaba de los recién llegados en 1519.
Cortés consiguió la confianza del gobernante mediante una combinación de diplomacia astuta, fuerza militar y el apoyo de aliados indígenas. Esta estrategia le permitió establecer una alianza temporal, pero no implica que Moctezuma lo venerara.
Cómo se construyó el mito
La idea de una reverencia exagerada proviene de relatos posteriores y de interpretaciones erróneas de crónicas españolas, que buscaban justificar la conquista.