Estados Unidos
Presidente Franklin D. Roosevelt
“Ayer, 7 de diciembre de 1941 — una fecha que vivirá en la infamia — los Estados Unidos fueron atacados súbitamente y deliberadamente por fuerzas navales y aéreas del Imperio de Japón.”
General George C. Marshall
“El ataque japonés a Pearl Harbor fue una completa sorpresa. No tuvimos advertencia alguna y fuimos tomados totalmente desprevenidos. Los daños a nuestra flota fueron extensos y perdimos numerosos barcos y hombres.”
Almirante Husband E. Kimmel
“Aún no logro comprender por qué los japoneses nos atacaron en Pearl Harbor. No había provocación alguna y estábamos en paz con Japón.”
Japón
Emperador Hirohito
“Hemos declarado la guerra a los Estados Unidos y al Imperio Británico. Es un momento grave en nuestra historia y todos debemos estar preparados para sacrificar por la patria.”
Primer Ministro Hideki Tojo
“El ataque a Pearl Harbor fue un paso necesario en nuestra búsqueda de una Esfera de Co‑prosperidad del Gran Asia Oriental. Estados Unidos se interponía en nuestro camino y tuvimos que actuar.”
Almirante Isoroku Yamamoto
“No estoy seguro de que haya sido una decisión acertada atacar Pearl Harbor. Los estadounidenses estarán enfadados y responderán con todas sus fuerzas.”
Otros países
Gran Bretaña
“Nos solidarizamos con los Estados Unidos en su momento de necesidad. El ataque a Pearl Harbor fue un acto de agresión y no toleraremos tal comportamiento por parte de Japón.”
Unión Soviética
“El ataque a Pearl Harbor es una tragedia; ofrecemos nuestras más sinceras condolencias al pueblo estadounidense. Esperamos que EE. UU. y Japón encuentren una solución pacífica al conflicto.”
Alemania
“El ataque a Pearl Harbor es un desarrollo bienvenido para nosotros. Debilitará a los Estados Unidos y los hará menos propensos a interferir con nuestros planes en Europa.”
